ходить oor Osseties
ходить
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
зилын
Во время недавней поездки она сказала своим друзьям: «Не хочу больше ходить по замкам, хочу проповедовать!»
Ӕрӕджы фӕсарӕнты куы уыд, уӕд йе ’мбӕлццӕттӕн загъта: «Горӕтыл зилын мӕ нал фӕнды, уацамынды ацӕуын мӕ фӕнды!»
цæуын
цӕуын
• Почему ходить с Богом — это лучший путь жизни?
• Хуыцауимӕ цӕуын ӕппӕты хуыздӕр царды фӕндаг цӕмӕн у?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это побудило Исаию призвать своих соотечественников: «О, дом Иакова! Приидите, и станем ходить во свете Иеговы» (Исаия 2:5, ПАМ; 5:20).
Ист у 1968 азы 15 апрелы «Хъахъхъӕнӕн мӕсыг»-ӕй, англ.jw2019 jw2019
Подобно апостолу Иоанну и его другу Гаию, они с решимостью держатся за истину и ходят в ней.
6 Байхъусут мӕм, уымӕн ӕмӕ ӕппӕты ахсджиагдӕр хъуыддӕгтыл у мӕ ныхас+ ӕмӕ, раст цы у, уый тыххӕй дзурын+.jw2019 jw2019
9 Он поможет кротким ходить в согласии с его судебными решениями+,
12 Уый фӕстӕ Аарон аргӕвста судзинаг нывонд, ӕмӕ йӕм йӕ фырттӕ бахастой нывонды туг, ӕмӕ йӕ уый нывондхӕссӕныл алырдыгӕй бапырх кодта+.jw2019 jw2019
Каждый день смиренно ходим мы.
6 Амнон дӕр схуыссыд ӕмӕ йӕхи рынчын ӕфсон скодта+.jw2019 jw2019
3 Биография. Я обрел мудрость, ходя с мудрыми
6 Саул байхъуыста Ионафаны ныхасмӕ ӕмӕ расомы кодта: «Удӕгас Хуыцау Йегъовӕйӕ сомы кӕнын+, нӕ йӕ амардзынӕн».jw2019 jw2019
Естественно, все, кто любит Иегову, желают ходить во имя его и отвечать его требованиям.
13 Уӕд Самуил Саулӕн загъта: «Ӕнӕзонд ми бакодтай+.jw2019 jw2019
Ходя с Иеговой в верности,
18 Уӕд Моисей мигъы астӕумӕ бацыд ӕмӕ хохмӕссыд+.jw2019 jw2019
Ной ходил с истинным Богом (Быт.
Дзаума цас вазыгджындӕр у, уыйас дӕсныдӕр хъуамӕ уа йӕ аразӕг.jw2019 jw2019
Да, сильная вера придала Еноху мужества ходить с Иеговой и возвещать его судебные решения безбожному миру.
Ӕз дын дӕ къухмӕ радтон Гайы паддзахы ӕмӕ йӕ адӕмы, йӕ горӕт ӕмӕ йӕ зӕхх+.jw2019 jw2019
Поэтому он прилагал все усилия, чтобы ходить на собрания (Евреям 10:24, 25).
+ Дӕ разы сомы кӕнын+, ӕз афтӕ нӕ бакӕндзынӕн!»jw2019 jw2019
Как мы увидели, в этой драме содержатся полезные уроки, которые помогут нам ходить с Богом.
15 Ӕмӕ мӕнӕ ӕрбацыдтӕн, цӕмӕй паддзахӕн, мӕ буц хицауӕн, зӕгъон ацы ныхӕстӕ, уымӕн ӕмӕ мӕ адӕм стӕрсын кодтой.jw2019 jw2019
2 И было ко мне слово Иеговы+: 2 «Пойди и громко объяви Иерусалиму: „Так говорит Иегова+: „Хорошо помню любящую доброту* твоей юности+, твою любовь, когда ты была обручена*+; помню, как ты ходила за мной по пустыне, по земле, не засеянной семенем+.
22 Риссӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Кегелафы.jw2019 jw2019
Еще одна причина ходить с Богом заключается в том, что благодаря нашей готовности так поступать, укрепляются мир и единство в собрании (Колоссянам 3:15, 16).
