pochabý oor Tsjeggies
pochabý
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
pošetilý
Naproti tomu pochabý človek stavia na piesku a prichádza o dom.
Naproti tomu pošetilý muž staví na písku a o svůj dům přijde.
hloupý
Som taká pochabá a on sa na mňa hnevá.
Jsem tak hloupá a on se kvůli tomu rozčiluje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hovoríte ako pochabé dievča
Předkulturaopensubtitles2 opensubtitles2
Príslovia 14:9 uvádzajú: „Pochabí sú tí, ktorí sa vysmievajú vine, ale medzi priamymi je zhoda.“
Jakto, že jsem to nepředvídala?jw2019 jw2019
Ale takéto zmýšľanie je dnes rovnako pochabé a nerozumné, ako bolo pred vyše 3000 rokmi, keď žalmista písal svoje slová.
Ať žije komunistická strana Jugosláviejw2019 jw2019
23. júna: Kapitola 111 po podnadpis „Múdre a pochabé panny“
Smrtelní si vždy šeptají o proroctvíjw2019 jw2019
Efezanom 5:3, 4 výslovne hovorí: „Nech nie je medzi vami ani zmienka o smilstve a nečistote nijakého druhu alebo o chamtivosti, ako sa sluší na svätých, ani hanebné správanie či pochabé reči, ani oplzlé žartovanie, veci, ktoré nie sú vhodné, ale skôr vďakyvzdania.“
Radši jdi pryč!jw2019 jw2019
Aké pochabé je ‚spoliehať sa na svoje vlastné porozumenie‘ či na porozumenie popredných osobností vo svete, keď môžeme prejavovať úplnú dôveru Jehovovi!
Vezmeme to na policii k analýzejw2019 jw2019
„Žena, ktorá je skutočne múdra, vybudovala svoj dom, ale pochabá ho strháva vlastnými rukami,“ píše sa v Prísloviach 14:1.
Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pro zahraniční věcijw2019 jw2019
42 A kto klope, tomu on otvorí; a múdri, a učení, a tí, ktorí sú bohatí, ktorí sú nadutí pre učenosť svoju a múdrosť svoju, a bohatstvo svoje – áno, to sú tí, ktorými on opovrhuje; a ak neodhodia veci tieto a neuznajú samých seba za pochabých pred Bohom, a nezostúpia dolu do hlbín pokory, on im neotvorí.
S ohledem na nákazovou situaci ve Spojeném království je nutné prodloužit použití rozhodnutí #/#/ES do #. listopaduLDS LDS
(Izaiáš 40:26) Istotne by bolo pochabé myslieť si, že miliardy hviezd sa jednoducho vytvorili same a že bez akéhokoľvek vedenia vytvorili obrovský hviezdny systém, ktorý sa pohybuje v takom nádhernom poriadku! — Žalm 14:1.
Jak tě může místo jako tohle, inspirovat k napsání něčeho pěkného?jw2019 jw2019
11 Na záver Ježiš hovorí: „Kým si [pochabé panny] odišli nakúpiť, prišiel ženích, a panny, ktoré boli pripravené, vošli s ním na svadobnú hostinu; a dvere sa zavreli.
Z vyhodnocení uvedené žádosti vyplynulo, že podmínky pro povolení těchto metod třídění jsou zcela splněny u přístroje HGP #, ale jenom částečně u přístroje ZP-DMjw2019 jw2019
Možno v tvojej pochabej hlave
Jak bys mě mohla milovat, kdybych utekl?opensubtitles2 opensubtitles2
Nikto si nemôže udržať kresťanskú radosť, ak si napĺňa myseľ a srdce lžami, pochabým žartovaním a vecami, ktoré sú nespravodlivé, nemravné, ktorým chýba cnosť, ktoré sú ohavné a odporné.
Já... cítím se dobřejw2019 jw2019
V posledných dňoch budú vybudované mnohé falošné cirkvi – Budú učiť falošné, márne a pochabé náuky – Odpadlíctvo sa rozšíri kvôli falošným učiteľom – Diabol bude besnieť v srdciach ľudí – Bude učiť všelijaké falošné náuky.
Uveďte jednotku hmotnosti (např. koš, bedna, atd.) použitou při vykládce ryb a hmotnost jednotky v kilogramechLDS LDS
Hovoríte ako pochabé dievča.
Chci vědět všechno o Jednotce zabijáků Smrtící ZmijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoci tvrdili, že sú múdri, stali sa pochabými a slávu neporušiteľného Boha zamenili za podobu obrazu porušiteľného človeka, vtákov, štvornohých tvorov a všetkého, čo sa plazí...
Jak to, že všichni umíte tak dobře fackovat?jw2019 jw2019
Je to naozaj pochabé.
Je v případě kladné odpovědi na otázku # písm. a) údaj o oblasti odvacetinásobné nebo stonásobné velikosti pokusného pole se zřetelem k ochraně soukromých (ochrana podniků včetně osob a výrobků, které se v něm nacházejí) a veřejných zájmů (zamezení sabotáže ohledně klimatu pro biotechnologický rozvoj v Nizozemsku) přiměřený?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolo by pochabé zaplniť si život činnosťami a vymoženosťami, ktoré nie sú nutné, a azda si zdôvodňovať, že také konanie je prijateľné, pretože tie veci nemusia byť samy osebe zlé.
Můžete ho vidět, ale jen na momentjw2019 jw2019
Mat 25:7–10 — Keď pochabé panny odišli, prišiel ženích
Členské státy schválí a určí jako nezávislé provozovatele soustavy podniky, které byly certifikovány regulačním orgánem jako podniky splňující požadavky článku # a čl. # odstjw2019 jw2019
A bude pre toho, kto kráča po ceste, a nebudú sa po nej túlať nijakí pochabí.
Našla jsem knihu v kostelní kryptějw2019 jw2019
Aké by bolo pochabé prestať slúžiť Jehovovi alebo nejakým spôsobom hovoriť proti „vzoru zdravých slov“ len preto, že niektoré veci je spočiatku ťažké pochopiť! — 2. Timotejovi 1:13.
Brzdi, géniejw2019 jw2019
Keď sa začne veľké súženie, títo kresťania podobní pochabým pannám budú možno šokovaní zničením Veľkého Babylona.
Kdo to mohl otrávit?jw2019 jw2019
Keď Ježiš hovorí, že „nebeské kráľovstvo [sa] podobá desiatim pannám“, nemyslí tým, že polovica tých, ktorí majú zdediť nebeské Kráľovstvo, bude pochabá a polovica rozvážna.
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňjw2019 jw2019
O druhej stránke v súvislosti s otázkou vyrovnanosti hovorí Kazateľ 7:17, 18: „Nebuď príliš skazený, ani sa nestaň pochabým.
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostaljw2019 jw2019
Podľa jedného diela môže toto príslovie naznačovať tiež to, že „bohatstvo je ozdobou tých, ktorí ho dobre používajú... [zatiaľ čo] pochabí majú iba svoju pochabosť“.
Humalog Mix# je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázyjw2019 jw2019
A každý, kto počuje tieto moje slová a nekoná podľa nich, bude prirovnaný k pochabému mužovi, ktorý si postavil dom na piesku.
A v tý chvíli začnou to svý Hong Kong Phooeyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.