ki oor Russies
ki
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
который
[ кото́рый ]
Pozdravljeni v Wikipediji, prosti spletni enciklopediji, ki jo lahko ureja vsakdo.
Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
что
To se bo zgodilo vsakomur, ki me bo želel prevarati.
Вот что случается с теми, кто смеет пересекать мне дорогу!
которая
[ кото́рая ]
Pozdravljeni v Wikipediji, prosti spletni enciklopediji, ki jo lahko ureja vsakdo.
Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
которое
[ кото́рое ]
Pozdravljeni v Wikipediji, prosti spletni enciklopediji, ki jo lahko ureja vsakdo.
Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
которые
[ кото́рые ]
Pozdravljeni v Wikipediji, prosti spletni enciklopediji, ki jo lahko ureja vsakdo.
Добро пожаловать в Википедию, свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katoliški socialni nauk je doktrina ki jo je razvila katoliška Cerkev glede revščine in bogastva, gospodarstva, družbene organizacije in vloga države.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!WikiMatrix WikiMatrix
Kdaj je sprejemljivo, da uporabimo moč in kdaj gremo čez to nevidno mejo, ki nas spreminja v tirane nad človekom.
Это не ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Življenje v preriji ni vredno smodnika, ki bi vse pognalo k hudiču. "
Итак, дело за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Nato so vstali in odstranili oltarje,+ ki so bili v Jeruzalemu, odstranili so tudi vse kadilne oltarje+ in jih pometali v dolino* Kidróna.
Я осведомлён об этом, лейтенантjw2019 jw2019
Ne skrbite, bom naredil prepričani, da vedo , ki je poljubljanje katerih prstan.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Žrtev si izenačil z živalmi, ki jih zlorabljajo na rodeih.
Что с ней произошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manu je naredil čoln, ki ga je vlekla riba, dokler ni obstal na gori v Himalaji.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритjw2019 jw2019
Neželeni učinki na krvne celice: pojavi se lahko slabokrvnost, zato je treba pri bolnikih, ki prejemajo zdravilo dlje časa, spremljati hemoglobin ali hematokrit.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!WikiMatrix WikiMatrix
Kako lahko poskrbimo, da bo naobrnitev svetopisemskih stavkov, ki jih beremo, jasna?
Успеете еще посплетничать, девочкиjw2019 jw2019
Ceniti svobodo, ki smo jo dobili od Boga
Я гуляла с парнемjw2019 jw2019
To je o policistih, ki pomagajo policistom
Скажи мне, что ты закрыл делоopensubtitles2 opensubtitles2
Kaj je Štefan prosil Boga glede tistih, ki so ga napadli?
Спросила кто вы такойjw2019 jw2019
Lahko ste prepričani, da je sproščen pogovor ob dobrem napitku – kavi ali čaju, odvisno od vašega okusa – eden od drobnih užitkov, ki polepšajo življenje.
Вы ведь не собираетесь меня похититьjw2019 jw2019
Dojenčka Mojzesa so skrili med trstje na obrežju reke Nil in tako je ubežal pomoru izraelskih dečkov, ki ga je zapovedal egiptovski faraon.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеjw2019 jw2019
Ali Bog razodeva ljudem vse te različne verske zamisli, ki svet razdeljujejo?
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часjw2019 jw2019
Vidiš, nekdo se igra z nami. Ista igra, ki je ubila mojega brata. Ista igra, ki je ubila Noserja.
Я могу чем- то помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ali ste kljub natrpanosti urnika na tekočem s predlaganim tedenskim branjem Biblije, ki je naveden v Razporedu Teokratične šole oznanjevanja?
Груз должен быть не поврежденjw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:41; 2. kraljev 3:11) Starši, ali svoje otroke in najstnike spodbujate, da se z veseljem lotijo kakršne koli naloge, ki jim je dodeljena, bodisi v kraljestveni dvorani bodisi na zboru ali zborovanju?
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийjw2019 jw2019
Jacques Rogge, predsednik Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK), je dejal: »Ljudje, ki so poznali Atene pred igrami in jih bodo zopet videli po igrah, mesta sploh ne bodo prepoznali.«
При всём уважении, Джон, но ты лгалjw2019 jw2019
(Matej 11:19, JP) Tisti, ki oznanjujejo od hiše do hiše, pogosto vidijo dokaze angelskega vodstva, saj jih le-ti vodijo k ljudem, ki so lačni in žejni pravičnosti.
Я смотрел на ее губыjw2019 jw2019
Tandem, ki podtika smrtonosen afrodiziak, da zadovolji svoje potrebe.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko smo se pripravljali, da na naše shode povabimo veliko več ljudi, ki so se zanimali, smo bili spodbujeni, da se medseboj kličemo po družinskem imenu.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласитьна свадьбу несколько человек из офиса?jw2019 jw2019
Neki brat, ki mu je umrla žena in so ga zadele še druge hude stiske, je dejal: »Naučil sem se, da si ne moremo izbrati preizkušenj, ne kdaj bodo nastopile niti kako pogoste bodo.
Бороться со злом- не грехjw2019 jw2019
Verujoči možje, ki ljubijo svoje žene, najsibo v ugodnih ali neugodnih okoliščinah, kažejo, da dosledno posnemajo Kristusa, ki je občino ljubil in zanjo skrbel.
Заходите.Как вас зовут?jw2019 jw2019
Ljudje, ki vas hočejo žive
Время монтированияopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.