v naravni velikosti oor Italiaans
v naravni velikosti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
in grandezza naturale
Leta 1979 so tam izkopali kip kralja iz Gosana v naravni velikosti.
Lì, nel 1979, fu scoperta una statua in grandezza naturale del re dell’antica Gozan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tukaj imamo eno v naravni velikosti.
Stava con la vecchia del sigaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— enega ali več osnutkov zunanje in stične ovojnine zdravila v naravni velikosti, ki naj se registrira,";
Non siete di queste parti, vero?EurLex-2 EurLex-2
Lept v naravni velikosti
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazionejw2019 jw2019
Okrasni ptiči v naravni velikosti v obliki polnjenih in puhastih igrač
Sono nei guaitmClass tmClass
Ko smo že tu, poiščimo Kraljico v naravni velikosti.
Tenga, AvvocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to vključuje ocenjevanje značilnosti materialov s preskusi trčenja na modelih v naravni velikosti ali prototipih
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaeurlex eurlex
— en ali več vzorcev zunanje in stične ovojnine zdravila v naravni velikosti v postopku registracije,
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEEurLex-2 EurLex-2
Modeli človeškega telesa v naravni velikosti za razstavljanje oblačil
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentotmClass tmClass
Slike so v naravni velikosti.
Sei fottuto come tutti noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bargibantov morski konjiček (v naravni velikosti)
Raylan, sono l' agente Tom Bergerjw2019 jw2019
(V naravni velikosti)
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
V naravni velikosti
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsijw2019 jw2019
v naravni velikosti ali v resničnem okolju
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieoj4 oj4
Leta 1979 so tam izkopali kip kralja iz Gosana v naravni velikosti.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccjw2019 jw2019
Lepo, ko ti to reče nekdo z lutko Boba Fett v naravni velikosti.
Perché mi hai detto " puttana "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— en ali več vzorcev zunanje in stične ovojnine zdravila v naravni velikosti v postopku registracije." ;
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.EurLex-2 EurLex-2
Kako pa si vedel, da si velikan, če pa je vse bilo v naravni velikosti?
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— enega ali več osnutkov zunanje in stične ovojnine zdravila v naravni velikosti, ki naj se registrira,
Si sta riprendendoEurLex-2 EurLex-2
Dvojnik vikinške ladje v naravni velikosti, s katero so ponovili potovanje Leifa Erikssona
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistijw2019 jw2019
Predstavljaj si jih v naravni velikosti, totalno... istično, tako rečeno.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(vi) procese za montažo, namestitev, delovanje ter opustitev in preizkušanje teh postopkov na projektih v naravni velikosti;
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VEurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.