сияющий明 oor Sjinees
сияющий明
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
明сияющий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Хотя слава Иеговы и не исходит от христиан лучами, их лица, конечно же, сияют, когда они рассказывают другим о чудесных качествах Иеговы и его замыслах.
當 妳 母親 死 時 , 整個 王國 都為之 心碎jw2019 jw2019
В мире, где сгущается мрак, свет Церкви будет сиять ярче и ярче, доколе не достигнет совершенного дня.
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多LDS LDS
В определенный момент появился проблеск надежды, который сиял на горизонте и был подобен глотку свежего воздуха, позволяя возродить новый климат доверия.
我 根本 不知道 以前 的樣子 你 還不 懂 嗎?UN-2 UN-2
5 Народ Иеговы очень хочет давать сиять своему свету везде, где бы он ни находился.
身體 ? 它 為什麼 在 你 身體 裡? 對 , 你的 身體 裡jw2019 jw2019
Он вошёл с сияющими глазами.
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этот «царь», то есть династия вавилонских царей, возвысился в своем сердце и стал в собственных глазах и в глазах тех, кто смотрел на него с восхищением, «сияющим» и «сыном утренней зари».
我 說過 白色 的 # 束 一 扎 , 怎 么 搞 的 ?jw2019 jw2019
О нем Лукиан написал: «Издалека сияет его красота».
我 到 阿? 尔 卑 斯 旅? 馆 吃早餐jw2019 jw2019
Да, Библия — это чудесный дар Бога, ярко сияющий свет в мрачном, безнадежном мире (Псалом 118:105).
? 宫 城 先生 , 自 你 走后 事情 有?? 变 化jw2019 jw2019
3 аОчи Его были подобно пламени огненному; волосы головы Его были белыми, наподобие чистого снега; блицо Его сияло превыше блеска солнца; и вголос Его был подобен рёву бурных великих вод, да, голос гИеговы, говорящий:
它?? 测 整 座?? 场 的 ...每一 把? 赌 注LDS LDS
Когда израильтяне видели эту надпись, сияющую в лучах солнца, они постоянно вспоминали о святости Иеговы (Исход 28:36; 29:6; 39:30).
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。jw2019 jw2019
Ваши дети тоже будут сиять от радости, если вы заверите их в своей любви, уделите им время, внимание и проявите заботу.
一個 美國 派來 的 代表 在 一個 反政府 遊 行中 被 人家 看到這 看起來 不太 好 喔jw2019 jw2019
когда она была рядом, он начинал сиять.
抱歉 我 不會 再犯 了 等等 等 等.ted2019 ted2019
Я – всвет, сияющий во гтьме, и тьма не постигнет его.
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理LDS LDS
Но наши лица сияют —
我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来jw2019 jw2019
Как же счастливы мы видеть сияющие лица братьев!»
早在 最初...? 讲 故事 的 人 就 已?? 会 用? 语 言? 来 使 听? 众 迷醉jw2019 jw2019
Звезда путеводная, сияй над нами и веди нас на нашем пути!
您好.?? 问 我 有 什 么 可以 帮得上的么? 得上 的 么?vatican.va vatican.va
«Праведные... будут сиять, как солнце»
我 确? 实 付??,, 但是 我? 没 干 那 事jw2019 jw2019
12, 13. (а) Каким образом «разумные» в состоянии „сиять во веки, навсегда“?
我 想 看上去 成熟 點 。 你 看上去 就 像 個 皮 諾曹 ( 童話 中 的 主角 )jw2019 jw2019
□ В каком отношении во тьме этого мира свет сияет ярче, чем когда-либо прежде?
替 小? 罗 的? 战 斗? 装 重新? 开 机jw2019 jw2019
7 Ибо истинно говорю Я вам, что Я – аАльфа и Омега, начало и конец, свет и жизнь мира – бсвет, сияющий во тьме, и тьма не постигнет его.
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?LDS LDS
Чжао Минчэн (赵明诚) (1081—1129) подчеркнул важность использования древних надписей для целей исправления неточностей и ошибок в более поздних текстах, обсуждающих исторические события, например, даты, географические места исторических событий, родословные и официальные титулы.
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 Свет сиял все ярче.
都? 会 因? 为 他? 们 的 行? 为 受到?? 罚jw2019 jw2019
Каждый день, ближе к вечеру, она замечала на другой стороне долины дом с сияющими золотом окнами.
推 荐 我? 们 的 是 沃?? 兹 教?.. 杰克- 沃?? 兹 教? 练 把 我? 们 拉? 进 了?? 织 !LDS LDS
Прекрасная дама, она сияет!
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моисей отражал славу Бога не только тем, что его лицо какое-то время сияло, но и тем, что всеми силами стремился помочь израильтянам узнать, кто такой Иегова, и служить ему.
他 只 想 求生 但 他 並 不是 真的jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.