приносить
færa · sækja
приносящий oor Yslands
приносящий
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
arðsamur
gróða-
arðbær
ábatasamur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом мы можем понять, что подразумевал Павел, говоря: «Мы Христово благоухание Богу в спасаемых и в погибающих: для одних запах смертоносный на смерть, а для других запах живительный на жизнь [«насущное благоухание, приносящее жизнь», The New English Bible; «освежающее благоухание самой жизни», Phillips] (2 Коринфянам 2:15, 16).
MB uppfærslajw2019 jw2019
Сохраняй это время приятным и приносящим радость!
Við heyrðum ykkur tala í veislunni og þið gátuð ekki farið út af okkurjw2019 jw2019
Похвально, если мы регулярно участвуем в нужных и приносящих удовлетворение делах, например ходим на встречи собрания и проповедуем.
Horfđu á björtu hliđarnarjw2019 jw2019
Общение, приносящее радость
Þetta er hræðilegtjw2019 jw2019
Угнетенные должны уповать на Иегову, потому что приносящим «в жертву Богу хвалу» „Бог явит спасение“ (Псалом 48, 49).
Gefðu upp nýjan titiljw2019 jw2019
9 Ибо Я, Господь, сделаю так, чтобы они приносили плоды подобно весьма плодоносному дереву, посаженному в хорошую почву у чистого ручья и приносящему много драгоценных плодов.
Ben verndar okkurLDS LDS
Нет необходимости отказываться от преподнесения, приносящего хорошие результаты.
Hvaðan kemur öll þessi reiði?jw2019 jw2019
Но и сам человек должен стараться пополнять свой словарный запас хорошими, созидающими и приносящими благо словами и регулярно их употреблять (Рим.
Stundum eru þau ekki gefin upp, stundum er enginn símijw2019 jw2019
Не будет больше в газетах некрологов, приносящих печаль тем, кто остается в живых.
Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þigjw2019 jw2019
Все, „уповающие на Иегову и делающие добро“ служат делу мира образом, какой невозможен приносящим смешанные молитвы различным богам, идолам и изображениям (Псалом 113:10—16; Исаия 44:14—20).
Vélrita greinarnar þínar, fer yfir próf fyrir þigjw2019 jw2019
Какую же это создает для всех нас чудесную духовную среду, живя в которой мы познаем Иегову, слушаемся его и постоянно приносим в своей жизни хорошие плоды, приносящие славу Иегове!
Sestu niđur, Lenniejw2019 jw2019
Считаете ли вы Библию амулетом, талисманом, приносящим удачу и способным защитить вас от зла?
Kannski a? minn k? ri bró? ir svitni í dagjw2019 jw2019
Что же могут делать христиане, чтобы избежать прелюбодеяния и сохранить свой брак счастливым и приносящим удовлетворение? (Матфея 5:27, 28.)
Það verður í lagi með migjw2019 jw2019
Мы, как Иисус, не должны слишком подчеркивать страдания, которые нам приходится переносить, но рассматривать их как ничтожную цену, которую нам следует заплатить за приносящую радость награду. (Сравни Римлянам 8:18.)
Veistu hvað mig langar að gera?jw2019 jw2019
Иисус сказал иудейским религиозным руководителям: «Царство Бога будет отнято у вас и дано народу, приносящему его плоды» (Матфея 21:43).
Bakgrunnsliturjw2019 jw2019
Для свидетелей Бога является наиважнейшим преследовать благородную цель возвещения вести о Царстве и передавать другим приносящее жизнь знание Слова Бога (Псалом 118:105; Марка 13:10; Иоанна 17:3).
Ég vildi að ég ætti stelpu til að berjast fyrirjw2019 jw2019
Хороший способ бороться с грустью — участие в делах, приносящих радость.
Þetta er húnjw2019 jw2019
Первым он выковал кольцо Драупнир, каждый девятый день приносящее ещё восемь золотых колец.
Ég vildi að hann vissi, sama hvað, myndi pabbi hans vera hluti af lífi hansWikiMatrix WikiMatrix
По телевидению и в журналах половая безнравственность изображается как нечто, приносящее счастье, а не разочарование и душевную боль.
Skírteinanotkunjw2019 jw2019
12 И произвела земля зелень и всякую траву, несущую семя по роду своему, и дерево, приносящее плод, несущий в себе семя его по роду его. И Я, Бог, увидел, что всё, что Я создал, было хорошо.
Takið þessa tvoLDS LDS
Библия говорит, что никто не застрахован от «времени и случая», приносящих несчастье (Екклесиаст 9:11).
Þú ættir að vera að hugsa um eftirlaunjw2019 jw2019
«Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь» (Матфея 7:19).
Ég er frú Diozjw2019 jw2019
16 Иисус сказал 11 апостолам, собравшимся с ним в верхней комнате: «Всякую ветвь у меня, не приносящую плода, он удаляет, а всякую, приносящую плод, очищает, чтобы приносила больше плода.
Slóð að & prentarajw2019 jw2019
В согласии с замыслом Иеговы остаток должен был стать «как роса от Господа», приносящая освежение и процветание.
Hvað öskraðir þú?jw2019 jw2019
16 Можно привести много примеров, подтверждающих, что результат верного служения Иегове — целенаправленная жизнь, приносящая радость.
Nei, fjandinn hafi þaðjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.