мы oor Navajo
мы
ru
инклюзивн. — kedaru
Vertalings in die woordeboek Russies - Navajo
danihí
nihí
Вдохновенные этим духом, мы иногда проводим часы в поисках идеальных подарков для друзей и членов семьи.
Eíí bi’íi’sizį́ biha’ólní, nihí łáda nihík’is dóó bił haijéé’ bich’į’ adiilníłígíí haniitáago lą’í nihee ałhéé’alki’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что мы узнаём о Царстве Бога из этого пророчества?
Áko jichago Jiihóvah níjookąąhgo shíká anilyeed bijiníigo bichʼįʼ sozdoolzin.jw2019 jw2019
Мои братья во святом священстве, говоря о домашнем обучении, или заботе, или личном служении священства – зовите это, как вам угодно, – мы подразумеваем именно такой подход.
Áko Josáíyah yáʼátʼéehgo ázhdooníiłgi hakʼis háká anáhiʼnilchééh.LDS LDS
Поступая так, мы будем способны слышать голос Духа, противостоять искушениям, преодолевать сомнения и страх и получать помощь Небес в своей жизни.
Shik’is níhí Diyin God be’ádzil ayóó’at’éii dayiilyééł.LDS LDS
Что мы узнаём об Иегове из книги Ионы?
8 Hodeeyáádą́ą́ʼshąʼ Iiná Haitʼéé Ńtʼééʼ??jw2019 jw2019
Именно поэтому мы должны учить примером и свидетельством, что слова великого носителя Священства Мелхиседекова, царя Вениамина, истинны5. Это слова любви, сказанные от имени Господа, и это Его священство.
Bił danihighaníí, danihik’is, Bóhólníihii, dóó Sodizin Bíghan ániid ánályaíí yee’ ts’ída aláahgo eíí baa ntsídahákees.LDS LDS
Когда наши дети сходят с Евангельского пути, бывает, что мы испытываем чувства вины и неуверенности в их вечном будущем.
T’áa náłdzi dí,” bá yáłti’i Isaiah yee nihiiłníí’, “Shí lá nihił hónishlǫ́: t’áa nihił halą́ni; Shí lá nihiGod nilį́: Shée nihitse’ doo; aoo’, nihiká adéeshwoł; aoo’, Shí diyin sélį́’ígíí shila’ nish’náájí bee dah nihéeshtééł doo (Isaiah 41:10).LDS LDS
Мы с большей готовностью будем прощать и делиться счастьем с окружающими.
Jiihóvah yá ndaalʼaʼí dadooleeł yę́ęgi yitsʼą́ąjįʼ kódeiidoolííł biniyé ádaatʼı̨́.LDS LDS
13 И было так, что мы шли в продолжение четырёх дней, приблизительно в южном-юго-восточном направлении, и мы снова раскинули наши шатры; и мы дали название этому месту – Шазер.
Nihodoogáałjı̨ʼ Bichʼı̨ʼ HoolzhishLDS LDS
9 Сегодня мы по примеру Иисуса тоже проявляем мужество.
Sodizin éí łahjįʼ bee nahaghá átʼé.jw2019 jw2019
32 И ныне, вот, мы написали эту летопись согласно нашему знанию, письменами, которые называются среди нас аизменёнными египетскими, которые дошли до нас и были изменены нами согласно нашему образу речи.
TʼAHDOO Diyin Bizaad baa haʼíłtááhgóó, haitʼéego hadilyaaígíí áłtsʼísígo baa íhwiiniłʼą́ąʼgo yáʼátʼééh doo.LDS LDS
Однако мы совершаем серьезную ошибку, замечая друг в друге только человеческую сущность и упуская из виду воздействие руки Божьей через тех, кого Он призвал.
Náánáłaʼ naaltsoos Oodlání bichʼįʼ ádaalyaaLDS LDS
И мы знаем, что, если мы будем верны во Христе, мы очистим наши одежды от крови всех людей, и будем признаны незапятнанными перед судейским местом Христа, и будем жить с Ним вечно на Небесах.
Akóhoot’įįd ndí, Átaa’ bił hadléé’ii binahjį’, dóo íisdzaaí da.LDS LDS
Привыкайте говорить «мы», а не «я»
WÓLTAʼÍGÍÍ 14jw2019 jw2019
Мы не можем разговаривать с ними, а они не могут разговаривать с нами.
