velik oor Russies
velik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
большой
[ большо́й ]
ru
крупный
Glava me ne boli več.
У меня больше не болит голова.
великий
[ вели́кий ]
Kaj pa ste počeli na veliki vzhodni cesti?
А что вы делали на великом восточном пути?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Priti sem in rabiti čas za poslušanje napotkov, je izkušnja ponižnosti,« je rekel brat Swingle in pristavil: »Od tod greste veliko bolje opremljeni za poveličevanje Jehova.«
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?jw2019 jw2019
Še več umskih igric.
ПиктограммыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedela sem, kako veliko vrednost ima človeško telo v Božjih očeh, vendar me niti to ni ustavilo.« (Jennifer, 20)
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?jw2019 jw2019
Kot v prospektu, veliko igel in hladnih zdravniških miz.
Нет, не про сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videti nekoga, s katerimi si se smejal, preživel veliko dobrega časa...
Я скажу вам, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ujema z biblijskim opisom Salomonovega gradbenega programa: »Veliko dvorišče pa je imelo naokoli tri vrste obsekanih kamenov in vrsto cedrovih brun, enako kakor notranje dvorišče hiše GOSPODOVE in hišna veža.«
Этого недостаточноjw2019 jw2019
O okultnem ve več, kot kdorkoli in pomagal mi bo najti Paula.
Ты готов к смерти, мать твою?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Res je bila velika napaka.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj Nebukadnezar je verjetno želel Daniela prepričati, da je babilonski bog veliko mogočnejši od njegovega Boga Jehova. (Dan.
Что за чертовщина там?jw2019 jw2019
Nihče drug več?
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko smo se pripravljali, da na naše shode povabimo veliko več ljudi, ki so se zanimali, smo bili spodbujeni, da se medseboj kličemo po družinskem imenu.
Вообще- то, я не знаюjw2019 jw2019
Potem pride velika noč
Вы говорили ему?jw2019 jw2019
Zanimivo, da se je leta 1878 na to področje preselil eden najbolj strah zbujajočih indijanskih bojevnikov v Severni Ameriki, veliki poglavar Sjujev, Sedeči bik.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамjw2019 jw2019
Torej, seveda, je bil to za nas, kar velik trenutek.
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preveč je nevarno.
Кто такой этот Барни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več bom vedel v dveh urah.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam življenje in midva si nimava veliko povedati.
У нас нет контактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta naziv še posebej ceni »velika množica« »drugih ovc«.
Затем, что ты особенныйjw2019 jw2019
Po drugi strani pa lahko celo preveč dobrega učinkuje kontraproduktivno in škodljivo.
Вон из моей головыjw2019 jw2019
Mojzesova 23:12–14) Glede na to, kako velik je bil tabor, je moralo biti to naporno opravilo, toda nedvomno je pomagalo ljudstvo ščititi pred boleznimi, kot sta trebušni tifus in kolera.
Но вы почувствуетеjw2019 jw2019
Ne hodim veliko ven.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več let so že polomljene.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še več razlogov, da želim vedeti, zakaj jo iščem.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana, delaš zelo veliko napako
Я частенько такое...... слышал!opensubtitles2 opensubtitles2
Veliko nerazumljivega gobezdanja.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.