vyslobodenie oor Engels

vyslobodenie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels

rescue

naamwoord
Kto mohol Pavlovi a všetkým, ktorí túžia po záchrane, ponúknuť vyslobodenie z otroctva hriechu a smrti?
Who would offer Paul —and all others who yearn for it— rescue from enslavement to sin and death?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Tie brožúrky a kniha Vyslobodenie na mňa skutočne zapôsobili,“ povedal Hércules Dakos, keď rozprával o svojich prvých dojmoch.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onejw2019 jw2019
Vyslobodenie Izraelitov z Egypta, kde zažívali nespravodlivé zaobchádzanie, bolo výnimočné, pretože v ich prospech zasiahol sám Boh.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
všade, kde je to možné, sa podporuje vyslobodenie morských korytnačiek zakliesnených do zariadení na zhlukovanie rýb (FAD) a v iných kategóriách rybárskeho výstroja
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!oj4 oj4
Hoci žijú v najčiernejšom období ľudských dejín, reagujú na Ježišovo povzbudenie: „Keď sa to začne diať, vzpriamte sa a zodvihnite hlavy, lebo sa približuje vaše vyslobodenie.“
This little party has made me feel # years youngerjw2019 jw2019
Umožňuje nám vyslobodenie z hriechu a smrti.
Budget and durationjw2019 jw2019
(Hebrejom 9:24) Jehova prijal hodnotu Ježišovej obete ako výkupné, ktoré bolo potrebné na vyslobodenie ľudstva z otroctva hriechu a smrti. — Rimanom 3:23, 24.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Dopoludňajší program uzavrie kľúčový prejav „Jehovove opatrenia na naše večné vyslobodenie“.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
a) vždy pri spozorovaní morskej korytnačky v sieti sa vyvinie maximálne primerané úsilie o jej vyslobodenie ešte skôr, ako sa zakliesni do siete, v prípade potreby vrátane vyslania rýchleho motorového člna,
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
Vyslobodenie výkupným“
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
Petra 3:14) Budeme ju dávať najavo tým, že o našej nádhernej nádeji na vyslobodenie budeme hovoriť druhým, aby aj oni mohli získať Jehovovo schválenie a nádej na večnú budúcnosť.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Ako bdelí kresťania, ktorí si uvedomujú naliehavosť doby, nečakáme na vyslobodenie so založenými rukami.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnejw2019 jw2019
Poznanie odpovedí na tieto otázky môže naplniť naše srdce vďačnosťou a môže nás podnietiť dať Jehovovi najavo, ako veľmi si ceníme nádej na vyslobodenie, ktoré umožnil on a jeho Syn.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
Potom máte len 20 minút na vyslobodenie nás odtiaľto.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím si môžu byť Jehovovi služobníci istí, keď sa modlia o pomoc alebo o vyslobodenie?
Sometimes I don' t want herjw2019 jw2019
Aké vyslobodenie vyvolalo jasanie v roku 1919?
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
Konanie, ktoré spôsobilo vyslobodenie
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
Cook nechal oteckovmu bratovi Monroeovi Fountainovi knihy Vyslobodenie a Vláda, ktoré vydala spoločnosť Watch Tower.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskjw2019 jw2019
Členské štáty môžu podporovať používanie monofilových viatych šnúr na obratlíkoch, umožňujúce ľahké vyslobodenie marlínov čiernych a marlínov (Tetrapterus albidus
I can tell you officially that' s where it came from!eurlex eurlex
Dnes nás Jehova pripravuje na ešte väčšie vyslobodenie.
They' re the actors!jw2019 jw2019
* Tak či onak, Gedeon s Jehovovým požehnaním svoju úlohu vykonal a časom ho Boh použil na vyslobodenie Izraela z rúk Madiancov. — Sudcovia 6:25–27.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
To nezaručuje zázračné vyslobodenie.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
Prečo židovskí zajatci v Babylone potrebovali vytrvalosť a ako Jehova nakoniec zabezpečil vyslobodenie?
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
106 Vyslobodenie z väzenia
I wanna get past thisjw2019 jw2019
Okrem toho mu Jehova naznačil, že vyslobodenie jeho ľudu je úplne isté.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
Vyslobodenie z otroctva — v minulosti a dnes Strážna veža (pre verejnosť), č.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.