zvestoba oor Azerbeidjans

zvestoba

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Azerbeidjans

həqiqət

Noun

voorbeelde

Salomonu ni uspelo na najpomembnejšem področju življenja – zvestobi Bogu.
O, həyatda ən vacib olan şeyi — Yehovaya sadiqliyini itirdi.

Zvestoba se kaže tudi takrat, ko se mož oziroma žena trudi, da se sozakonec ob njem počuti potreben in zaželen.
Ərlə arvad bir-birinə ehtiyac duyduqlarını və bir-birini sevdiklərini göstərəndə də sadiqliyi təzahür etdirmiş olurlar.

b) Kako je Jehova blagoslovil Jožefa za njegovo zvestobo?
b) Sadiqliyinə görə Yeqova Yusifi necə xeyir-dualandırdı?

9., 10. a) Kako je Jehovova zvestoba v zaščito Njegovemu ljudstvu?
9, 10. a) Yehovanın həqiqəti Onun xalqını necə qoruyur?

za zvestobo našo nas bo nagradil!
Hər yanda gəl şövqlə müjdəni yayaq!

Žal mnogi v današnjem svetu trdijo, da ljubijo Jezusa, toda ko je njihova zvestoba na preizkušnji, te ne prestanejo.
Təəssüf ki, bu gün bəzi ölkələrdə insanların əksəriyyəti İsa Məsihi sevdiyini iddia etsə də, ona sadiq deyil.

Veselijo se, saj vedo, da je nagrada za njihovo zvestobo velika. (Matej 5:12)
Onlar sədaqətli qaldıqlarına görə alacaqları mükafatın həqiqətən də böyük olduğunu dərk etdikləri üçün sevinirlər (Matta 5:12).

b) Kako je Jehova nagradil svojega Sina za njegovo zvestobo in kaj gospod Jezus Kristus dela še danes?
b) Yehova sadiqliyinə görə İsanı necə mükafatlandırdı və Oğul hal-hazırda sadiq insanlar üçün nə edir?

Kako lahko danes posnemamo Petrovo zvestobo?
Butrus kimi sədaqətli olduğumuzu necə göstərə bilərik?

b) Kako je Jehova nagradil Elizeja za zvestobo?
b) Yehova Əlyəsəni sadiqliyinə görə necə mükafatlandırdı?

Kako je Jehovova »zvestoba« velik ščit in branik?
Yehovanın “həqiqəti” hansı mə’nada qalxan və sipər kimidir?

Podobno tudi pri tem, ko si prizadevamo hoditi v zvestobi, potrebujemo Jehovovo podporo. (Izaija 50:10)
Eyni tərzdə də, sədaqətlə yeriməyə çalışanda, Yehovanın köməyinə ehtiyac duyuruq (İşaya 50:10).

Toda če smo med ‚dobrimi‘, smo lahko prepričani, da Jehova vidi naša dejanja zvestobe.
Əgər “yaxşılar” sırasına daxiliksə, əmin ola bilərik ki, Yeqova, sədaqətimizə şəhadətlik edən əməllərimizə diqqət yetirir.

Zgledi zvestobe
Təqlid edilməyə layiq sədaqətlik nümunəsi

13 Job je s svojo zvestobo priskrbel Jehovu učinkovit odgovor na Satanovo predrzno oporekanje.
13 Əyyubun sadiqliyi sayəsində, Yehova Şeytanın təhqiredici tərzdə meydan oxumasına layiqli cavab verə bildi.

On je Bog zvestobe, v njem ni nepravičnosti; pravičen je in pošten.« (5. Mojz.
Adildir, haqdır O» (Qan.

Jehova nas bo za takšno zvestobo nagradil.
Yehova sadiqliyimizi mütləq mükafatlandıracaq.

Tudi če sorodniki nikoli ne sprejmejo resnice, lahko ohranimo veselje, ki izvira iz tega, da s svojo zvestobo ugajamo Jehovu.
Hətta onlar həqiqəti qəbul etməsələr də, istənilən halda, biz Allahı razı salmağın sevincini dadacağıq.

Kako vesel bo Jehova, da te bo lahko nagradil za tvojo zvestobo! (Raz.
Heç təsəvvür edirsən, sadiq qaldığına görə Yehova səni mükafatlandıranda necə də böyük sevinc duyacaq?!

Ko se je spet srečal s Pavlom v Korintu, mu je prinesel dobre novice o Tesaloničanih, ki so kljub preganjanju odsevali ljubezen in zvestobo.
Yenidən Korinfə Pavelin yanına gələndə Timotey ona Salonikidəki məsihçilərin əzab-əziyyətlə üzləşmələrinə baxmayaraq, xüsusi məhəbbət və sədaqət göstərdikləri barədə xəbər gətirmişdi (Həv. iş.

Če se človek že v otroštvu nauči biti zvest v svoji družini, bo kasneje v življenju lažje razvijal prijateljstva, ki temeljijo na zvestobi.
Əgər öz ailəsində uşaq erkən yaşlarından sadiqliyi təzahür etdirməyi öyrənirsə, sadiq dost olmaq ona asan olacaq.

Morda se Peter zdaj sprašuje, ali Jezus dvomi o njegovi zvestobi.
Ola bilsin, Butrus fikirləşir ki, İsa peyğəmbər onun sadiqliyinə şübhə edir.

b) Česa se lahko nadejamo, če posnemamo Jakobovo zvestobo?
b) Yaqubun malik olduğu sədaqəti təzahür etdirsək, nəyə ümid bəsləyə bilərik?

8 Ne pozabi na sporno vprašanje glede človekove zvestobe Bogu.
8 Nöqsansızlıqla bağlı mübahisəli məsələni unutmayın.

b) Katere blagoslove prinaša zakonska zvestoba?
b) Həyat yoldaşlarına sadiq olanlar hansı xeyir-duaları biçirlər?