духовой музыкальный инструмент
փողային երաժշտական գործիքներ
духи oor Armeens
духи
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
օծանելիք
Приятный запах и другие свойства позволяют использовать мастику в производстве мыла, косметики и духов.
Իր հաճելի հոտի եւ ուրիշ հատկությունների համար այն օգտագործվում է օճառների, կոսմետիկական միջոցների եւ օծանելիքի պատրաստման մեջ։
Հոտավետ նյութեր
ru
парфюмерное ароматизирующее средство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух?
««Դիտարանը» համարում է, որ ճշմարտությունը պատկանում է Եհովային եւ ոչ թե որեւէ ստեղծագործության։jw2019 jw2019
Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22).
Ինչո՞ւ վերջինը լինեք թագավորին հետ բերողների մեջ»։jw2019 jw2019
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
«Վիրահատությունից առաջ կնքված համաձայնությունը ոչ մի դեպքում չպետք է խախտվի վիրաբույժի կողմից՝ անկախ այն բանից, թե ինչ տեղի կունենա վիրահատության ընթացքում կամ դրանից հետո։jw2019 jw2019
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Վկաների թվի աճը «Նոր աշխարհ թարգմանության» թողարկումից ի վերjw2019 jw2019
Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине».
Տեսնում ենք չարչարող ազգի դեմ նրա հանդես բերած արդարությունը, եւ բարությունը իր ժողովրդի հանդեպ, որի միջից դուրս պիտի գար Սերունդը։jw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Արժե՞ր ինքնուրույն տպագրություն սկսելjw2019 jw2019
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?
Հաճա՞խ էր պատահում, որ մեծ քանակությամբ գրականություն էր տարածվում, թե՞ դա հազվադեպ երեւույթ էր։jw2019 jw2019
* Исходя из того, что мы узнали в 1-м Послании Коринфянам 13, как вы думаете, почему любовь (или милосердие) – это величайший дар Духа?
1950-ին Ն. Հ. Նորը հայտարարում է «Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների նոր աշխարհ թարգմանության» թողարկման մասինLDS LDS
* Что помогает вам готовить свой разум и сердце к тому, чтобы слышать и понимать шепот Святого Духа?
Պատերազմից հետո նրանցից ոմանք, որ դարձել էին Եհովայի վկաներ, վերադարձան հայրենիք՝ Թագավորության բարի լուրը այնտեղ տարածելու ցանկությամբ լցված։LDS LDS
В духе покаяния, с искренним стремлением к праведности мы вступаем в завет о том, что готовы взять на себя имя Христа, помнить Его и соблюдать заповеди Его, чтобы Дух Его всегда пребывал с нами.
Ինչպե՞ս են Եհովայի վկաները քարոզել տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց։LDS LDS
По побуждению Духа делитесь своим свидетельством о данном учении в конце занятия и в любой момент урока.
Այժմ նրա ազգականներից ավելի քան 120 հոգի ընդունել է ճշմարտությունը (այդ թվում 40-ից ավելի երեխաներ), եւ արդեն իրենք են քարոզում ուրիշներին։LDS LDS
Что означают понятия «душа» и «дух»?
Խոշորատառ հրատարակություն՝ ծանոթագրություններով (1984)jw2019 jw2019
Расскажите, какой созидательной силой обладает святой дух Иеговы.
ԱՍՏԾՈՒ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ամբողջ աշխարհում հռչակելու գործում մեծ ներդրում են ունեցել եռանդուն միսիոներները, որոնք պատրաստ են ծառայելու այնտեղ, որտեղ կարիք կա։jw2019 jw2019
Итак, «дух» может относиться к жизненной силе, которая есть у всех живых созданий — как у людей, так и у животных — и которая поддерживается дыханием.
Յոթ տարի էր, ինչ բանտարկված էր, երբ Հիրոսիմայի վրա գցված ատոմային ռումբը ավերակների վերածեց ողջ քաղաքը, այդ թվում բանտի մեծ մասը։jw2019 jw2019
Ведь у вас нет никаких сверхъестественных доказательств, например даров духа.
