свобода oor Quechua
свобода
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Qispi kay
ru
способность и возможность действовать по своей воле
qispi kay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Свобода
ru
Свобода, ведущая народ
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому разумно заключить, что свобода там, где пребывает Иегова, и там, «где дух Иеговы».
Chayri, ¿imapitaj kʼanchaywan laqhawan kikinri?jw2019 jw2019
Согласно Библии, Иегова наделил людей свободой воли.
14 Kaymin Diospi atienekusqanchejqa: Imatapis munayninman jina mañakojtinchejqa, pay uyariwanchej.jw2019 jw2019
Они выбрали этот путь по собственной свободе воли, поэтому Бог позволил им сделать этот выбор.
Sierpeqa warmita qhatiykachan (13-17)jw2019 jw2019
Очевидно, что мятеж против Бога — это злоупотребление свободой воли.
achachachaw aswan achka hukninkunamanta mañankiyájw2019 jw2019
Задумайтесь о том, что сделал Иегова: он собрал в одну организацию сотни миллионов разумных земных и небесных творений, обладающих свободой воли и объединенных в чистом поклонении ему.
Biblia nin: “Chayrayku wañuchiychej ari qankunapi kaj kay pachaj sajra munayninta: [...] sajra imasta munapayayta”, nispa (Colosenses 3:5).jw2019 jw2019
Радость свободы нам принесёт.
18 Chantá Juanqa paykunaman waj imasmantawan parlarqa, sumaj willaykunatapis willashallarqapuni.jw2019 jw2019
Захотелось ли им расквитаться с этим человеком, когда по причине землетрясения они неожиданно оказались на свободе?
10 Jesús sapallan kashajtin, chay qayllanpi kajkuna, 12 apostolesninwan payta taporqanku chay kikincharisqanmanta.jw2019 jw2019
Выйдя на свободу, братья сразу же ревностно взялись за дело.
Kaymanta juk sumaq kʼamiyta yachakusunman.jw2019 jw2019
Они прибегали к физическому насилию, лишению свободы и даже казни наших братьев через повешение, расстрел и обезглавливание (Пс.
Llimphu kawsayniyuq kaspa, ¿imatá tariyman?jw2019 jw2019
10 У некоторых молодых Свидетелей Иеговы — как, впрочем, и у не очень молодых — иногда может возникать желание другого вида свободы.
Cuerpoqa ashkha imasniyoj kajtinpis, ujlla (12-31)jw2019 jw2019
Почему мир не может предложить нам свободу?
23 Señor Jesucristoj jatun khuyakuynin sonqoykichejpi* kachun.jw2019 jw2019
Помню ли я, как узнал Бога, как Бог узнал меня и как благодаря этому я ощутил настоящую духовную свободу?
9 Chayrayku ancho ñankunaman riychej, pitachá tarisqaykichejta casamiento mikhuyman wajyamuychej’, nispa.jw2019 jw2019
Истина свободу даст
Genesaretpi Jesusqa onqosqasta sanoyachin (53-56)jw2019 jw2019
Путь к свободе Сын открыл.
Juk waynaqa, amiganta llakiyninmanta sunquchayta munasqa.jw2019 jw2019
Если бы мы заняли сторону какой-нибудь политической партии, то уже не смогли бы с такой свободой речи возвещать о Царстве и наше христианское единство было бы поставлено под угрозу (1 Коринфянам 1:10).
Pabloqa Efesopi kajkunaj creeyninkumanta Diosman agradecekun, paykunapajtaj mañapun (15-23)jw2019 jw2019
4 В предыдущей статье мы обсудили, что Иегова, который создал все,— единственный, кто обладает абсолютной, безграничной свободой.
13 “Pillapis Jehová* Diospa sutinta oqharispa mañakojqa, salvasqa kanqa”.jw2019 jw2019
«Наконец я обрел настоящую свободу»
27 “Uj kutitawanraj” nispaqa, kuyuchisqa kaj imas chinkachisqa kanankuta niyta munan, mayqenkunatachus mana Dioschu ruwarqa, chaykunata.jw2019 jw2019
Как христианам относиться к свободе?
Chay imaspa contranpeqa, mana ima leypis kanchu.jw2019 jw2019
9 Однако была ли целью Бога неограниченная свобода воли?
NISQALLA: Juk runa 2 botella cervezata ukyaykuspaqa, autota apayta atillanman.jw2019 jw2019
Почему не нужно путать свободу воли и право решать, что добро и что зло?
Jesustaj Simonta nerqa: “Amaña mancharikuychu.jw2019 jw2019
Почему, когда Иисус предостерегал от пьянства других, у него была свобода речи?
Tukuyninkumanta qhepatataj, chay warmipis wañupullarqataj.jw2019 jw2019
Каждому из нас нужно спросить себя: «Распоряжаюсь ли я своей свободой так, чтобы больше участвовать в служении Иегове?»
Chay ratopachataj qhatichimusonqachej”, nispa.jw2019 jw2019
Иосиф потерял свободу, но не веру
21 Jesusqa chaymanta puririspa, Tironejman, Sidonnejmanwan rerqa.jw2019 jw2019
Если да, то позволяйте «совершенному закону свободы» и дальше влиять на ваш разум и сердце.
Chayrayku, ¿allinchu kanman, mana munachkaspapis paykuna nisusqankumanjina pʼachallikunayki, tatasniyki mana munaptinkupis?jw2019 jw2019
Мудро пользуясь данной христианам свободой, давайте все ясно показывать, что мы действительно желаем «славной свободы детей Бога» (Римлянам 8:21).
Sajra runaswan pureyqa kʼacha ususta chinkachin”, nispa (1 Corintios 15:33).jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.