тюрьма oor Kirgisies
тюрьма
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
абак
ru
место, здание
түрмө
Энрике Гласс; тюрьма, где Энрике находился две недели
Энрике Гласс жана ал эки жума отурган түрмө
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По рассказам местных жителей, эти великаны, в пустом стволе которых свободно помещаются несколько человек, в XIX веке служили тюрьмами.
Ошентип, Муса бардыгын жасап бүттү.jw2019 jw2019
Он предсказывает, что в Иерусалиме Павла посадят в тюрьму.
9 Анан Муса дин кызматчы-лебилер менен бирге бүт Ысрайылга кайрылып: «Үн катпай ук, оо, Ысрайыл!jw2019 jw2019
Рассмотрим, что произошло в тюрьме с одной христианкой во время Второй мировой войны.
19 Ал эми Кудайыңдын үйүндөгү кызматта колдонуу үчүн сага бериле турган идиштердин+ баарын Иерусалимге алып барып, Кудайдын алдына коюп кой+.jw2019 jw2019
2 Разгневавшись, противники наносят следующий удар: они бросают в тюрьму всех апостолов.
12 Андан кийин Жахаба Мусага мындай деди: «Абарым тоосуна+ чыгып, мен Ысрайыл уулдарына бере турган жерге көз чаптыр+.jw2019 jw2019
Американский пилот Гари Пауэрс, чей разведывательный самолет был сбит 1 мая 1960 года над территорией России, до февраля 1962 года также был узником этой тюрьмы.
Андан соң өзү жегенден артып калган тамакты алып чыгып, ага берди+.jw2019 jw2019
За их твердую решимость сохранять нейтралитет их бросали в тюрьмы, избивали и калечили.
14 Менашенин уулу Жайыр+ бүт Аргоп аймагын+ гешурлуктар+ менен маахаттыктардын+ чек арасына чейин ээлеп алды. Ал Башандын айылдарын өзүнүн аты менен Хабот-Жайыр+ деп атады. Алар азыркыга чейин ошентип аталат.jw2019 jw2019
Конечно, не многие из вас находятся в тюрьме за веру.
10 Бир канча убактан кийин Арундун уулдары Надап менен Абый+ жыпарзат салынчу идиштерине+ от менен жыпарзат+ салып, Жахабанын алдына, ал буйрук кылбаса да, мыйзамга ылайык келбеген от менен келишти+.jw2019 jw2019
Лидия познакомила меня с библейской истиной в тюрьме
6 Ал эми начар адамдардын+ баары ыргытылчу+ тикенектүү бадалга окшош+,jw2019 jw2019
Как же получилось, что меня посадили в тюрьму за подпольный перевод литературы Свидетелей Иеговы?
16 Иерусалимде жашаган тирликтер+ да балыгын жана башка нерселерин алып келип, ишемби күнү Жүйүт уулдарына сатып жатышты+.jw2019 jw2019
Через много месяцев Джонни был переведен в федеральную тюрьму в Талладиге (штат Алабама), чтобы посещать занятия, посвященные проблеме наркомании.
30 Ошондуктан ал Чыгышта жашагандар+ менен мисирликтердин+ баарынан алда канча акылдуу эле+.jw2019 jw2019
За свои преступления он попадал в тюрьму.
Алардын ар бири жыл сайын бир айдан падыша менен анын үйүндөгүлөрүн азык-түлүк менен камсыз кылып турушту+.jw2019 jw2019
Хотя ответственные братья находились в тюрьме, на 4 января 1919 года было запланировано ежегодное собрание Общества.
Жети күн калама жегиле+.jw2019 jw2019
Да, благодаря близким отношениям с Иеговой эти двое христиан смогли выдержать нелегкое испытание, когда попали в тюрьму (Пс.
Мени куткар, анткени сенин мээримдүүлүгүң жакшы+.jw2019 jw2019
Иосифа сажают в тюрьму
12 Леби Микейдикинде жашап, дин кызматчы+ болуп кызмат кылышы үчүн, Микей ага бийлик берди+.jw2019 jw2019
Бумага и карандаш, которые передавались из камеры в камеру, чтобы записать число присутствовавших на Вечере в тюрьме в Никарагуа
5 Алар биринчи айдын он төртүнчү күнү кечинде, караңгы киргенге чейин, Синай чөлүндө пасахты белгилешти.jw2019 jw2019
В тюрьме к нему пришли Свидетели Иеговы, и он тоже стал изучать Библию.
Биз болсо, алар шаардан алыстап кетмейинче, качып кете беребиз.jw2019 jw2019
Например, в первом веке некоторых апостолов бросили в тюрьму. Позднее они предстали перед иудейским верховным судом, где их обвинили в том, что они проповедовали об Иисусе Христе.
19 Нахамдын бир тууганы, Одиянын аялынын уулдары: гармиттиктер жашаган Кеиланын+ негиздөөчүсү менен маахаттык Эштемо.jw2019 jw2019
Один террорист-смертник в обращении, обнародованном после его смерти, сказал: «Пока вы не перестанете бомбить, травить газом, сажать в тюрьмы и мучить мой народ, мы не прекратим борьбу».
11 Анын үйүндөгүлөрүнөн шаарда өлгөнүн иттер жейт+, ал эми талаада өлгөнү куштарга жем болот+, анткени муну Жахаба айтты”“.jw2019 jw2019
Анания даже попытался посадить Павла в тюрьму.
Ал дыйканчылыкты жакшы көргөндүктөн, анын Кармелде, тоолордо дыйкандары менен жүзүмчүлөрү да бар эле.jw2019 jw2019
Из-за своего буйного нрава часто оказывался в тюрьме.
21 Мен бул жактан түгөл кеткем+, бирок Жахаба мени куру кол кайтарды+.jw2019 jw2019
Здания филиала в Блантайре конфисковали, миссионеров выдворили из страны, а многих местных Свидетелей, в том числе нас с Лидэси, посадили в тюрьму.
Малды айдап келе турган маал да боло элек.jw2019 jw2019
Болезнь была настолько заразной, что в некоторых городах, как это было в Нью-Йорке, людей только за чихание могли оштрафовать или заключить в тюрьму!
20 Хиския+ падыша эртең менен эрте туруп+, шаардын төрөлөрүн чогултту да+, Жахабанын үйүнө барды.jw2019 jw2019
Иосиф рассказал, что его похитили из родной земли и бросили в тюрьму без суда и следствия (Бытие 40:9—15).
Аларды таза алтынданжаса+.jw2019 jw2019
106 Освобождены из тюрьмы
Улуу урматтуу падышам кандай айтса, кулуңуз ошондой кылат»,— деди.jw2019 jw2019
Один из Свидетелей Иеговы, который по специальному разрешению посещает тюрьму, чтобы оказывать духовную помощь заключенным, изучал Библию с этим человеком.
Бул Ысрайылга түбөлүккө берилген көрсөтмө болот+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.