библия oor Sweeds

библия

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds

bibel

eienaamalgemene
Нашу библию неверно истолковали.
Vår bibel var felöversatt.
en.wiktionary.org

Bibel

Своей многолетней деятельностью и осуществленным им переводом Библии на немецкий язык он смог проложить путь другим деятелям Реформации.
Han banade väg för andra reformatorer genom många års arbete och genom sin översättning av Bibeln till tyska.
Wiktionary

bibeln

naamwoord
Нашу библию неверно истолковали.
Vår bibel var felöversatt.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Библия

существительное женского рода, vroulike
ru
Библия (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds

Bibeln

w
ru
священная книга христиан
Своей многолетней деятельностью и осуществленным им переводом Библии на немецкий язык он смог проложить путь другим деятелям Реформации.
Han banade väg för andra reformatorer genom många års arbete och genom sin översättning av Bibeln till tyska.
plwiktionary.org

bibel

eienaamalgemene, w
Нужно быть разговорчивым, и каждый, кто следует Библии,
Man måste välja och vraka, och vem som än följer bibeln
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
För det fall fråga # och # ska besvaras jakandejw2019 jw2019
В Библии сообщается: «Иисус же сказал им вторично: мир вам!
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?jw2019 jw2019
В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии.
med beaktande av ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Barcelona den # och # marsjw2019 jw2019
Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом.
Vill du säga. att han ringer mig?jw2019 jw2019
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.
Produkter som används för att skydda trä från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseendejw2019 jw2019
В Библии говорится: «Возложи на Господа заботы твои, и Он поддержит тебя.
Jag skall avsluta.jw2019 jw2019
В немецком городе Рендсбурге в одном церковном архиве найдена часть Библии, напечатанной в XV веке Иоганном Гутенбергом.
Amerikas förenta stater utser Förenta staternas miljövårdsmyndighet (US EPA) som sitt förvaltningsorganjw2019 jw2019
Его Библия лежала рядом с ним, открытая на последней главе Евангелия от Иоанна.
Vad är nästa alternativ?LDS LDS
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии.
Kostnaderna för utveckling av datasystemet skall finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel #.# i grundförordningenjw2019 jw2019
В Библии гарпун упоминается только один раз, в Иове 41:7, где подчеркивается, что обычным гарпуном не пробить шкуру левиафана (крокодила), потому что она крепкая, как броня.
Varför just Albanien?jw2019 jw2019
Например, согласно католическому переводу Библии Jerusalem Bible, в Притчи 8:22–30 говорится о дочеловеческом Иисусе: «Ягве создал меня, когда Его намерение впервые раскрылось, до древнейших Его творений...
Tänk att du inte ska vara här över juljw2019 jw2019
Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?
Självklart, advokatenjw2019 jw2019
Но Библия не учит этому.
Det är inte ditt bekymmerjw2019 jw2019
В Библии было предсказано, что после смерти апостолов в христианское собрание проникнут лжеучения и нехристианские обычаи.
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmjw2019 jw2019
Библия предупреждает, чтобы мы не вступали в словопрения (2 Тимофею 2:14, 15).
fenylbutazon, azapropazon och oxyfenbutazon insulin och perorala antidiabetika metformin salicylater och p-amino-salicylsyra anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ACE-hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyklo-, tro-och ifosfamider sulfinpyrazon vissa långverkande sulfonamider tetracykliner MAO-hämmare kinolonantibiotika probenecid mikonazol pentoxyfyllin (höga doser parenteralt) tritokvalin flukonazoljw2019 jw2019
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
Tänk om jag missarjw2019 jw2019
Все эти факты возвеличивают Библию как источник точных знаний, правдивой информации и надежного руководства.
Hos patienter med tidig reumatoid artrit (sjukdomstid kortare än # år) (Studie V), var ALAT-stegring vanligare i kombinationsbehandling (Trudexa/metotrexat) jämfört med metotrexat eller Trudexa som mejw2019 jw2019
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
I vecka # var andelen individer med HIV RNA < # kopior/ml # %, # % respektive # % i ZDV/#TC/ABC-, ZDV/#TC/EFV-respektive ZDV/#TC/ABC/EFV-armenjw2019 jw2019
А дает ли Библия ответ на этот вопрос?
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # ajw2019 jw2019
Во время обсуждения думайте о том, чем материал будет полезен изучающим Библию.
Fantastisktjw2019 jw2019
12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении.
Sitter han i häktet?jw2019 jw2019
Этих слов нет ни в одной древней рукописи Библии; их добавили позднее, чтобы поддержать ложное учение о Троице.
Om jag var hemma skulle jag planera en fånig, dyr fest-- och ni skulle k öpa presenter och vin åt migjw2019 jw2019
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!
Kommissionen föreslår i enlighet med artikel #.# i fördraget och artikel # i förordning (EG) nr #/# att medlemsstaterna skall ändra sina befintliga stödordningar för stöd inom fiskerisektorn så att dessa senast den # januari # är förenliga med de här riktlinjernajw2019 jw2019
При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию!
Vi ska till Aspen över juljw2019 jw2019
Затем согласился изучать Библию с помощью Свидетелей Иеговы.
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blisterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.