postaja podzemne železnice oor Spaans
postaja podzemne železnice
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
estación de metro
Bila je presenečena, da stoji na postaji podzemne železnice.
Está sorprendida de que esté allí en la estación de metro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postaja podzemne železnice.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekega dne sta se dogovorili, da se srečata na postaji podzemne železnice.
Qué pregunta tan tontajw2019 jw2019
Neka oznanjevalka v Čilu je pristopila k ženski, ki je odhajala s postaje podzemne železnice.
Y ella... no era una suicidajw2019 jw2019
Na srečo, se je Harold spomnil skupine javnih telefonov na postaji podzemne železnice na Šesti ulici
No hay problemaopensubtitles2 opensubtitles2
Si v zapuščeni postaji podzemne železnice 100 metrov pod ulicami Manhattna.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na srečo, se je Harold spomnil skupine javnih telefonov na postaji podzemne železnice na Šesti ulici.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To so postaje podzemne železnice.
¿ Está claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truplo na postaji podzemne železnice pod kliničnim centrom.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razdeljen je v 12 jeklenih škatel, ki so zakopane globoko v betonu nove postaje podzemne železnice.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Marseillu je več kot 350 Prič delilo traktate na postajah podzemne železnice in na ulici.
Yo lo traeréjw2019 jw2019
Toda zakaj, če je ulico nižje postaja podzemne železnice?
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda na postaji podzemne železnice.
Nunca recordaré todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvaindvajsetletna Jessica je tragično dogajanje videla, ko je prišla iz postaje podzemne železnice.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!jw2019 jw2019
Dobiva se na Broad Street postaji podzemne železnice v 10 minutah.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanktpeterburške postaje podzemne železnice opisujejo kot »podzemne palače«
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladojw2019 jw2019
Truplo na postaji podzemne železnice pod kliničnim centrom
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.opensubtitles2 opensubtitles2
Nekaj vašega smo našli na postaji podzemne železnice
Me siento heridoopensubtitles2 opensubtitles2
SAMO tri dni starega dečka so v plastični vrečki pustili na postaji podzemne železnice.
Ha habido un malentendidojw2019 jw2019
Bila je presenečena, da stoji na postaji podzemne železnice.
Insuficiencia cardíacated2019 ted2019
V neposredni bližini so železniška postaja, postaja podzemne železnice in avtobusna postaja.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Consilium EU Consilium EU
Nova parkirna mesta bi bilo treba zgraditi pri postajah podzemne železnice in predmestnega ali nacionalnega železniškega omrežja zunaj mesta.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más larganot-set not-set
MATERE svoje komaj rojene otročičke puščajo na postajah podzemne železnice, v javnih toaletnih prostorih, ali kar na hrupnih ulicah.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajojw2019 jw2019
Eksplozija v podzemnem prehodu v bližini postaje podzemne železnice je terjala 11 smrtnih žrtev, 60 ljudi je bilo ranjenih.
Objetivo de la ayudaEurLex-2 EurLex-2
22. marca 2016 je prišlo do usklajenih napadov na bruseljsko letališče in postajo podzemne železnice Maelbeek, ki je blizu poslopij Parlamenta v Bruslju.
Eso... que Dios nos ayudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
82 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.