толкователь oor Koreaans
толкователь
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
주석자
Один толкователь Библии описал разрушительные последствия проказы следующим образом:
어느 성경 주석자는 나병이 일으키는 처참한 결과를 다음과 같이 설명했다.
해설자
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один немецкий толкователь объяснил, что употребленные здесь греческие слова «в основном применяются к выпиванию при встречах на пиршестве».
이미지 표시 방법 및 장치jw2019 jw2019
Но когда, в конце концов, пришло просвещение, оно не зависело от человеческого толкователя.
플랫타이 및 이 플랫타이와 비금속제 거푸집틀을 이용한 거푸집 설치방법jw2019 jw2019
Толкователи Библии К.
신규 D-솔비톨 탈수소화효소 및 이를 이용한 L-소르보스의 생산방법jw2019 jw2019
«Эти заявления Учителя известны в литературе христианского мира как ‘заповеди блаженства’, и толкователи Библии называют их подготовительными шагами, необходимыми для того, чтобы войти в Царство Небесное.
당구큐용 초크LDS LDS
«Сегодня толкователи и богословы согласны в том, что еврейская Библия не содержит учения о троице...
침대용 린넨제품jw2019 jw2019
Внук Раши, Рабби Самуил бен Меир (Рашбам), тоже был толкователем Библии.
자금 조달·융자업jw2019 jw2019
Даже «ходатаи» Израиля — его учители, или толкователи, Закона — грешат перед Иеговой и учат лжи.
외과용 멸균천jw2019 jw2019
Толкователь Чарлз Массон делает вывод, что 2 Коринфянам 5:1—10 «тогда можно легко понять, не прибегая к гипотезе „промежуточного состояния“».
실험용 색층분석장치jw2019 jw2019
Некоторые толкователи Библии выдвинули предположение, что как раз в такой же опасной ситуации Павел ‘не надеялся остаться в живых’, а Акила с Прискиллой каким-то образом вмешались, ‘полагая’ за него «голову свою» (2 Коринфянам 1:8; Римлянам 16:3, 4).
비의료용 공기베개jw2019 jw2019
Название «фарисеи» обычно ассоциируют с еврейским однокоренным словом со значением «отделившиеся», хотя некоторые считают, что это название связано со словом «толкователи».
다중입출력 무선 통신 시스템에서 하향링크 제어정보를 제공하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
Это важно, потому что многие толкователи принимают такие наглядные примеры за чистую монету.
클론 이미지를 기록하는 중jw2019 jw2019
Некоторые толкователи Корана видят Ильяса в упоминаемом в коранической истории Мусы «рабе из Наших рабов».
항해용 콤파스WikiMatrix WikiMatrix
Карсон пишет: «Немногие главы Библии вызывали больше разногласий среди толкователей, чем Матфея 24 и параллельные ей Марка 13 и Луки 21».
그건 내가 오늘밤을 준비./ 좋아, 앨런jw2019 jw2019
Толкователи считают, что это причитание вызвано «тайными сговорами о притеснении и угнетении».
수의과용 줄기세포jw2019 jw2019
Кроме того, толкователи и богословы согласны в том, что и Новый Завет не содержит ясного учения о троице.
흑옥제 장식품jw2019 jw2019
Но этого нельзя сказать о тех, кто взял на себя роль его толкователей.
펌프 디스펜서의 자동화 검사시스템 및 검사방법 및 검사방법jw2019 jw2019
Некоторым толкователям Библии такое длительное чудо кажется настолько невероятным, что они высказывают предположение, что первоначально здесь должно было стоять слово «арабы», и никак не «вороны».
전기기계식 음료 조제용 기계류jw2019 jw2019
Книжники: они считали себя преемниками Ездры и толкователями Закона.
의류커버 (장롱)jw2019 jw2019
Талмудический раввин был толкователем и комментатором Библии и Устного Закона, и практически всегда у него была профессия, благодаря которой он зарабатывал на жизнь.
게다가, 당신은 알지 내가 얼마나 기분이 그런 일에 대해서jw2019 jw2019
Один толкователь Библии описал разрушительные последствия проказы следующим образом:
지능형 지방 흡입 케뉼라LDS LDS
В «Комментарии толкователя к Библии» (англ.) это слово называется «одним из замечательных слов в описании характера в Н[овом] З[авете]».
비전기식 광택기구jw2019 jw2019
1564—1565). Комитет поясняет: «Чтобы не выйти за рамки переводческой работы и не стать толкователями, мы были предельно осторожны при восстановлении Божьего имени в Христианских Греческих Писаниях и всегда тщательно сверялись с Еврейскими Писаниями.
비금속제 앵글강 (鋼)jw2019 jw2019
Раввины, занимавшиеся созданием Талмуда, назывались амораями, то есть «объяснителями» или «толкователями» Мишны.
자동차차륜용 균형추jw2019 jw2019
По словам одного библеиста, это позволило Оригену «„находить“ в Библии различные небиблейские идеи, совпадавшие с установленной им системой богословских взглядов. И при всем этом он считал себя (и довольно искренне) энтузиастом своего дела и верным толкователем Библии».
금속제 벽타일jw2019 jw2019
Фарисеи стали новыми толкователями Закона, выполняя то, что, на их взгляд, упускали делать священники.
본 발명에 따른 건설기계의 스윙 로킹장치에 있어서, 하부 주행체; 상기 하부 주행체에 스윙장치에 의해 선회가능하게 탑재되는 상부 선회체; 상기 스윙장치를 이루는 스윙장치용 링기어의 외측면에 형성되는 스윙장치 로킹용 링기어; 상기 스윙장치 로킹용 링기어에 이와 이맞물림되도록 대응되게 형성되어 실린더로드에 고정되는 로킹기어를 인게이지 또는 디스인게이지시키는 액츄에이터; 상기 액츄에이터 구동으로 상기 스윙장치 로킹용 링기어와 로킹기어의 이맞물림에 의한 셋팅완료 여부를 검출하는 얼라인먼트셋팅 확인 센서; 상기 액츄에이터 구동으로 상기 스윙장치 로킹용 링기어에 로킹기어가 인게이지되는 스윙 락 상태 또는 상기 스윙장치 로킹용 링기어로부터 로킹기어가 디스인게이지되는 스윙 언락 상태를 검출하는 스윙 락/언락 검출센서를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설기계의 스윙 로킹장치를 제공한다.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.