odrešenje oor Spaans
odrešenje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
salvación
Tam piše, da bo obsedenost našla odrešenje v rokah Izbranca.
Dice que los poseídos encontrarán la salvación de la mano del elegido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V poganstvu so bile ženske čaščene kot pot do nebes... toda moderna cerkev ima monopol nad tem... odrešenje preko Jezusa Kristusa.
Siguiendo la política del sindicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospod, zahvaljujemo se ti za naše odrešenje.
Por favor, no te vayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Odrešenje z odkupnino«
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIjw2019 jw2019
Želel sem si odrešenja tega trpljenja
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoopensubtitles2 opensubtitles2
»V katerem (Kristusu) imamo odrešenje po odkupnini njegove krvi, odpuščenje grehov, po bogastvu njegove nezaslužene dobrote.« (Novi svet — prevod)
¿ Debo atender?jw2019 jw2019
In zdaj iščeš odrešenje.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Pismu Hebrejcem 9:15-17 beremo: »Zato je [Kristus] srednik nove zaveze, da bi po smrti, ki jo je pretrpel za odrešenje od pregreh v prejšnji zavezi, tisti, ki so poklicani, dosegli obljubo večne dediščine.
¿ Qué te parece?jw2019 jw2019
Brez umrlega in vstalega Kristusa ni odrešenja!
Esclerosis múltiple, parálisis facialvatican.va vatican.va
Njegovo odrešenje ni v tvojih rokah.
Espera aquí, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeprav so Jehovine priče v Mehiki bile trenutno presenečene, pa so vseeno cenile Jezusove tolažilne besede: »Ko se bo to začelo goditi (ta različna znamenja časa konca), se vzravnajte in vzdignite glave, kajti vaše odrešenje se približuje.«
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locajw2019 jw2019
11 Za prihajajočo splošno bitko se Jehova opremlja s »čelado odrešenja« in namesto ‚prsnega oklepa pravičnosti (NS)‘ si bo nadel celoten »oklep pravičnosti«.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?jw2019 jw2019
Ali ste med tistimi, ki verjamejo, da s ponovnim rojstvom stopijo na pot odrešenja?
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yjw2019 jw2019
(2. Petrov 3:9–15) In zaradi njegove potrpežljivosti lahko vsakdo od nas ,dela s strahom in s trepetom za svoje odrešenje‘.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónjw2019 jw2019
In prejeli ga boste stokratno: veselje odrešenja za vas same, veselje, ko boste opazovali delovanje Božjega usmiljenja v srcih.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosvatican.va vatican.va
Vedel je, kako zlahka bi nas potegnile slabe navade, če ‚nam ne bi bilo mar za tako veliko odrešenje‘. (Hebrejcem 2:1, 3, SSP)
Cancelandojw2019 jw2019
Zdaj so moje oči videle dete, ki bo ljudem prineslo dolgo pričakovano odrešenje,
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojzesova 22:15-18). Zaharijev po čudežu rojen sin bo kot Mesijev predhodnik ,šel pred Gospodom, da dá ljudstvu spoznati odrešenje‘ (EI).
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicojw2019 jw2019
17:45–47) David, Jehovov pogumni in zvestovdani »maziljenec«, je torej Jehova čez vse poveličal, v njem je razodel Boga vsega sveta oziroma vse zemlje in hkrati edini resnični Vir odrešenja.
¿ Ven el camión en la calle?jw2019 jw2019
Prisilili so jo v suženjsko življenje in odrešenje za zločin, ki ga ni storila – za posilstvo, zaradi katerega se je rodila!
Ya me ocupo yojw2019 jw2019
3 Jezus je Samarijanki nato rekel: »Vi častite, česar ne poznate, mi pa častimo, kar poznamo, kajti odrešenje je od Judov.«
Tuve cuidadojw2019 jw2019
Vsako nedeljo pri evharistiji krščanske skupnosti obhajajo osrednjo skrivnost odrešenja: Kristusovo smrt in vstajenje.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenvatican.va vatican.va
Tistim, ki verujejo za pravičnost, je Kristus konec Postave, in da bi človek odrešenje tudi res dosegel, mora javno izpovedovati, »da je Jezus Gospod«, in verovati, da »ga je Bog obudil od mrtvih«.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresjw2019 jw2019
To je tvoja zadnja priložnost za odrešenje.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz Apostolskih del 4:12 (EI) sem vedel, da heil oziroma odrešenje ne bo prišlo po Hitlerju ampak le po Jezusu Kristusu.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasjw2019 jw2019
Jehova nam obljublja: »Pazite na pravico, ravnajte pravično, kajti moje odrešenje bo kmalu prišlo in moja pravičnost se bo kmalu razodela.
Creí que ya todos estaban aquíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.