произнесенное слово oor Koreaans
произнесенное слово
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
음성
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При произнесении слов «mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa» читавшие трижды били себя в грудь.
수동식 후추분쇄기WikiMatrix WikiMatrix
Они познают чувство безопасности, которое вселяют добрые, тихо произнесенные слова.
지하구조물 건축업LDS LDS
В случае некоторых благословений священства – например, патриархальных благословений, – произнесенные слова составляют саму суть благословения.
토너카트리지 충전업LDS LDS
Однако простого произнесения слов “Да будет воля Твоя” недостаточно.
이동단말기, 디스플레이 장치 및 그 제어 방법LDS LDS
Произнесение слов беглое, разговорное, с правильным произношением
약제용 프로폴리스jw2019 jw2019
Подготовиться к публичному чтению — это намного больше, чем просто потренироваться в произнесении слов из заданного текста.
이러한 반도체소자 제조방법은, 기판에 실리콘층을 형성하는 단계와, 실리콘층 상부에 포토레지스트막을 형성하는 단계와, 상기 포토레지스트막을 노광하는 단계와, 노광된 상기 포토레지스트막을 현상하는 단계와, 현상된 상기 포토레지스트막을 마스크로 이용하여 상기 실리콘층에 패턴을 형성하는 단계와, 상기 포토레지스트막을 제거하는 단계와, 절연막을 형성하는 단계, 및 상기 실리콘 기판에 형성된 패턴을 트리밍하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Когда он слышит произнесённое слово (через наушники, чтобы отфильтровать невербальные звуки), он указывает на правильную лексиграмму.
오토바이용 크랭크WikiMatrix WikiMatrix
Другая опасность, которой следует избегать в повседневной речи, состоит в невнятном произнесении слов и проглатывании окончаний.
1 . 모든 사람은 교육을 받을 권리를 가진다 . 교육은 최소한 초등 및 기초단계에서는 무상이어야 한다 . 초등교육은 의무적이어야 한다 . 기술 및 직업교육은 일반적으로 접근이 가능하여야 하며 , 고등교육은 모든 사람에게 실력에 근거하여 동등하게 접근 가능하여야 한다 .jw2019 jw2019
Очень важно при этом читать грамотно, потому что неправильно произнесенные слова отвлекают от содержания.
도로포장용 발광성 블록jw2019 jw2019
На самом деле, некоторые исследователи думают, что младенческий лепет является частью развития языка, упражнением для позжего произнесения слов.
유아용 보행기jw2019 jw2019
Можно даже перестать следить за темой и начать думать о неверно произнесенном слове.
연마용 보조액jw2019 jw2019
Существен также зрительный контакт, как и четкое, легкоразличимое произнесение слов; почаще называйте больного по имени.
필기구스탠드jw2019 jw2019
Беглое, разговорное произнесение слов с правильным произношением значительно улучшит твою речь.
치과용 치료대jw2019 jw2019
Официальная, сдержанная речь характеризуется мерным произнесением слов и ровным темпом.
공업용 라텍스jw2019 jw2019
142 29 Произнесение слов беглое, разговорное, с правильным произношением
호흡관[잠수용 스노클]jw2019 jw2019
Не довольствуйся лишь произнесением слова «аминь» после того, как твой отец или соверующий в собрании представил тебя в молитве.
본 발명은 메모리가 안착되는 안착부를 구비하는 핀블록과 상기 핀블록과 간극을 가지며 구비되고, 상기 핀블록에 구비된 포고핀이 삽입될 수 있는 홈부가 형성되는 인쇄회로기판과 상기 핀블록의 하부에 압착되고, 상기 핀블록과 상기 인쇄회로기판 사이의 간극 발생을 차단하도록 설치되는 폴리이미드 필름 및 상기 핀블록의 상부에 배치되고, 상기 안착부를 향해 승강하여 상기 메모리를 가압하도록 구비되는 프레스 블록을 포함한다.jw2019 jw2019
В контексте стиха 1 эти фразы могут означать произнесение слов, которые становятся пустыми или бессмысленными, когда говорящий не руководствуется любовью.
침대용 금속제 바퀴LDS LDS
В контексте 1-го Послания Коринфянам 13:1 эти фразы могут означать произнесение слов, которые становятся пустыми или бессмысленными, когда говорящий не руководствуется любовью.
전기식 조광기 [調光器]LDS LDS
Люди простят вам неправильно произнесенные слова и ошибки в грамматике, но не будут расположены к вам, если вы любите говорить сами, не слушая других.
프로브(8a)는 접지 평면(4)과 패치 방사체(2) 사이에 위치하고, 패치 방사체(2)는 패치 방사체(2)와 접지 평면(4) 사이에 공진 캐비티를 형성하도록 접지 평면(4)과 병렬 관계로 배열된다.jw2019 jw2019
Какие бы действия мы ни совершали, будь то улыбка, смех, плач, произнесение слов, ходьба, бег, работа, игра, чтение или еда,— в них участвуют мышцы.
콜드퍼머용액jw2019 jw2019
Это благодаря им и языку амхара я узнала, что нас буквально окатывает музыкальной волной с каждым произнесённым словом или фразой, с каждым услышанным словом или фразой.
수성백색도료ted2019 ted2019
Но даже без исследований это легко подтвердить. Многие ли из вас удивляются сегодня, слушая истории о взрывах и стрельбе, узнав, что последним произнесённым словом перед спуском курка или взрывом было имя Бога?
보관 또는 운반용 금속제 컨테이너ted2019 ted2019
Наряду с другими, ранее произнесенными словами доказательства ты мог бы сказать: «А теперь в следующем тексте Писания, в Откровении 21:3, 4, посмотрите, где будет находиться скиния Бога, когда больше не будет ни страданий, ни смерти».
내화재 (耐火材)jw2019 jw2019
Люди откликаются на искреннюю, сердечную любовь, а не на правильно произнесенные албанские слова.
우산 또는 양산용 프레임jw2019 jw2019
Стоит, однако, отметить, что просто произнесенные вслух слова не являются молитвой.
미노광 감광필름jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.