есть oor Osseties
есть
ru
Есть пищу.
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
ис
Язык — это диалект, у которого есть армия и флот.
Æвзаг у, æфсад æмæ флот кæмæ ис, ахæм диалект.
хæрын
ru
принимать пищу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наши непрестанные молитвы покажут, что у нас есть искренняя вера (1 Фессалоникийцам 5:17).
8 Дӕ цагъар хъуамӕ разамынд дӕтта де ’взӕрст адӕмӕн+ – банымайӕн дӕр ӕмӕ сӕ нымӕц базонӕн дӕр кӕмӕн нӕй, уыцы стыр адӕмӕн+.jw2019 jw2019
7 Благодаря хорошему духовному распорядку у нас есть множество тем для созидающих разговоров (Филиппийцам 3:16).
25 Фӕлӕ паддзах Авессаломӕн загъта: «Нӕ, мӕ фырт!jw2019 jw2019
14 Есть те, кто ощущает любовь Бога особым образом (Иоан.
46 Алы уӕрыкк дӕр хӕрын хъӕуы иу хӕдзары мидӕг.jw2019 jw2019
«Давайте через него всегда приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, возвещающих его имя» (Евр.
13 Амӕй размӕ афтӕ нӕ бакодтат+, ӕмӕ ныл уый тыххӕй нӕ Хуыцау Йегъовӕ йӕ фыдӕх ныккалдта+, уымӕн ӕмӕ йын йӕ разамынд, куыд ӕмбӕлы, афтӕ нӕ бацагуырдтам»+.jw2019 jw2019
Более того, Иегова нас «примет... в славу», то есть позволит быть ему другом.
14 Ӕмӕ уӕд Йегъовӕ Моисейӕн загъта: «Фараонмӕ* ницы хъары+.jw2019 jw2019
17 Если делаю это добровольно+, тогда есть у меня награда+, а если против своей воли, то всё равно мне вверено управление+.
Ӕвдӕм бон уӕ алчидӕр лӕууӕд, кӕм цӕры, уым+.jw2019 jw2019
Слушавшим его людям Христос сказал: «Перестаньте беспокоиться о душах ваших — что вам есть или что пить, и о телах ваших — во что одеться.
Стӕй, ацы адӕм дӕ адӕм кӕй сты, ууыл дӕр ахъуыды кӕн»+.jw2019 jw2019
34 Пришёл Сын человеческий — ест и пьёт, а вы говорите: „Вот человек, обжора и пьяница*, друг сборщиков налогов и грешников!“
25 Еверӕн райгуырд дыууӕ фырты.jw2019 jw2019
14 Есть ли у меня уважение и любовь к библейским нормам нравственности?
Базарут ын, адӕм!jw2019 jw2019
Какой бы ни была наша надежда, у нас, как у Иисуса Навина, есть все основания хранить верность Иегове.
16 Сауджын сӕ сӕвӕрдзӕн Йегъовӕйы раз ӕмӕ нывондӕн ӕрхӕсдзӕн йӕ тӕригъӕды тыххӕй нывонд ӕмӕ йӕ судзинаг нывонд+.jw2019 jw2019
14 Рахи́ль и Лия ответили ему: «Есть ли ещё нам доля наследства в доме нашего отца?
16 Ӕнӕзонд куы ницы ’мбары*+, уӕд ӕй зонд самал кӕнынӕн фӕрӕзтӕ цӕмӕн хъӕуы?jw2019 jw2019
Для этого у нас есть все основания, так как в это тяжелое время конца Иегова продолжает вести нас и заботиться о каждом из нас в отдельности.
40 Бонӕй мӕ хур сыгъта, ӕхсӕв та уазалӕй мардтӕн, ӕмӕ-иу мӕ хуыссӕг фӕлыгъд+.jw2019 jw2019
7 Из тех, кто жуёт жвачку или у кого раздвоено копыто, у кого есть разрез, вам нельзя есть только этих: верблюда+, зайца+ и скалистого дамана+, потому что они жуют жвачку, но у них не раздвоено копыто.
27 Уый фӕстӕ Израилы фырттӕ бафарстой Йегъовӕйы+, уымӕн ӕмӕ уыцы заман ӕцӕг Хуыцауы бадзырды чырын+ уым уыди.jw2019 jw2019
Этому есть, по меньшей мере, три объяснения: сколько просуществовал храм, кто в нем учил и кто приходил в храм для поклонения Иегове.
