так сказать oor Yslands
так сказать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hér um bil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Я рад услышать ваше величество так сказать. "
Àttu ökuskírteini?QED QED
Можно и так сказать.
Stúlku sem lést vegna áfengis og lyfja, lögreglustjóra sem reyndi að drepa þig og aumingja sem drukknaðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, так сказала Дениз.
Drottning fyrir drottninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, он так сказал.
Hvað er þetta loðna?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так сказал друг?
Sífellt er æpt " Þeir koma! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Ангелы — совершенные создания, а вот о людях, которым они помогали, такого сказать нельзя.
Þannig orða þeir þaðjw2019 jw2019
5 Они же сказали ему: Пророками написано, что Он будет рожден в Вифлееме Иудейском, ибо так сказали они:
Walter Cronkite býr í New JerseyLDS LDS
Вы тоже так сказали:
Er hinn sem vildi fá þetta ennþá að leita að þessu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так сказал.
Farðu af hraðbrautinni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто так сказал.
Má ég skríða upp í tiI Þín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так сказал
Er Kinky ekki hérna ennþá?opensubtitles2 opensubtitles2
Так сказал еврейский псалмопевец.
Fangelsisstjôrinn vaentir pínjw2019 jw2019
Так сказал Иегова через Своего пророка Исаию, и какое же замечательное исполнение Его слова находят среди Свидетелей Иеговы!
Ég er fyrir aftan hannjw2019 jw2019
Вера была подкреплена, она, так сказать, приняла новые размеры.
Slembið bráðnunarstílljw2019 jw2019
Это означало: он сожалеет, что так сказал, прощай.
Um fjórum þúsundumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морской термин, имея в виду его получения обратно из комнаты, я полагаю. " Я полагаю так, " сказал парень.
Ef einhver getur stýrt okkur í gengum þetta þá er það hannQED QED
Почему же я так сказала?
Glámur!Slökktu á þessu!jw2019 jw2019
(Откровение 16:14, 16). В книгу браней Иеговы будет, так сказать, внесена новая глава.
Alice var aldrei ein með honumjw2019 jw2019
Но ты так сказал
Munið að það er venja hér að svara hneigingu með hneiginguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы чтение было более беглым, нужно расширить, так сказать, поле одномоментного опознания, или восприятия, текста.
Á ég að taka frá forsíðuna og bíða heimildarmanna?jw2019 jw2019
Я не могу так сказать
Stelpuna með stóru brjóstin?opensubtitles2 opensubtitles2
Не знаю, почему он так сказал.
Menn á Jörðinni, ég kem í friðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время те христиане, так сказать, были «убиты» (Откровение 11:2—7).
Ég vonaði að Þér hefði verið rænt með tilÞrifumjw2019 jw2019
Вряд ли можно так сказать.
Þú ákveður hvort þú vilt taka þátt í þessu!jw2019 jw2019
Она принадлежит кому- то особенному?Можно и так сказать
Við leysum bátanaopensubtitles2 opensubtitles2
1735 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.