перед oor Birmaans
перед
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ရှေ့
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи.
ကျွန်တော်တို့ အများစုကို ဖိနပ်ကြိုးချည်ဖို့ သင်ပေးခဲ့ကြတယ်။jw2019 jw2019
Затем Иисус объяснил, что перед концом этого мира люди будут вести себя точно так же (Матфея 24:37—39).
ကောင်းကင်တမန်များအကြောင်း သီချင်းများမှာလည်း အမြောက်အမြားပင်။jw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
ဒီနည်းနဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုဟာ တစ်ဆင့်ပြီး တစ်ဆင့် တည်ဆောက်တယ်။jw2019 jw2019
После двух лет тюремного заключения Павел предстал перед правителем Иудеи, Иродом Агриппой II.
ကျွန်မရေးခဲ့တာပါ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
НА НАС лежит серьезная ответственность перед другими людьми.
အနာဂတ် အရေး မဟုတ်ကြတော့ပါ။jw2019 jw2019
8 Ныне положение даже хуже, чем перед Всемирным потопом, разразившимся во дни Ноя, когда «наполнилась земля злодеяниями».
ဒါဟာ စိတ်ကူးသက်သက် မဟုတ်ဘူးနော်။jw2019 jw2019
Подобным образом царь Давид решил: «Не положу перед своими глазами негодной вещи» (Пс.
ကျွန်မတို့ဟာ ဒီဂျီတယ် ငွေကြေးကို သုံးလာကြပါပြီ။jw2019 jw2019
У Иуды нет благотворного страха перед Иеговой.
ရှင်းအောင်ပြောတယ်။jw2019 jw2019
1. а) О чем Иисус молился перед смертью?
အဲဒီပေးစာတွေမှာတော့ သူတို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်ကြီးအကြောင်းကိုjw2019 jw2019
12-летний мальчик сидит перед экраном компьютера.
ဒီနေ့ ဒီအခန်းထဲက တစ်ယောက်ယောက်များ လိင်အကြောင်းစဉ်းစားမိသေးလား။jw2019 jw2019
Получив научную степень в области теоретической ядерной физики, передо мной открылась возможность пожинать плоды долгих лет учебы.
ဒီထွင်းတဲ့ ကိရိယာတွေဟာ ၎င်းတို့ရဲ့ အသုံးကနေ ပြောင်းလဲလာပြီးjw2019 jw2019
Также перед тем, как были уничтожены Содом и Гоморра, зятьям Лота «показалось, что он шутит» (Бытие 19:14).
အဲဒီငွေကြေး လွှဲပြောင်းမှုတွေဟာjw2019 jw2019
Размахивая символическими пальмовыми ветвями, мы объединенно приветствуем Бога — Владыку Вселенной — и с радостью признаем перед небом и землей, что спасением «мы обязаны» ему и его Сыну Иисусу Христу, Агнцу.
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား။jw2019 jw2019
б) Что нужно помнить в отношении пометки «зачитай» перед некоторыми стихами?
နေ့ဘက်မှာ အရမ်းကို နိူးကြား နေတယ်လို့ခံစားရတော့jw2019 jw2019
3 Страх перед Богом подразумевает то отношение, которое христиане должны иметь к Творцу.
ကျွန်တော်ဟာ လုံးဝကို အထိန်းအချုပ်မဲ့ သွားတာပါ။jw2019 jw2019
Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာ အခြားတစ်ဖက်မှာ မော်လီကျူးကိုပုံနှိပ်တယ်။jw2019 jw2019
Поступился ли апостол Павел христианской верой, когда сказал перед Синедрионом: «Я — фарисей»?
ပါဝင်ဆင်နွှဲဖို့ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်jw2019 jw2019
Мебель разработана таким образом, чтобы дети сидели перед большими мощными экранами, с высокоскоростным подключением, но в группах.
ဂူတင်ဘာ့ဂ်ပြတိုက်၏ ယခင်ညွှန်ကြားရေးမှူး ပါမောက္ခဟဲလ်မွတ်ပရက်စာက အကြောင်းပြချက်သုံးခုကိုဖော်ပြသည်။ted2019 ted2019
Сильная вера помогает нам иметь чистое сердце и хранить добрую совесть перед Иеговой.
တန်းမဝင်တံဆိပ် ကျား၊မ မဟုတ်jw2019 jw2019
Перед началом и после завершения встреч собрания я наслаждаюсь общением с детьми.
မြောက်အတ္တလန်တိတ် မှတ်တမ်းမှာ အဆိုးဝါးဆုံး ဟာရီကိန်း ရာသီပါ။jw2019 jw2019
В ночь перед своей смертью он молился: «Отец Святой, оберегай их [учеников] ради имени твоего» (Иоанна 17:11).
ခရစ်ယာန်မိသားစုတွေဟာ အသက်ကြီးတဲ့မိဘတွေကို ပြုစုဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါ ဘယ်အချက်ကို သေချာစေသင့်သလဲ။jw2019 jw2019
Перед тем как избрать 12 апостолов, он молился всю ночь (Луки 6:12, 13).
(ပုံ ၅) ဝိုင်လုပ်ရာတွင်အသုံးပြုသည့်အရာနှင့်ဆင်တူသော ပုံနှိပ်စက်—သည် စာရွက်ပေါ်တွင် ခဲစာလုံးမှမင်ကိုထင်ကျန်စေသည်။jw2019 jw2019
▪ «Мы предлагаем нашим соседям узнать, какое грандиозное будущее лежит перед нами; посмотрите, как об этом говорит Библия.
တစ်နေ့မှာ အားလုံးကို ကျွန်တော့ ပုလင်း၁လုံးလုံးမှာjw2019 jw2019
Мы предложили им тренировку внимания прямо перед их отправлением в Ирак.
ကျွန်မက ဗုဒ္ဓဟူးဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာတစ်ကြောင်းမှာ သုံးမယ်ဆိုရင်ted2019 ted2019
Каждый работник Вефиля знает, что его назначение в «Доме Божием» имеет первенство перед другой деятельностью.
နောက်တကြိမ်မှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ အခုလို ကံကောင်းချင်မှ ကံကောင်းကြမှာပါ။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.