новый завет
ног фæдзæхст
новый oor Osseties
новый
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
нæуæг
ног
В конце концов, желая начать новую жизнь, мы отправились в Мэриленд.
Ӕппынфӕстаг ацыдыстӕм штат Мэрилендмӕ, ӕмӕ уым райдыдта нӕ ног цард.
нӕуӕг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Новый
ru
Новый (аэропорт, Хабаровск)
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Ӕмӕ уыдон басӕтдзысты Ассири+,jw2019 jw2019
Какие отношения с Отцом обрели новые ученики после Пятидесятницы 33 года н. э.?
8 Гъемӕ, мӕ хъӕбул, байхъус мӕ ныхасмӕ ӕмӕ дын куыд зӕгъон, афтӕ бакӕн+.jw2019 jw2019
Многие подтвердят, что учения Иисуса приносят им освежение и уже помогли начать новую жизнь.
Уый йын загъта: «Ӕз дӕн ӕрцӕуӕггаг, амаликаджы фырт»+.jw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
8 Иунӕг Стыр Хуыцау адӕмтыл бынтӕ куы уӕрста+,jw2019 jw2019
Это доказывало, что вступил в силу новый завет и родилось христианское собрание и новый народ — духовный Израиль, «Израиль Божий» (Галатам 6:16; Евреям 9:15; 12:23, 24).
19 Наумӕ бакӕн, зӕххыл цӕрӕгойӕ цыдӕриддӕр змӕлы, уыдонӕй алкӕцыйӕ+ дӕр фӕйнӕ дыууӕ, цӕмӕй уыдон дӕр демӕ аирвӕзой+.jw2019 jw2019
Как происходит «новое рождение» помазанных христиан «к живой надежде» и в чем она заключается?
3 Ассирийы+ паддзах Салманассар+ Осийы ныхмӕ рацыд, ӕмӕ Оси йӕ дӕлбар баци ӕмӕ йын хъалон фыста+.jw2019 jw2019
Но когда новый человек приходит в Зал Царства, то понять, где истина, ему помогает все собрание.
Абухгӕ дӕттӕ денджызы астӕу сӕ бынаты бандзыг сты.jw2019 jw2019
Видишь ли ты награду — долгожданный новый мир?
2 Паддзӕхтыjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы благовествуют о том, что человек может облечься в «новую личность», которая умертвит «пагубное желание» унижать других (Колоссянам 3:5—10).
24 Ӕмӕ дзы уыдон дӕр, Моисей сын куыд загъта, афтӕ райсоммӕ ныууагътой, ӕмӕ сын не стӕф кодта, кӕлм дӕр не сси+.jw2019 jw2019
Что Иегова совершит для людей в новом мире?
+ 19 Фӕлӕ йын Хуыцау загъта: «Дӕ ус Саррӕ дын ныййардзӕн лӕппу, ӕмӕ-иу ӕй схон Исахъ+.jw2019 jw2019
29 июня 2013 года в Янгоне (Мьянма) состоялось посвящение нового трехэтажного офисного здания Вефиля.
8 Коцӕн райгуырдысты Анув ӕмӕ Цовев,ӕмӕ уымӕй рацыдысты Гарумы фырт Ахархелы хӕдзарвӕндӕгтӕ.jw2019 jw2019
Первые служители Иеговы нового времени, несмотря на свои ограниченные возможности, подали поистине прекрасный пример рвения.
Ӕмӕ Кис йӕ фырт Саулӕн загъта: «Цу-ма, лӕггадгӕнджытӕй иуы демӕ акӕн ӕмӕ хӕрджыты бацагур».jw2019 jw2019
Имя Бога и «Новый завет»
31 Ӕмӕ сӕм уӕд Моисей фӕдзырдта, ӕмӕ йӕм Аарон ӕмӕ адӕмы хистӕртӕ иууылдӕр ӕрбацыдысты.jw2019 jw2019
В конце концов, желая начать новую жизнь, мы отправились в Мэриленд.
