быть как дома
как oor Yslands
как
ru
Каким образом?
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hvernig
Джон не знал, как объяснить своей жене, что он бросил работу.
John vissi ekki hvernig hann ætti að útskýra fyrir konunni sinni að hann hefði hætt í vinnunni.
en
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
Vinsamlegast drepið í vindlingum áður en þið farið inn í safnið.
hvað
Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда-нибудь поужинать для разнообразия?
Hvað með að fara út að borða til tilbreytingar?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hve · sem · eins og · hversu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Как поживаешь
hvað segir þú · hvað segir þú gott · hvað segirðu · hvað segirðu gott · hvað segið yður gott · hvað segið þið gott · hvað segið þér gott · hvað segiði gott
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
Hún sagði að það væri hugulsamt af mérjw2019 jw2019
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
Hann skaut á öryggjakassa.- Hann eyðileggur allt kerfiðjw2019 jw2019
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Við þurftum að breyta tilLDS LDS
7) Они показывают, как справляться с сегодняшними проблемами.
Mennirnir mínirtreystu mér fyrir lífi sínu?jw2019 jw2019
Какими способами можно ясно показать, как применяется стих?
Ég leit á hann í " Whiplash, " og hann var alveg á réttum staðjw2019 jw2019
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет
Fífl sem aldrei hafa attkaerustu standa að baki akurhringjunumjw2019 jw2019
Как, согласно Исходу 23:9, народ Бога должен был обращаться с чужеземцами и почему?
Festa við þennan punktjw2019 jw2019
Проверяю, как работает твоя платформа.
Bæta við punktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
" Hver er hver? " í alþjóðlega bófahópnumjw2019 jw2019
Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели?
Hlusta nú þegar á þetta tækijw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Af hverju er ég poppunar- prófari?jw2019 jw2019
КАК ВЫ ПОНЯЛИ?
Ég er að horfa á þáttjw2019 jw2019
Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).
Fljótt, annars brjótum við hnéskeljarnar á Terryjw2019 jw2019
Понял вас, диспетчер, как раз вовремя
Hér gefst þér kostur á að velja hversu margar greinar frá þessari fréttaveitu KNewsTicker á að geyma í skyndiminni. Það verður aldrei meira en þetta. Athugaðu að þú getur líka nota hnappinn neðst til hægri merktan Leggja til til að láta KNewsTicker fylla sjálfvirkt í þessa eyðu, eftir að þú ert búinn velja frumskrá að ofanopensubtitles2 opensubtitles2
Как поступит мама?
Það má vel vera, en hvenær sástu síðast annan mammút?jw2019 jw2019
Как появились Земля, животные, деревья, океаны?
Hrörna DNA- þræðir hjá þér?jw2019 jw2019
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Hver er lexían?LDS LDS
Вынь сначала бревно из своего глаза и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из глаза твоего брата» (Матфея 7:1—5).
Við vorum samrýmdar í lagaskólanum, lestrarhópurinn var geggjaðurjw2019 jw2019
Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает?
Ó, já, hann er enn á lífijw2019 jw2019
Как слово Бога открывает «мысли и намерения сердца»?
Ef þeir skipulögðu öngþveitið hafa þeir flóttaleiðjw2019 jw2019
Потом пошла местность, где жители говорили на незнакомом языке и пели песни, каких Бильбо раньше не слыхивал.
Komið ykkur af StaðLiterature Literature
Как и планировала.
Hann getur ekkert gertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки.
Máttu kannski stinga upp á að setja hunang í eyrun á mér og láta mig sofna á mauraþúfu?jw2019 jw2019
(б) Какие вопросы мы будем обсуждать?
Marvin Gaye er ábyrgur fyrir að við erum samanjw2019 jw2019
Так как я наполовину человек, ваша репутация останется незапятнанной.
Herra, ég er í vandræðum með að miða geislanum á fólkiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.