+ Кӕй ныхмӕ дзырдтай, уыцы адӕм не сты?jw2019 jw2019
Есть ли у Свидетелей Иеговы женщины-священнослужители?
30 Дӕ род ӕмӕ-иу дӕ уӕрыккӕн та афтӕ бакӕн+: авд боны йӕ уадз йӕ мадимӕ+, ӕстӕм бон та йӕ мӕнӕн снывонд кӕн.jw2019 jw2019
Основа такого единства — «чистый язык», то есть Божьи праведные нормы (Софония 3:9; Исаия 2:2—4).
Ӕрмӕстдӕр ма Газӕйы+, Гефы+ ӕмӕ Азоты+ баззадысты+.jw2019 jw2019
ЕСТЬ ли у Бога организация?
5 Йегъовӕ уын уыцы адӕмты уӕ къухмӕ радта+, ӕмӕ сын хъуамӕ бакӕнат, куыддӕриддӕр уын бафӕдзӕхстон, афтӕ+.jw2019 jw2019
7, 8. а) Почему принимать решения легче, когда есть цель?
13 Ӕнӕхъӕн Израилы цы сауджынтӕ ӕмӕ левиттӕ уыди, уыдон иууылдӕр, кӕмыты цардысты, уырдыгӕй ӕрцыдысты ӕмӕ йӕ фарсмӕ ӕрбалӕууыдысты.jw2019 jw2019
Есть ли у тебя дух самопожертвования?
Уый тыххӕй, цы хуыссӕныл хуыссыс, уымӕй нал сыстдзынӕ, амӕлдзынӕ“»+.jw2019 jw2019
В истории есть немало примеров того, как ослабление семейных уз и падение нравов приводило к гибели мировых держав.
31 Ливнӕйӕ Йесо ӕмӕ израилӕгтӕ иууылдӕр ацыдысты Лахисмӕ+, горӕты раз ӕрбынат кодтой ӕмӕ йемӕ схӕцыдысты.jw2019 jw2019
Проявляя послушание в крайне трудных обстоятельствах, Иисус был «приведен к совершенству» — он наилучшим образом подготовился к тому, чтобы занять положение, предусмотренное для него Богом, то есть стать Царем и Первосвященником.
Дӕ курдиат дын сӕххӕст кӕндзынӕн – ратдзынӕн дын кедрбӕласы ӕмӕ ӕхсӕлыбӕласы+ хъӕдтӕ.jw2019 jw2019
18 Есть еще одно требование.
6 Исчи арт куы скӕна ӕмӕ арт сындзытӕм куы ахиза, стӕй куыристӕ кӕнӕ кӕрдинаг хуым кӕнӕ хуым иууылдӕр куы басудза+, уӕд, арт чи скодта, уыцы адӕймаг хъуамӕ бафида, цы басыгъд, уый тыххӕй.jw2019 jw2019
Они напомнят тебе о том, почему важно быть ревностным служителем Бога; покажут, как улучшить свое «искусство учить» и воодушевят тебя, заверив в том, что есть еще немало людей, которые откликаются на благую весть.
21 Уӕд Исахъ Иаковӕн загъта: «Хӕстӕг-ма мӕм ӕрбацу, мӕ хъӕбул, ӕз дӕ басгарон ӕмӕ йӕ базонон, ӕцӕгдӕр мӕ фырт Исавдӕ ӕви нӕ»+.jw2019 jw2019
Кто сажает виноградник и не ест его плодов?
7 Кӕм цы дзӕгъӕлдзу+ ӕмӕ ницӕйаг адӕм уыд+, уыдон йӕ разы ӕрӕмбырд сты.jw2019 jw2019
«Не можете есть со „стола Иеговы“ и со стола демонов» (1 Коринфянам 10:21).
33 Тӕригъӕдтӕй хъуамӕ ссыгъдӕг кӕна Ӕппӕты сыгъдӕг бынат+, ӕмбырды цатыр+ ӕмӕ нывондхӕссӕн+, стӕй сауджынты ӕмӕ ӕппӕт Израилы адӕмы дӕр+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.