Sveta Barbara
Святая Варвара
svet oor Russies
svet
sl
Zemlja z vsemi svojimi prebivalci in stvarmi na njej.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
мир
sl
Zemlja z vsemi svojimi prebivalci in stvarmi na njej.
Burdž Kalifa je trenutno najvišji nebotičnik na svetu.
Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.
свет
Domovina je tisto, po čemer naša duša hrepeni, kar ji je najbolj dragocena na svetu.
Отчизна есть то, чего ищет душа наша, что дороже для нее всего на свете.
совет
[ сове́т ]
Najbrž ga nihče v malem svetu ni mogel spametovati.
Полагаю, никто в малом совете не высказывался трезво на этот счет.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
священный · земля · святой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svet
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
мир
ru
свет, Земля, цивилизация, светское общество
Burdž Kalifa je trenutno najvišji nebotičnik na svetu.
Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razširjeno mnenje, da so ženske samo zato, da zadovoljijo moške potrebe, je po Svetem pismu napačno.
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
Ali Bog razodeva ljudem vse te različne verske zamisli, ki svet razdeljujejo?
Ќе се видиме на годишнинатаjw2019 jw2019
Toda temeljito preučevanje Svetega pisma mi je pomagalo stkati tesno prijateljstvo z Jezusovim očetom, Bogom Jehovom.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для Альбукеркеjw2019 jw2019
V zadeve sveta nismo vpleteni.
Она не слишком тебя любитjw2019 jw2019
V svetem letu 1. mesec
Не сработалоjw2019 jw2019
" Sveta nebesa! " Je rekel gospod strnad, omahoval med dvema grozno alternative.
Позволь мне омыть его телоQED QED
Ali niste pomislili, da bomo preiskali ves svet, da bomo zadostili pravici za vse dobre ljudi, ki smo jih ljubili?
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ji omogoči obisk Svetega sveta.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadaljnji razlog, da se vse, kar je v Svetem pismu napovedano, zgodi ob točno določenem času, pa je ta, da Bog Jehova lahko povzroči, da se različni dogodki odvijajo skladno z njegovim namenom in časovnim načrtom.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти Веласкесаjw2019 jw2019
Obenem gledamo v ekrane in opazujemo svet okrog nas.
Да, конечно, он мог идти этим путемted2019 ted2019
(35:2) Slepi, gluhi in nemi bodo ozdraveli, in od Jehova rešenim se bo pokazala Sveta pot, ko se bodo vriskajoč vračali na Sion.
Ты можешь мне доверятьjw2019 jw2019
Božji novi svet jamči pravico.
Пара- тренерыjw2019 jw2019
Da novi svet ne bi bil več zgolj podaljšek starega sveta.
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Največje zločine na svetu zagrešijo v imenu vere.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nam omogoča začasno povezavo z zunanjim svetom.
Жозефин... ты измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves svet je moj.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omenili ste, da rešujete naš svet.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako naj pridobim dovolj podrobnosti, da bo ta svet smatral kot realnost?
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vprašaj se: »Ali sta razmišljanje in ‚duh sveta‘ kakor koli vplivala na to, kako razmišljam?«
Всего лишь сераjw2019 jw2019
Tole ni s tega sveta.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj potrebujemo svetega duha, da bi lahko posnemali Jezusa?
За что вас наказали так?jw2019 jw2019
19 Jehova po Sinu svojim služabnikom naroča, naj v tem času konca po vsem svetu oznanjajo, da je edino zdravilo proti vsemu človeškemu trpljenju kraljestvena vlada.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиjw2019 jw2019
V novem svetu bo človeštvo združeno v čaščenju pravega Boga.
Ты поступил правильно, пареньjw2019 jw2019
Nato bodo vstopili v svojo zemeljsko dediščino, ’kraljestvo, ki je zanje pripravljeno od ustanovitve sveta’.
Америка в долгу перед тобой, сынокjw2019 jw2019
Dragi ljudje, začnimo, kot začnemo svete obrede.
И я делала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.