произвольный oor Koreaans

произвольный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

독단

GPL-Korieisko-Russkii-Slovar-hanreo...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

произвольное тестирование
예비 테스트
запоминающее устройство с произвольным доступом
랜덤 액세스 메모리
произвольный показ
재구성한 쇼

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот тип таргетинга позволяет издателям передавать произвольные идентификаторы в запросах объявлений различных типов: медийных, мобильных, а также для видео или игр.
의치용 도자기재support.google support.google
Она в произвольном порядке называла любой номер Символов веры, и мы тут же цитировали его.
대포용 조준기LDS LDS
Но Кальвин тоже считал выбор Бога произвольным, даже непостижимым.
젠장. 차 좋은데./ 네./ 내가 운전 할께jw2019 jw2019
Некоторые сайты не позволяют использовать произвольные параметры в URL и направляют посетителей на страницу с сообщением об ошибке, если включена функция автоматической пометки.
기계부품용 공압식 문개폐장치support.google support.google
Некоторые осведомленные люди считают, что нетерпимость проявляется в том, что на все религиозные меньшинства произвольно вешается ярлык «секта».
의료용 베이비파우더jw2019 jw2019
Если используется произвольный диапазон дат, например "7 дней, начиная со вторника", то сравниваемый период будет начинаться с предыдущего вторника.
코드화된 자기카드support.google support.google
В произвольном порядке разложите все полоски со словами по комнате.
화물발송중개업LDS LDS
Если IMA SDK не используется, произвольное значение этого параметра не должно совпадать с другими значениями, связанными с просмотрами страниц.
본 발명은 샘플 립스틱 용기에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 샘플 립스틱 용기는, 립스틱 지지대에 립스틱부를 탈부착 가능한 탈착부를 결합함으로써, 개별 포장된 립스틱 샘플을 간단하게 탈부착하여 사용하는 것이 가능하므로, 위생적인 립스틱 샘플을 통한 발색(發色) 테스트가 가능한 것이 특징이다.support.google support.google
Давайте время от времени для развлечения будем перепрыгивать совсем уж произвольно.
미가공 코코아원두ted2019 ted2019
Католическая церковь Испании, история которой опорочена произвольным правлением, все еще пожинает результаты насилия, ненависти и недоверия.
본 발명은 무선통신 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 제어정보를 전송하는 방법 및 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Некоторые сайты не поддерживают произвольные параметры URL, поэтому при включенной функции автоматической пометки они показывают страницу с ошибкой.
본 발명은 선박용 대형엔진의 터보차저 컷-오프용 디스크밸브에 관한 것이다. 종래에는 대형엔진의 터보차저와 연결된 배기관을 막거나 개방시키기 위해서 철판을 이용하였다.support.google support.google
17 Если такие лица не раскаиваются и не возвращаются к истине, они подвергаются суду, о котором Павел говорил: «Если мы, получивши познание [точное познание, НМ] истины, произвольно грешим, то не остается более жертвы за грехи, но некое страшное ожидание суда и ярость огня, готового пожрать противников».
종이제 쓰레기봉투jw2019 jw2019
Муж мог бы из-за того, что он глава или потому что у него больше физической силы или потому что он зарабатывает на жизнь, поступать произвольным, эгоистическим и безжалостным образом, что выдавало бы недостаток в сочувствии.
질산암모늄폭약jw2019 jw2019
В произвольный момент останавливайте детей и просите тех, у кого в руках оказался предмет, привести пример того, что они могут делать, чтобы отчетливее слышать Святого Духа.
그래핑 위젯의 색상 수가 적은 배경 그림LDS LDS
Старые стандарты, основанные на произвольном решении или местных традициях, уступили место математическим и физическим пропорциям.
본 발명의 실시예에 따른 스마트카드는, 모바일기기의 스마트카드 삽입구에 착탈 가능한 형상의 케이스 및 케이스에 마련된 보안 모듈을 포함하며, 케이스는 트레이에 탑재되지 않은 상태로 상기 스마트카드 삽입구에 착탈가능하다.ted2019 ted2019
Это вновь поднимает старый вопрос: избирает ли Бог тех, кого хочет спасти, произвольно, или у людей есть свобода воли и своя роль в приобретении и сохранении Божьего благоволения?
비금속제 건축물jw2019 jw2019
Позвольте мне упомянуть некоторые из даров, взятых в произвольном порядке, которые не всегда очевидны и оценены по достоинству, но которые, однако, очень важны.
소켓/플러그 및 기타 접점[전기 코넥터]LDS LDS
И вы не можете их просто произвольно перерисовать.
건축용 창유리QED QED
Рассмотрим произвольную вершину u.
화학기계기구용 건조장치WikiMatrix WikiMatrix
Однако меня всё же что-то беспокоило. Я чувствовал, что всё это какое-то произвольное.
의료용 기나피 (皮)ted2019 ted2019
Никто не может быть подвергнут произвольному аресту , задержанию или изгнанию .
작업능률향상에 관한 전문가조언업Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Если бы у Вселенной не было предназначения, эта способность была бы лишь результатом произвольного процесса.
플라즈마 디스플레이 장치jw2019 jw2019
Вы – получатель произвольного христианского доброго поступка.
폴리아미드수지LDS LDS
Измени ещё раз - получишь произвольную форму.
본 발명은 회절 격자의 교체나 관측 부분의 동작 없이도 인가되는 광의 파장에 대해 최상의 효율을 제공하도록 한 파장 가변 분광계 및 그 파장 가변 방법에 관한 것으로, 이를 위하여 관측할 외부 광원의 파장에 대해 최적 효율을 제공하는 입사각을 제공하도록 투과형 회절판을 회전 가능하도록 구성하고, 투과형 회절판의 회전과 입사광의 파장에 따라 회절 각도가 변화되는 광을 회절판의 회전과 입사광의 파장 변화에 무관하게 항상 동일 출력 경로로 광을 제공하는 거울을 배치하도록 함으로써, 관측을 위한 카메라의 움직임이나 회절판의 교체 없이도 항상 입사광의 파장에 따른 최적 회절 효율로 입사광의 스펙트럼을 획득할 수 있어 분광계의 크기를 줄이고, 비용을 줄이며, 고장 가능성을 줄일 수 있는 효과가 있다.QED QED
Да, говорящие на языке, не имеющем будущего времени, даже после такого учёта деталей на 30% чаще заявляют, что сделали сбережения в произвольном году.
내려받기 가능한 전자서적QED QED
109 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.