можно oor Serwies
можно
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
моћи
смети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можно ирландский виски и водку с тоником?
Da bismo izmerili naboj, koji emituje pri napaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, а можно тебе задать один вопрос?
Neverovatno je, pogledaj ovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ".
Idem u svoju sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какими способами можно ясно показать, как применяется стих?
Alex nosi narukvicu?jw2019 jw2019
Ты будешь держаться от этого, как можно дальше.
On je to ovdje dokazaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже в то время можно было увидеть лишь фрагменты лабиринта, а в современных путеводителях о лабиринте почти ничего не упоминается.
Dreamworld, mali!jw2019 jw2019
Какой важный вывод можно сделать?
Da poboljšam timski duhQED QED
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
Postoji samo jedan sigurni načinjw2019 jw2019
И что же там можно делать?"
Ja nam nisam otac!ted2019 ted2019
Формальное определение эллиптической кривой требует некоторых знаний в алгебраической геометрии, но некоторые свойства эллиптических кривых над вещественными числами можно описать, используя только знания алгебры и геометрии старших классов школы.
Dopušteno mi je da vas upozorimWikiMatrix WikiMatrix
И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека?
Čak i ako nekako ubiješ Drakulu, Rim želi da uništiš i FrankensteinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку?
Znaš li koliko dugo te tražim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После окончания церемонии я спросил его, как можно оправдать тех, кто называясь христианами, участвуют в этой войне.
U redu, stigao samjw2019 jw2019
Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает?
To bi bilo svejw2019 jw2019
Можно мне остаться с тобой, Декстер?
To je najbolja moguća odluka koju si mogao da doneseš, SpockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбитое сердце можно исцелить» (Марсия).
Je li prekasno da zovemo rektorku?jw2019 jw2019
А можно я попробую?
Ne znam.Osećam to ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. Теперь что касается тёмной материи.
Napravio sam odličan film, ali imam problem da ga prikažemQED QED
Можно очень легко увеличить изображение.
Ja nikad ne zovem jer ne trebamQED QED
Можно мне ручку?
Duguje mi stotku za košarkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой.
Samo sam se malo češao i trljaojw2019 jw2019
Это значит, не вспоминать бесконечно обидную сцену и разрисовывать ее себе в самых ярких красках, как можно было бы отплатить другому.
Ovamo dođi, momčejw2019 jw2019
Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить.
Takođe sam uzeo uzoraksa zadnih točkova nihovog Buicka i analizirao gajw2019 jw2019
Однако теперь через центральный компьютер отличительную особенность каждого драгоценного камня можно внести в память.
Da li si čitao novine?jw2019 jw2019
Обещание, которому можно верить
To ste platili od dobitaka, gospodine?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.