разрушение oor Yslands
разрушение
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
eyðilegging
Наконец, бури, землетрясения, сильные штормы и великое разрушение ознаменовали смерть Христа.
Að lokum boðuðu fellibyljir, jarðskjálftar, stríðir stormar og mikil eyðilegging dauða Krists.
niðurbrot
niðurrif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Hann þarfnast mín, frújw2019 jw2019
Результат – несчастье, страдание, войны, нищета, переданные половыми контактами заболевания и разрушенные семьи.
Mig langar ao pakka pér fyrir ao opna augu mín fyrir nýrri verõld vioskipta vio mannfólkiojw2019 jw2019
Они с ужасом смотрели, как спасатели вытаскивают изувеченные тела из-под обломков федерального здания, только что разрушенного бомбой террористов.
Margt er sagt í hita leiksinsjw2019 jw2019
23 У Иеговы было еще одно задание для Аввакума до разрушения Иерусалима в 607 году до н. э.
MB prentaraminnijw2019 jw2019
Это первый шаг при разрушении барьеров, которые создают столько гнева, ненависти, отчуждения и насилия в мире.
Mér var falið þaðLDS LDS
Если они начались со времени разрушения Иерусалима в 607 году до н. э., то закончились они в 1914 году н. э.
Á sumum menningarsvæðum boðar það gæfu að klæðast flíkum á röngunnijw2019 jw2019
Искривленные зубы порой приводят человека в смущение и, поскольку их трудно чистить, они более подвержены разрушению.
Það er staðfest að vélin er við # mílna mörkinjw2019 jw2019
Разрушение среды обитания привело к тому, что этот вид находится в опасности.
Þeir fáu, stoltu og " því ekki. "WikiMatrix WikiMatrix
Этими воротами стала часть стены, разрушенная водами реки Тигр.
Ég vil fá þig í lið með mérjw2019 jw2019
Потоп во дни Ноя, уничтожение Содома и Гоморры и два случая разрушения Иерусалима — города, который был связан с великим именем Бога — показывают, что всемогущий Бог может навести наказание на тех, кто постоянно пренебрегает Его нормами. (Смотри Бытие 7:11, 17–24; 19:24, 25; 2 Паралипоменон 36:17–21 и Матфея 24:1, 2.)
Því eilífðin hefst eftir nokkrar mínúturjw2019 jw2019
Незадолго до разрушения Иерусалима он написал письмо христианам в Малой Азии. Отрывок из этого письма помогает нам сохранять уравновешенность в отношениях с миром.
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meirajw2019 jw2019
Когда жизнь кажется несправедливой, какой она, наверное, казалась Марфе из-за смерти ее брата, когда мы страдаем из-за одиночества, неспособности иметь детей, утраты близких, упущенных возможностей выйти замуж и создать семью, из-за разрушенных семей, гнетущей депрессии, недуга тела или разума; когда нас душат стресс, тревоги, пагубные пристрастия, финансовые трудности или невообразимое множество других проблем, давайте вспомним о Марфе и провозгласим личноеубежденное свидетельство: «Но я знаю... [и] верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир».
Leiðtogar þeirra töluðu og töluðuLDS LDS
Разрушение Иерусалима
Ég hata blústónlistjw2019 jw2019
Авторы пишут, как все происходило: «Состояние реки ухудшалось годами, и последним ударом стало повреждение или разрушение главных очистных сооружений и канализации во время Второй мировой войны.
þú verður aIItaf móðir hansjw2019 jw2019
2 Но оставалось уже немного времени до разрушения Тира.
O' Brien á áttundu hæð dójw2019 jw2019
Иеремия был назначен пророком в тринадцатый год правления иудейского царя Иосии — за сорок лет до разрушения Иерусалима в 607 году до н. э.
Löggan vill vita hver skaut migjw2019 jw2019
16 Если сравнить записанное в Матфея 24:15–28 и Марка 13:14–23 с записанным в Луки 21:20–24, можно увидеть второе указание на то, что предсказанное Иисусом выходило далеко за рамки одного разрушения Иерусалима.
Mér leiðist að segja góðu fólki illar fréttirjw2019 jw2019
Разрушение Иерусалима было предсказано Иисусом.
Ekki guðir, ekki jötnarjw2019 jw2019
Он также написал: «В раввинской литературе... даже вскользь не говорится о том, как совершался Седер [пасхальная трапеза] до разрушения Храма [в 70 году н. э.]» (курсив наш.— Ред.).
Við e rum hér bara tv e ir, maður á mannjw2019 jw2019
В области, которые мы в настоящее время их использования, и я думаю, что если мы будем усиливать сферу как ветровая и солнечная, то мы также собираемся чтобы, глядя на большие разрушения, а также.
Finnur þú lyktina af okkur?QED QED
Во исполнение этих слов, по мере того как приближается разрушение Иерусалима, иудейских царей покоряют сначала египтяне, а затем вавилоняне.
Ég þarf að skrifa fréttjw2019 jw2019
Разрушение города Помпеи принесло смерть и горе.
Sway, get ég fengið annan sjúss?jw2019 jw2019
Если Иуда раскается, он отстроит свои разрушенные города.
Notaðu byssuna!jw2019 jw2019
Подвержены ли они процессам разрушения, как об этом говорится в Библии, или же они вечны и нетленны, как этому учил Аристотель?
Hvad erud bid ad gera hér?jw2019 jw2019
Частые рвоты могут привести к обезвоживанию, разрушению зубов, нарушению в работе пищевода и даже к проблемам с сердцем.
Ég h e f lært margt í dag, Johnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.