думать oor Kirgisies
думать
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
ойлоо
ru
мыслить
Насколько же опасно думать, что можно выйти за пределы допустимого и остаться безнаказанным!
Кудайдын мыйзамын жазасыз буза алам деп ойлоо кандай коркунучтуу!
пикир кылуу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И многие из них думают, что страдания будут всегда частью человеческой жизни.
8 Андан сырткары, Жахабанын атынан сот жүргүзүп+, Иерусалимдин тургундарынын иштерин териштириши үчүн+, Жошапат Иерусалимге лебилердин+, дин кызматчылардын+ жана Ысрайылдын тукум башчыларынын+ айрымдарын дайындады.jw2019 jw2019
Возможно, многие из тех, кто погиб в прошлом году, думали, что этого с ними никогда не случится.
24 Ошондо Гедалия аларга жана алардын кишилерине: «Каздимдиктерге кызмат кылгандан коркпогула.jw2019 jw2019
Насколько же опасно думать, что можно выйти за пределы допустимого и остаться безнаказанным!
21 Жакыныңдын аялына көз артпа+.jw2019 jw2019
Если родители не говорят тебе, почему они разводятся, или ограничиваются лишь расплывчатыми объяснениями, не думай, что они тебя не любят.
6 Ал кезде Ысрайылда падыша жок эле+.jw2019 jw2019
Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче.
16 Мусанын кайнатасы+ кейнилик кишинин уулдары+ Жүйүт уулдары менен бирге курма дарактары өскөн шаардан+ чыгып, Араттын+ түштүгүндөгү Жүйүт чөлүнө барышты.jw2019 jw2019
Он может думать, чувствовать, у него есть определенный замысел.
4 Жүйүткө келини Тамар+ Перес+ менен Зеракты төрөп берген.jw2019 jw2019
12 И потому, кто думает, что он стоит, пусть смотрит, чтобы не упасть+.
5 Бир нече убактан кийин кабарчылар кайра келип: «Бенадат мындай дейт: „Мен сага: “Күмүшүң менен алтыныңды, аялдарың менен уулдарыңды мага бересиң”,— деп айттырып жибергем.jw2019 jw2019
Что об Иове думал Иегова?
19 Кийинчерээк зиптиктер+ Гибага+, Шабулга барып: «Дөөтү бизге жакын жерде, Хорештин+ киши бара алгыс жерлеринде, Жешимондун+ оң тарабындагы Гахила+ адырында, жашынып жүрөт+.jw2019 jw2019
Большинство молодых завсегдатаев танцклубов, как и тех, кто пиршествовал в библейские времена, не волнует, что думает о них Бог.
5 Жакып Шекемдин Динаны бузуп койгонун укканда, балдары талаада мал менен жүрүшкөн болчу+.jw2019 jw2019
Число пионеров резко возросло, поэтому ответственные братья стали думать о том, как их поддерживать.
Мырзам эмнеге элин санап чыккысы келип жатат?jw2019 jw2019
Если мы совершили грех, не стоит думать, что Бог никогда нас не простит.
36 Биламдын келгенин угуп, Балак ошол замат аны өзүнүн чек арасындагы Арнондун жээгинде жайгашкан Мааптын+ шаарынан тоскону чыкты.jw2019 jw2019
16 А если кто-либо думает отстаивать+ другой обычай+, то другого нет ни у нас, ни у собраний Бога.
17 Анын бетине төрт катар кылып таштарды жайгаштыр+.jw2019 jw2019
Зачем же тогда позволять Сатане заставлять нас думать, что мы недостойны выкупа?
Багыңар, жүзүмзарыңар көбөйсө да, анжир дарагыңарды, зайтун дарагыңарды малак жеди+, ошондо да мага кайтып келген жоксуңар“+,— дейт Жахаба.jw2019 jw2019
Что об этом думает Бог Иегова?
6 Узия пелиштиликтер+ менен согушканы барып, Гатты+, Жапнени+ жана Азотту+ басып алып, алардын дубалын бузуп салды. Анан Азоттун аймагына+, пелиштиликтердин жерине шаарларды курду.jw2019 jw2019
По всей видимости, объятый страхом человек думал, что то ужасное бедствие послал Бог.
8 Жонатан ага: «Жүр, алар жакка барып, көрүнө жерге туралы.jw2019 jw2019
Наверное, так думал и Петр.
19 Анын дагы боюна бүтүп, Жакыпка алтынчы уулун төрөп берди+.jw2019 jw2019
Чтобы это научение, обличение и исправление пошло нам на пользу, необходимо думать и размышлять.
Эл дагы эле бийик жерлерде курмандык чалып, курмандык түтүнүн түтөтүп жатты+.jw2019 jw2019
17 Полезно думать о том, что́ Иегова осуществляет через свою удивительную организацию.
Мен Ысрайыл падышасына кат берип жиберем»,— деди.jw2019 jw2019
Не стоит думать, что одного разговора о менструации будет достаточно.
24 Акыры, Сирия падышасы Хазаел өлүп, анын ордуна уулу Бенадат падыша болду.jw2019 jw2019
Супруги сохранят верность в браке, если каждый будет думать не только о своих потребностях, но и о потребностях другого (1 Коринфянам 7:3—5).
21 Сулайман падышанын суусундук ичкен идиштеринин баары алтындан, ошондой эле Лебанон токою деп аталган үйдөгү+ идиштердин баары таза алтындан жасалган эле+.jw2019 jw2019
14 Думать, что крещение само по себе гарантирует спасение, было бы неправильным.
12 Шымшон аларга: «Силерге бир табышмак+ айтайын.jw2019 jw2019
Многие думают, что главная цель жизни — достичь богатства и славы, что именно это приносит счастье.
15 Ошондой эле элге: «Үчүнчү күнгө даяр болуп тургула+.jw2019 jw2019
Но Давид думает: «Когда-нибудь Сау́л всё равно меня убьёт.
5 Жахаба аларды силердин колуңарга салып берди+. Аларды, мен буйрук кылган осуяттарда кандай айтылса, ошондой кылгыла+.jw2019 jw2019
Но помню, тогда я думала, что нахожусь на волоске от смерти, ведь в любой момент со мной могло что-то случиться.
23 Аны менен бирге Дан уруусундагы Акисамактын уулу Олиап+ иштеди. Ал чебер уста, саймачы жана көк жиптен, кызгылт көк, ачык кызыл түстөгү жүндөн, жогорку сапаттагы зыгыр буласынан ар кандай нерселерди токуган токуучу эле.jw2019 jw2019
«В час, о котором не думаете, придет Сын человеческий» (Матфея 24:44).
21 Амон+ жыйырма эки жашында такка отуруп, Иерусалимде эки жыл падышалык кылды+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.