Ավելի քան 40 տարի առաջ ախտաբաններին եւ արյան պահեստներում աշխատողներին այսպիսի նախազգուշացում տրվեց. «Արյունը դինամիտ է։jw2019 jw2019
Это побуждение от Духа стало совершенной неожиданностью, но это стало тем началом, в котором она нуждалась.
Իլզե ՈւնտերդյորֆերLDS LDS
2, 3. а) В каком значении Павел в некоторых случаях использовал слово «дух»?
Այդ թշնամիների մեջ են գտնվում մահը (մեր բոլորի թշնամին) եւ Սատանա կոչվող չար ոգեղեն արարածը (Յայտնութիւն 6։ 1, 2; 12։ 7–9; 19։ 19–20։ 3, 13, 14)։jw2019 jw2019
Поэтому разумно заключить, что свобода там, где пребывает Иегова, и там, «где дух Иеговы».
Գրքերը խորը ճշմարտությունների մասին էին խոսում եւ իմաստուն առաջնորդություն տալիս այդ օրերի քրիստոնյաներին։jw2019 jw2019
Павел указал, что посредством святого духа и искупительной жертвы своего Сына Бог достиг того, чего не мог достичь Моисеев закон.
Բայց սկսած 1982-ից՝ Լեհաստանի կառավարությունը թույլ տվեց նրանց մեկօրյա ոչ մեծ համաժողովներ անցկացնել վարձակալված սրահներում։jw2019 jw2019
Можно написать рядом со стихами Деяния 7:55–56 следующее учение: Небесный Отец, Иисус Христос и Святой Дух являются тремя отдельными и различными Существами.
Թեեւ Վկաները թվով համեմատաբար քիչ էին, նրանք ամբողջ աշխարհում տարբեր լեզուներով տարածեցին այդ բանաձեւերից մեկի 45 միլիոն օրինակ, եւ մի քանի այլ բանաձեւերի՝ 50 միլիոն օրինակ։LDS LDS
Если же мы не полны Духом, у нас нет внутренних сил сопротивляться внешнему давлению, и мы можем рухнуть под напором внешних сил.
Ի՞նչը օգնեց նրանց հաջողության հասնել։LDS LDS
Свидетельствуйте, что Господь часто предупреждает праведных людей о надвигающейся опасности, но нам не следует полагать, что мы неправедны, если мы не ощущаем предупреждения Святого Духа каждый раз, когда оказываемся в опасных обстоятельствах.
Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Վկաների գործունեության վրայից արգելքը հանելուց հետո մինչեւ 1992 թվականը այդ երկրներ ուղարկվեց 14 լեզուներով 9100 տոննա գրականություն Գերմանիայից, 633 տոննա Իտալիայից եւ որոշ չափով էլ Ֆինլանդիայից։LDS LDS
Почему ободрительно знать то, как Божий дух действовал...
Հետաքրքիր է, որ տարիներից մեծ մասի պարագայում եղած տվյալները ցույց են տվել, որ ներկաներից ընդամենը մի քանի հոգի են եղել, որ չեն օգտվել խորհրդանիշներից։jw2019 jw2019
Потомок Каина, Ламех, проявлял такой же дух насилия, как и его безбожный предок.
Կյանքի վերջին տարիներն անցկացրել է լիաժամ ծառայության մեջ։jw2019 jw2019
16 Да, и они были ослаблены телом, а также и духом, ибо они доблестно сражались днём и трудились ночью, дабы отстоять свои города; и таким образом они переносили великие страдания всякого рода.
20 Նա զոհասեղանների վրա սպանեց բարձունքների բոլոր քահանաներին+, որոնք այնտեղ էին, եւ այդ զոհասեղանների վրա մարդկանց ոսկորներ այրեց+։LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.