17 Ndi tʼáá haʼátʼííshį́į́ diné doo yáʼátʼéehii bíniʼ ádeileʼígíí, dóó biniinaa Christ doo dayoodlánígíí, dóó doo deinízinígíí, índa biniinaa Diyin God doo yá ndaalnishígíí; éí tsʼídá tʼáá aaníí nihił béédahózin doo, díí éí chʼį́įdii beʼiiníziinii bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ; jó háálá kótʼéego éí chʼį́įdii beʼiiníziinii naalnish, háálá diné yáʼátʼéhígíí doo yichʼįʼ yiłʼáa da, dooda, doo tʼááłáʼí ndi, doo bá naalʼaʼii ndi, doo ndi áájí akééʼ deizįʼígíí da.jw2019 jw2019
Мы не должны страшиться человека больше, чем Бога.
Joshua tseebíí binaaháigo adiizts’aa’dóó bik’is dóó bighą dóó Buenos Aires yah anadáagi yił yah éekai.LDS LDS
Принятие причастия каждую неделю вдыхает надежду в нашу Божественную сущность, и мы вспоминаем о нашем Спасителе Иисусе Христе.
Séítan éí yoochʼííd bee Jiihóvah yitsʼą́ąjįʼ kónihiłʼı̨́.LDS LDS
б) Откуда мы знаем, что это пророчество исполнилось?
Bí éí Naatʼáanii jidooleełgo God tʼáá bí nábidiiłtı̨́.—Isaiah 55:4.jw2019 jw2019
Мы приветствуем их и хотим, чтобы они знали: мы с нетерпением ждем возможности трудиться вместе с ними в служении делу Учителя.
Lą’ígóó Diyin bá hashne’go hoolzhiizh, ndi wóne’í naaltsoos bi na’anishjí t’óó’ahayóigo na’anish lá—t’ahdoo baa ntsíjókees ánéelą́ą’ da.LDS LDS
Мы следуем примеру Иисуса.
(Jeremiah 10:10) Bí éí ánihiilaa, índa iiná nihainílá.jw2019 jw2019
Братья и сестры, подобно тому, как глина должна быть в самом центре гончарного круга, в самом центре нашей жизни должен быть Христос, если мы хотим обрести истинную радость и покой.
Doo baah hózhǫ́ǫ́’da éí náhasdzáán bik’ąągí łá’í diné doo diyin k’ehjí da’oodląąda, doo Yisdá’íiníiłiigí át’áó bibee’oodla’ ts’idá bitłąądí ha’asdlin yaanidaalnish da.LDS LDS
14 И так мы видим, что всё человечество было ападшим, и оно находилось во власти бправосудия, да, правосудия Божьего, которое обрекло его навеки быть отвергнутым от присутствия Его.
Dóó Diyin God doo hólǫ́ǫ́góó nihí ałdóʼ doo honiidlǫ́ǫ da, éí doodago nahasdzáán ałdóʼ doo hólǫ́ǫ da; háálá tʼáadoo leʼé tʼáadoo ádaalyaa da doo ńtʼę́ę́ʼ, tʼáadoo leʼé nayiiłnáa dooleełígíí; éí doodago nabiʼdilnáa dooleełígíí ádin doo ńtʼę́ę́ʼ; ákohgo, tʼáadoo leʼé tʼáá ałtso ásdįįd dooleeł ńtʼę́ę́ʼ.LDS LDS
23 И ныне, Отче, Я молюсь Тебе за них, а также и за всех тех, кто уверуют в их слова, дабы они могли уверовать в Меня, дабы Я мог пребывать в них, акак Ты, Отче, пребываешь во Мне, дабы мы были бедины.
Séítan binaʼadloʼgo biniinaa diné haa daatʼı̨́?LDS LDS
Если мы хорошо подумаем, то зачем нам слушать безликие и циничные голоса обитателей огромных и просторных зданий нашего времени и игнорировать призывы тех, кто нас искренне любит?
29 Dóó Diyin God nááházooígíí tʼáá aaníinii átʼéego, nihił ííshją́ą́ íidoolííł.LDS LDS
В земной жизни мы неминуемо сталкиваемся со смертью и бременем греха.
WÓLTAʼÍGÍÍ 15LDS LDS
Мы продолжаем познавать Спасителя, стремясь с помощью силы Его Искупления уподобиться Ему.
16 Dóó tʼáá háiida díí ííshją́ą́ íidoolíiłgo éí bikʼihojidoodliił; háálá Diyin God bizaad áníigo, éí díí chahałheeł biyiʼdóó dóó ńléí adinídíín biyiʼjįʼ hadootʼááł; aooʼ, tʼáá aaníí nahasdzáán biyiʼdę́ę́ʼ hadootʼááł, dóó chahałheełdę́ę́ʼ bee idiʼdooldlał, dóó diné bił béédahodoozįįł; dóó díí éí Diyin God bibee adziilii binahjįʼ ákódoonííł.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.