pravičnost oor Persies
pravičnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
عدل
pravičnost, ljubezen in moč.
عدل و قدرت و حکمت را
داد
Jezus je posvaril pred tem, da bi razkazovali svojo pravičnost, zato da bi naredili vtis na ljudi
عیسی هشدار داد که با اَعمال درست خود خودنمایی نکنیم
تساوی حقوق
عدالت
Pomaga nam pri prepričanju, da bomo dobili življenje, resnično življenje v novem svetu pravičnosti.
کمکی است در تضمین زندگی به ما، زندگیی واقعی که در دنیای جدید مملو از عدالت خواهد بود.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristjani dosežejo ta ‚sabatni počitek‘ tako, da ubogajo Jehova in iščejo pravičnost, ki temelji na veri v prelito kri Jezusa Kristusa.
خوب متأسفانه اين دفعه آمادگي نداشتم ما فقط يک خورده جوج سرد با کمي سرکه داريمjw2019 jw2019
Kako pravičnost Božjega ljudstva jasno sije?
راستش، كار من بودjw2019 jw2019
b) Kako bo Jehova nagradil tiste, ki ljubijo pravičnost?
خوب تو باعث اين شدي ، عزيزمjw2019 jw2019
22 Zato Peter pravi: »Bolje bi jim bilo, da bi ne bili spoznali pota pravičnosti, nego pa da so se po spoznanju obrnili zopet od dane jim svete zapovedi. Prigodilo se jim je pa po resničnem pregovoru: Pes se vrne k temu, kar je izbljuval, in svinja omita v lužo blatno.«
رايان وحشت مک کارتي در برابر فوتباليست آهني جک تايلرjw2019 jw2019
b) Kako je spremljevalcem maziljenih kristjanov potešena žeja po pravičnosti?
چي باعث شد اين قدر دير بيايjw2019 jw2019
Pomaga nam pri prepričanju, da bomo dobili življenje, resnično življenje v novem svetu pravičnosti.
خوشت می آد. بازی قشنگیهjw2019 jw2019
8 Jehovove priče so s porastom blagoslovljeni zato, ker vztrajno ‚iščejo najprej Božje kraljestvo in njegovo pravičnost‘.
اونا بابت اين جريان شاکي شدند ، دو تاشون اون يکيها را پرت کردند تو پارکينگjw2019 jw2019
(Pregovori 29:4) Prava sodba, pravičnost – še posebej, če po njej ravna že najvišji državnik in drugi za njim – deželi prinaša trdnost, podkupovanje pa jo siromaši.
والدرن حتما تو را دوست دارهjw2019 jw2019
In v veličastvu svojem srečno hodi v prospeh resnice ter krotkosti in pravičnosti.«
باشه-دکتر کجاست؟jw2019 jw2019
(Izaija 48:17, 18) Ta prisrčni poziv je prav gotovo ganil vse, ki so ljubili dobroto in pravičnost!
جاده بيشتر از اين نميرهjw2019 jw2019
Kaj se lahko naučimo, če preiščemo besede za pravico in pravičnost, uporabljene v izvirnem biblijskem jeziku?
يک کسي يک چيزايي در مورد ماننينگ گفت من شنيدم گفتي مانيننگjw2019 jw2019
(Propovednik 8:9) Psalmist je o razmerah pod Kristusovo vlado preroško napisal: »V njegovih dneh bo cvetela pravičnost in obilnost miru.« (Psalm 72:7, Ekumenska izdaja)
يه چيزي دارمjw2019 jw2019
3 Vendar pa je teh, ki si resnično prizadevajo za pravičnostjo, v Judu sorazmerno malo, zaradi česar so morda malodušni in obupani.
باک جائ براي اولين بار اين پارچه طرح دار رو با دستگاه خودش ساختهjw2019 jw2019
Ali ne bi bilo to spodkopavanje Božje pravice in pravičnosti?
آن هنوز ناقض مقاصد کتاب قانون استjw2019 jw2019
V Psalmu 33:5 za Jehova piše, da »ljubi pravičnost in pravico«.
اون اولين زني بود که عاشق من شده بودjw2019 jw2019
10 Za tiste pa, ki niti ne sprejemajo niti ne udejanjajo teh ,besed vere‘, ni nobene rešitve, saj apostol nadaljuje: »S srcem se [. . .] veruje za pravičnost, a z usti se [javno, NW] pripoznava za zveličanje [rešitev, NW].
چون من تو آمريکا درس خوندم هيچ کس بهم کار نميدهjw2019 jw2019
4 Da bi bil človek obvarovan, mora torej iskati: 1. Jehova, 2. pravičnost in 3. ponižnost.
من هيچي ندارمjw2019 jw2019
Pravičnost.
مگه كوري نه ولي ديرم شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel je to skušal takole dopovedati: »Ali ne veste: če se izročite komu kot sužnji, da bi mu bili pokorni, ste pač sužnji tistega, ki se mu pokoravate; bodisi greha, ki pelje v smrt, bodisi pokorščine, ki pelje v pravičnost?« (Rimljanom 6:16, EI)
میشه ساکت بشی ؟ یا هنوز میخواهی به داد زدنت ادامه بدی ؟jw2019 jw2019
(Dejanja 2:1–11) Poleg tega je apostol Pavel pisal: »S srcem se namreč veruje za pravičnost, a z usti se pripoznava za zveličanje.«
تو ميخواي به من بگي يک همجنس باز هستيjw2019 jw2019
Človek, ki je stal pred vami, kot sijoč primer pravičnosti.
تو ميتوني اون را متقاعد كني كه با من قرار بيرون بذارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščimo najprej Božjo pravičnost
طبيعت ميتونه کشنده باشهjw2019 jw2019
Naše srce se napolni s trdnim zaupanjem, da se bodo izpolnile Božje obljube o ‚novih nebesih in novi zemlji, v katerih bo bivala pravičnost‘. (2. Petrovo 3:13)
نه صبر کنين ، فکر کنم يه‌چيزايي دارم ميبينم بلهjw2019 jw2019
Ti učljivi kristjani so spoznali, da Jezus zdaj vlada v Jehovovem nebeškem kraljestvu in da se hitro bliža konec te hudobne stvarnosti in vstop v novi svet, v katerem bo bivala pravičnost (2.
در اسپانيا بمب گذاري شدهjw2019 jw2019
(Izaija 31:4) Omenjena je tudi obljuba: »Glej, v pravičnosti bo kraljeval kralj.«
نه ، من زير قولم نزدمjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.