Morskí vlci
Морские волки
morský oor Russies
morský
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
морской
[ морско́й ]
No, ak tam majú morské plody, budú mať aj platesu.
Ну, если это ресторан морской еды, у них найдется морской язык.
цвет морской волны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že to môžeme nazvať Zákon o morských zločinoch.
Новая корова!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stavbu vrtných súprav na morskom dne sa používajú diaľkovo ovládané ponorky
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюjw2019 jw2019
Na ostrove Borneo si Ibanovia čiže morskí Dajaci stavajú dlhé domy, ktoré sú ich verziou bytoviek.
Были у нас и хорошие моментыjw2019 jw2019
Také morské tvory ako latiméria prispievajú k rozmanitosti a vyzdvihujú múdrosť svojho Stvoriteľa, Jehovu Boha. — Žalm 148:7.
Пропустите!jw2019 jw2019
Kým neprišiel barón a nepresvedčil MacKenzieho, aby znovu uviedol Zázračnú morskú pannu.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Francisco minie 40 miliónov dolárov na prehodnotenie a prestavanie čističiek vôd a kanalizačného systému, keďže takéto vodovodné potrubie môže byť zaplavené morskou vodou, čo zapríčiní zničenie baktérií potrebných na spracovanie odpadu.
У нас с Нейтом... полно искрted2019 ted2019
Pri ponorení sa som šiel dolu 5,49 km do oblasti, o ktorej som si myslel, že je nedotknutou prírodnou rezerváciou na morskom dne.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуted2019 ted2019
Pozeral som sa dolu na čln spočívajúci na morskom dne a kládol som si otázku: „Kde sa podela všetka tá voda?“
Дверь была открытаjw2019 jw2019
Keď Anatóliu (stredné Turecko) a severnú Sýriu začali pustošiť vpády „morských národov“*, Chetiti si zobrali ugaritské vojsko a flotilu.
Зачем я заговорил!jw2019 jw2019
Takže ak Spojené štáty odstránia z útesu morských rakov v hodnote milióna dolárov, Kiribati dostane 50 000 dolárov.
Ты уже пришёл, Морриссон?ted2019 ted2019
Isté druhy panciernatiek vypúšťajú do vody jedovaté látky, ktoré paralyzujú a zabíjajú ryby a ďalšie morské živočíchy.
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьjw2019 jw2019
Aj tučniaky, morské korytnačky a leguány pijú slanú vodu a vylučujú prebytočnú soľ.
Что- то еще принести?jw2019 jw2019
Vyhnaným domorodcom pridelila na morskom pobreží asi 6000 akrov, 2 akre na rodinu.
Я знаю, что этоLiterature Literature
Veľkou turistickou atrakciou v Dánsku je Malá morská víla.
Извините меня за то, что повысил голосQED QED
Pôjdeme do tej novej reštaurácie s morskými jedlami, o ktorej si čítala.
А теперь можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inými slovami, ťažiskom problému je, že stroj, ktorý používame pri uvažovaní o mysliach iných, náš mozog, sa skladá z kúskov, nervových buniek, ktoré zdieľame s inými zvieratami, s opicami, myšami, dokonca aj morskými slimákmi.
Мой старый дом уже проданted2019 ted2019
(Nazývaná tiež morská uhorka)
Лева, ну как у вас?jw2019 jw2019
Drobné, nedávno vyliahnuté chobotničky plávajú k morskej hladine
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
+ 16 A všetci morskí náčelníci istotne zostúpia+ zo svojich trónov+ a snímu svoje plášte bez rukávov a zoblečú si svoje vyšívané odevy.
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьjw2019 jw2019
Morské panny sú ženy krásne ako sen o nebi.
Вот это внизу рудник ШумбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urobili sme si ohnisko z kameňov a naplaveného dreva a upiekli sme si slávky, ktoré sme nazbierali medzi skalami obmývanými krištáľovo čistou morskou vodou.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноjw2019 jw2019
Vždy si chcel, aby som zostala tvoja malá morská víla.
Отлично, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môže to byť presne naopak — abnormálne klesanie morskej hladiny odvodňuje pláže, zátoky a prístavy a necháva za sebou ryby, ktoré sa hádžu v piesku či v blate.
За каждый день!- За каждый день!!!jw2019 jw2019
Fyzický pohyb kanoe pri plavbe súbežne v smere vlnenia morskej vody alebo proti nemu ukazuje navigátorovi, či ide jeho plavidlo správnym smerom.
В субботу она будет на вечеринке Вики Эпплбиjw2019 jw2019
No, ak tam majú morské plody, budú mať aj platesu.
Я знаю все о ваших новых общинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.