pokazati oor Russies
pokazati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
указывать
[ ука́зывать ]
Danes nam je kompas, kateremu sledimo, pokazal pot proti vašem taboru.
Сегодня компас, которому мы следовали, стал указывать на ваш лагерь.
показать
[ показа́ть ]
Potnikom je pokazala, kako si pripeti pas.
Она показала пассажирам, как застегнуть ремень безопасности.
показывать
[ пока́зывать ]
Krvni rezultati so pokazali zastrupitev z alkoholom in Ethan ni pil.
Анализ крови показывает алкогольное отравление, а Итан не пил.
указать
[ указа́ть ]
To, da si se bal pokazati Bille, je bila laž?
Так значит в участке, когда ты побоялся указать на Билли, это было шоу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Kako lahko ostarelim sočastilcem pokažemo svojo ljubezen?
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!jw2019 jw2019
Če je tumor, bo test pokazal...
Когда будет следующий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubil bom prvo osebo, ki jo bo pokazal.
Груза не слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokažite, da Bog uči, naj ‚ljubimo bližnjega svojega‘. (Mat.
Это не твоя заботаjw2019 jw2019
Moram ji pokazati, da lahko vzamem vse, kar ima.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vseeno pa je želela nekaj narediti, da bi pokazala svojo ljubezen do Jehove.
Колдунов на свете не бываетjw2019 jw2019
12.–14. a) Kako je Jezus pokazal ponižnost, ko so mu ljudje izrekali hvalo?
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюjw2019 jw2019
(35:2) Slepi, gluhi in nemi bodo ozdraveli, in od Jehova rešenim se bo pokazala Sveta pot, ko se bodo vriskajoč vračali na Sion.
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
Kako lahko pokažemo, da ljubimo Jehova? – En način je ta, da se z njim kot s prijateljem bolje spoznamo.
Несколько часов, может меньшеjw2019 jw2019
Kako so verski voditelji v Jezusovih dneh pokazali, da nočejo slediti luči?
Снова встретилисьjw2019 jw2019
Samo, če se pokaže na tedenskem tehtanju.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je Pavel pokazal, da je požrtvovalen, in kako lahko današnji krščanski starešine ravnajo podobno?
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
Kako lahko pokažemo, da smo hvaležni za vse, kar nam daje Jehova?
Куда мы едем?jw2019 jw2019
Kaj je pokazal EKG, ko je bila sprejeta?
Мы их отвлечем- корабль ваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolite, da vam pokažem, kako.«
Просто... немного верыjw2019 jw2019
▪ Pokažite krščansko ljubezen.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаjw2019 jw2019
Zato možje vsekakor pokažite svoje sočutje.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуjw2019 jw2019
Pokažimo jim svojo podporo!
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblijska knjiga Pregovori v 14. poglavju od 1. do 11. vrstice pokaže, da lahko že sedaj uživamo nekoliko blaginje in stabilnosti, če dovolimo, da naš govor in dejanja vodi modrost.
Нет, он заберёт меня домойjw2019 jw2019
Sveto pismo pokaže, da lahko na to, kakšne prijatelje bomo imeli, vplivamo s svojim ravnanjem.
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Na milijone ljudi po vsem svetu se je že odločilo vzeti Jezusa Kristusa za zgled in po svojih najboljših močeh sledijo njegovim stopinjam, prav tako kot je ob svojem času tudi on sledil poti, ki mu jo je pokazal njegov nebeški Oče, Bog Jehova.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьjw2019 jw2019
Naj vam pokažem kako se to dela
Чтобы отомстить вамopensubtitles2 opensubtitles2
Gospodar, rotim te, pokaži se.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihče ni mogel Boga upravičeno obtožiti krivičnosti, ker je dovolil, da se deželo počisti, ob tem pa ohrani pri življenju tiste, ki so pokazali pravilno stališče.
Ладно, выковыривайсяjw2019 jw2019
Z veseljem vam jih pokažem.
Мы сможем позаботиться о малышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.