6 Ӕмӕ тӕккӕ уыцы бон фараон адӕмы цӕстдарджытӕн ӕмӕ се ’ххуысгӕнджытӕн+ загъта: 7 «Амӕй фӕстӕмӕ адӕмӕн самандуртӕ аразынӕн хъӕмп мауал ӕмбырд кӕнут ӕмӕ сын ӕй мауал дӕттут+.jw2019 jw2019
Можно не сомневаться, что Иегова будет сообщать своим смиренным служителям новые подробности, связанные с его славным намерением.
16 Уыдон сты лӕвӕрд, лӕвӕрд сты мӕнӕн Израилы фырттӕй+.jw2019 jw2019
Один итальянский священник назвал это «новыми методами прямой евангелизации».
15 Паддзах Иерусалимы уыйбӕрц ӕвзист ӕмӕ сызгъӕрин ӕрӕмбырд кодта, ӕмӕ уыдысты дуртау+ бирӕ, ӕмӕ кедр та – Шефелӕйы+ чи зайы, уыцы сикоморбӕлӕстау+ бирӕ.jw2019 jw2019
Готовы ли вы попробовать что-то новое?
7 Ефамӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ фӕзылдысты Пи-Гахирофы+ ’рдӕм, уый ис Ваал-Цефонмӕ+ хӕстӕг, ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Мигдолы+ раз.jw2019 jw2019
Иегова отверг их и начал благоволить к новому народу, духовному Израилю (Матф.
13 Ӕмӕ уӕд Агар Йегъовӕйы, йемӕ чи ныхас кодта, уыцы Хуыцауы, схуыдта «Ды дӕ алцыуынӕг Хуыцау*+», уымӕн ӕмӕ дзырдта: «Цымӕ ам ӕцӕгдӕр федтон, мӕн чи уыны, уый?»jw2019 jw2019
Передо мной открылись новые перспективы, и я наконец-то узнал, ради чего стоит жить.
3 Хуыцауы цырагъ нырма судзгӕ кодта. Самуил та хуыссыд Йегъовӕйы кувӕндоны+, Хуыцауы бадзырды чырын кӕм уыди, уым.jw2019 jw2019
Светлана: Да, для меня это была новая мысль.
29 Аароны сӕрмагонд уӕлӕдарӕс+ йӕ фӕстӕ баззайдзӕн йӕ фырттӕн+. Уыцы уӕлӕдарӕсы-иу сӕ байсӕрддзысты сойӕ+ ӕмӕ-иу сын сӕ къухмӕ бартӕ ратдзысты+.jw2019 jw2019
Предводитель восстания Иуда Маккавей освободил Иерусалим от власти Селевкидов, разрушил оскверненный жертвенник и построил на его месте новый.
32 Уыйадыл Вирсавийы бадзырд+ скодтой. Ӕмӕ Авимелех йе ’фсады хистӕр Фихолимӕ фӕстӕмӕ филистимӕгты зӕхмӕ+ аздӕхтысты.jw2019 jw2019
Чрез Сына новое всё сотворил.
Гай Юлий Цезӕр, император Номдзыд Карл, Оливер Кромвел кӕнӕ папӕ Лев III кӕддӕр кӕй цардысты, уый тыххӕй цы бӕлвырдгӕнӕнтӕ ис, уымӕй Йесо Чырыстийы тыххӕй фылдӕр бӕлвырдгӕнӕнтӕ ис.jw2019 jw2019
Сестра из Вефиля в Соединенных Штатах, которая крестилась более 40 лет назад, сказала, что из упрощенного издания порой узнает для себя что-то новое.
3 Уӕ разӕй фаллаг фарсмӕ ахиздзӕн уӕ Хуыцау Йегъовӕ+.jw2019 jw2019
«Но мы, как пара, стараемся также приобретать новых друзей,— добавляет он.— Это очень сплачивает нас».
44 Уымӕй уӕлдай ма сын Йегъовӕ радта ӕнцойдзинад+ алырдыгӕй, куыддӕриддӕр сын сӕ фыдӕлтӕн расомы кодта+, афтӕ, ӕмӕ се знӕгтӕй иуӕн дӕр йӕ бон нӕ уыд сӕ ныхмӕ фӕлӕууын+.jw2019 jw2019
Что еще открывает Исаия о жизни в новом мире?
Ӕмӕ левит дӕр уымӕ ӕрлӕууыд.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.