12 Йесо загъта, зӕгъгӕ, уыцы рӕстӕг райдайдзӕн ахӕм хабӕрттӕй: «Сыстдзысты адӕм адӕмыл ӕмӕ паддзахад паддзахадыл, ӕмӕ уыдзӕн ӕххормаг рӕстӕджытӕ, рын низтӕ, ӕмӕ иуӕй-иу бынӕтты зӕххӕнкъуыстытӕ» (Матфейы 24:7).jw2019 jw2019
Они ходят за покупками, готовят для них еду и делают уборку.
15 Хеврон раздӕр хуынди Кириаф-Арбӕ+ – Арбӕ+ уыд енакимты ’хсӕн ӕппӕты кадджындӕр адӕймаг.jw2019 jw2019
В Библии выражение «ходить с Богом» передает мысль о доверии Богу, поддержке его владычества и послушании его указаниям.
Дӕуӕн уӕддӕр ницыуал баххуыс кӕндзӕн+.jw2019 jw2019
Подобно Ною, вы можете ходить с Иеговой Богом как со своим другом.
11 Чи дын зоны дӕ мастӕн йӕ тых+,jw2019 jw2019
Пророчество Осии помогает нам ходить с Богом
30 Рувимы фырттӕ, Гады фырттӕ ӕмӕ Манассийы фырттӕ цы загътой, уый сауджын Финеес+ ӕмӕ, йемӕ чи уыд, уыцы хистӕртӕ+ ӕмӕ Израилы минты хистӕртӕ куы фехъуыстой, уӕд уыцы хабар сӕ зӕрдӕмӕ фӕцыди.jw2019 jw2019
Когда благодаря его свету+ я мог ходить во тьме,
20 Исахъыл цыппор азы куы цыди, уӕд ракуырдта сириаг+ Вафуилы+ чызджы, сириаг Лаваны хо Ревеккӕйы, Паддан-Арамӕй.jw2019 jw2019
18 Как прекрасно, когда мы от всего сердца стремимся соблюдать нормы Иеговы и ходить его путями!
Хивӕнд чи у, уыдон та сӕхи ма бӕрзонд кӕнӕнт+.jw2019 jw2019
«Кто ходит с мудрыми, станет мудрым, а кто имеет дело с глупыми, пострадает» (Притчи 13:20).
20 Уӕд Герары фыййӕуттӕ Исахъы фыййӕуттимӕ схыл сты+, уыцы дон мах у, зӕгъгӕ.jw2019 jw2019
Сначала муж не хотел, чтобы я ходила проповедовать.
27 Хуымӕтӕг адӕмӕй исчи ӕнӕрхъуыдыйӕ тӕригъӕд куы сараза, ома Йегъовӕйы фӕдзӕхстытӕй искӕцы куы фехала, ӕмӕ афтӕмӕй йӕ разы куы фӕаххосджын уа+, 28 кӕнӕ, тӕригъӕд кӕй сарӕзта, уый куы бамбара, уӕд йӕ тӕригъӕды тыххӕй хъуамӕ нывондӕн ӕрбакӕна ӕнӕсахъат сыл+ сӕныкк.jw2019 jw2019
Верой Авраам ходил по земле Ханаан, не сомневаясь, что его потомство овладеет ею.
Марын сӕ нӕ хъӕуы, уымӕн ӕмӕ сылгоймаг нырма сӕрибар нӕ уыд.jw2019 jw2019
Сегодня все по-другому: ход истории может мгновенно изменить пуля фанатика!
14 Дӕ хӕдзары дӕр хъуамӕ ма уа дыууӕ хуызы барӕн мигӕнӕнтӕ+: стыр ӕмӕ гыццыл.jw2019 jw2019
— Кто ходит на карнавал?
34 Уый фӕстӕ Самуил ацыд Рамӕмӕ, Саул та ацыд йӕ хӕдзармӕ, Гивӕмӕ+, Саулы горӕтмӕ.jw2019 jw2019
Куда и для чего Иисус ходит со своей семьей каждую весну?
Сӕ туг ис сӕхиуыл.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.