доказывать несостоятельность oor Sjinees
доказывать несостоятельность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
反駁
反驳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И сама логика развития современных международных отношений доказывает несостоятельность односторонних и блоковых схем, особенно силовых
她? 聪 明 漂亮 可? 爱 如果 你 搞 砸了我? 们 就 只 要 她 不要 你 了MultiUn MultiUn
И сама логика развития современных международных отношений доказывает несостоятельность односторонних и блоковых схем, особенно силовых.
英? 国 人 并? 没 有 搜 到 所有 的? 头 骨所以? 这 基本上? 无 法 推? 测 出? 来UN-2 UN-2
Сама логика развития современных международных отношений доказывает несостоятельность односторонних и блоковых схем, особенно силовых
在 阿拉 斯 加?? 会 看到 急速 上升 的 信?? 弹 ?MultiUn MultiUn
Практика применения режима санкций в последнее время доказывает несостоятельность традиционного теоретического обоснования санкций, а доктрина "гуманитарных исключений" сводится к тщетным попыткам смягчить катастрофы
沒有 机 會 好好 看看 她 。MultiUn MultiUn
Результаты, полученные группой на наблюдению, доказывают несостоятельность любых утверждений о том, что на нагорно-карабахской стороне от травяных палов пострадали «районы, используемые в качестве сельскохозяйственных угодий и мест проживания».
我 有手 套小心 我 接? 杀 你UN-2 UN-2
Результаты, полученные группой на наблюдению, доказывают несостоятельность любых утверждений о том, что на нагорно-карабахской стороне от травяных палов пострадали «районы, используемые в качестве сельскохозяйственных угодий и мест проживания»
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?MultiUn MultiUn
Данные документы доказывают несостоятельность армянской версии событий и свидетельствуют о намеренном невыполнении Ереваном требований резолюций Совета Безопасности и его целенаправленных усилиях по подрыву процесса урегулирования конфликта на основе международного права.
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。UN-2 UN-2
Я не стану доказывать несостоятельность аргументов в отношении статьи 30 и других статей, потому что мой молодой друг, Постоянный представитель Коста-Рики, уже сделал это талантливо и мастерски — говоря словам Линкольна, тут ни убавить, ни прибавить.
當她 在 銀幕 上 時 有 誰 會 去看 布景, 不是 嗎 ?UN-2 UN-2
Люди, выдающие себя за пророков, доказывают свою несостоятельность, потому что пренебрегают Иеговой и Библией.
我的 意思 是 , 我 又 不用 取?? 谁- 嘿 , 我 可是 站在 你?? 边 的jw2019 jw2019
Все эти люди выдают себя за пророков, но на деле доказывают свою несостоятельность и, следовательно, не заслуживают никакого доверия.
顯示一大列可用的範本 。jw2019 jw2019
Настоятельно призываем государства уделять первоочередное внимание пересмотру текстов учебный пособий и программ с целью устранения любых элементов, которые могут способствовать проявлениям расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости или подпитывать негативные стереотипы, включая материалы, которые доказывают несостоятельность таких стереотипов
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?MultiUn MultiUn
Всемирная конференция настоятельно призывает государства уделять первоочередное внимание пересмотру учебников и учебных программ с целью устранения любых элементов, которые могут способствовать возникновению расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости или усиливать негативные стереотипы, включая материалы, которые доказывают несостоятельность таких стереотипов.
啊哈 我 要 走了 抽? 屉 里 的? 钱 都拿走 了UN-2 UN-2
Всемирная конференция настоятельно призывает государства уделять первоочередное внимание пересмотру учебников и учебных программ с целью устранения любых элементов, которые могут способствовать возникновению расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости или усиливать негативные стереотипы, включая материалы, которые доказывают несостоятельность таких стереотипов
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。MultiUn MultiUn
Многочисленные факты и документы, включая стенографические отчеты с заседаний Совета Безопасности и заявления и доклады председателей Минской конференции Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, безусловно доказывают несостоятельность предлагаемой Арменией интерпретации событий и то, что она намеренно не соблюдает положения резолюций и систематически предпринимает попытки воспрепятствовать мирному процессу.
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的UN-2 UN-2
Если заявитель не доказывает, что он обладает таким правом на осуществление действий, самостоятельная претензия признается несостоятельной и дальнейшей обработке не подлежит
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧MultiUn MultiUn
Законодательство о несостоятельности в ряде стран позволяет признать требование без обязанности кредитора представлять и доказывать свое требование в таких случаях, когда управляющий в деле о несостоятельности может установить на основании бухгалтерских книг и отчетности должника тех кредиторов, которые вправе получить платеж, а также сумму долга.
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖UN-2 UN-2
Несостоятельность третьего аргумента нет нужды доказывать, поскольку сам проект рамочного соглашения позволит Марокко, державе, осуществляющей незаконную оккупацию, «взять в свои руки все», то есть включить всю территорию Западной Сахары в состав Марокко, по истечении пятилетнего периода посредством проведения фиктивного референдума.
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等UN-2 UN-2
Несостоятельность третьего аргумента нет нужды доказывать, поскольку сам проект рамочного соглашения позволит Марокко, державе, осуществляющей незаконную оккупацию, «взять в свои руки все», то есть включить всю территорию Западной Сахары в состав Марокко, по истечении пятилетнего периода посредством проведения фиктивного референдума
從 第一次 命中 注定 的 相見到 第一次 甜蜜 單純 的 約會MultiUn MultiUn
Каким бы ни был подход законодательства о несостоятельности к вопросу о соответствии сделок критериям расторжения, в высшей степени желательно, чтобы в законодательстве было четко установлено, какие именно аспекты этих критериев надлежит доказывать той или иной стороне, и, таким образом, имелась ясность относительно того, что требуется от управляющего в деле о несостоятельности, стремящегося расторгнуть конкретную сделку, а что – от контрагента, стремящегося защитить сделку от расторжения.
爽- 耶 ,? 这 是 我? 们 的 幸? 运 夜晚UN-2 UN-2
финансовый анализ, подготовленный [должником] [независимым экспертом] и доказывающий, что план реорганизации предусматривает, что несогласные кредиторы получат по меньшей мере столько же, сколько они получили бы в случае ликвидационного производства согласно законодательству о несостоятельности; и
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅UN-2 UN-2
d) финансовый анализ, подготовленный [должником] [независимым экспертом] и доказывающий, что план реорганизации предусматривает, что несогласные кредиторы получат по меньшей мере столько же, сколько они получили бы в случае ликвидационного производства согласно законодательству о несостоятельности; и
您现在就可以自定义网页的颜色了 。MultiUn MultiUn
финансовый анализ, представленный вместе с заявлением, является удовлетворительным и доказывает, что план реорганизации практически осуществим [и что несогласные кредиторы [и держатели акций] получат согласно плану реорганизации столько же, сколько они получили бы в случае ликвидационного производства согласно законодательству о несостоятельности];
“ 和 我 侄女 侄子 在一起 ”UN-2 UN-2
c) финансовый анализ, представленный вместе с заявлением, является удовлетворительным и доказывает, что план реорганизации практически осуществим [и что несогласные кредиторы [и держатели акций] получат согласно плану реорганизации столько же, сколько они получили бы в случае ликвидационного производства согласно законодательству о несостоятельности]
站 近? 点 你? 们 是 最好 的 朋友 都 可以???? 车 穿? 过 你 了MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.