nevojë oor Engels

nevojë

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

need

naamwoord

something required

Këpucet e mija jane shum te vogla. Kam nevojë për nje parë të reja.
My shoes are too small. I need new ones.

want

naamwoord

Dëshironim që nëna të merrte kujdesin e dashur për të cilin kishte nevojë.
We certainly wanted to be sure Mother was lovingly cared for.

necessity

naamwoord

Por, nëse lufta nuk është një nevojë biologjike, ç’gjë e shtyn njerëzimin drejt vetëshkatërrimit?
Yet, if war is not a biological necessity, what drives mankind toward self-destruction?

demand · requirement · poop · doodoo · poopoo · poo

Soortgelyke frases

Unë kam nevojë për ty
I need you

kam nevojë për
to need

unë kam nevojë për ...
I need ...

a keni nevojë për ndihmë?
do you need help

kam nevojë për një prezervativ
I need a condom

unë kam nevojë për një përkthyes
I need an interpreter

kam nevojë për sapun
I need soap

kam nevojë për ndihmë
I need your help

kam nevojë për një pije
I need a drink

voorbeelde

Kur ndërtesa kishte nevojë të restaurohej, një Komitet Rajonal i Ndërtimit në Spanjë, mbikëqyri punëtorë entuziastë nga të dyja kongregacionet.
When the building needed renovation, a Regional Building Committee based in Spain supervised enthusiastic workers from both congregations.

(1 Timoteut 6:9) Që t’i ndihmonte të shmangnin këtë «lak», Jezui u kujtoi dishepujve të tij se Ati i tyre qiellor e dinte se ata kishin nevojë për të gjitha këto gjëra.
(1 Timothy 6:9) To help them avoid this “snare,” Jesus reminded his followers that their heavenly Father knew they needed all these things.

Për të pasur kohë të mjaftueshme për aktivitetet teokratike, kemi nevojë që të identifikojmë dhe të minimizojmë ato gjëra që na harxhojnë kohën.
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.

Pse kemi nevojë për frymën e shenjtë që të imitojmë shembullin e Jezuit?
Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?

Shko në shtrat, dhe pjesa tjetër, sepse ti ke nevojë.
Get thee to bed, and rest; for thou hast need.

Kam nevojë të flas me Xhakun, Raian.
I need to speak to Jack, Ryan.

" Ajo që unë dua të them për momentin është kjo: kam nevojë për ndihmë.
" What I want to say at present is this: I need help.

Ti mund të kesh lënë radhët e pionierëve, ndoshta sepse ke pasur nevojë për t’u kujdesur për detyrimet familjare.
You may have left the ranks because you needed to care for family obligations.

Prandaj, mund të provojmë lumturi të vërtetë vetëm nëse e përmbushim këtë nevojë dhe ndjekim «ligjin e Jehovait».
Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”

Ai për të cilin kanë nevojë të gjithë njerëzit është Jezu Krishti, Udhëheqësi që na ka dhënë Perëndia.
Jesus Christ is the God-given Leader whom every human needs.

Mund t’i përdorim këto hollësi kur studentët biblikë të kenë nevojë për më tepër informacion në tema të caktuara.
We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.

Udhëheqësit do t'ju ndihmojnë nëse keni nevojë për të.
The leaders will help you if you need it.

Në një zonë të largët të Gjermanisë Lindore kishte nevojë për ungjillëzues në kohë të plotë.
There was a need for full-time evangelizers in a remote area in eastern Germany.

Për më tepër, edhe kur familjarët mendojnë se gjendja është serioze, mund të jetë e vështirë ta bindësh personin që vuan se ka nevojë të vizitohet.
Furthermore, even when family members feel that the situation is serious, it may be difficult to convince the sufferer that he or she needs medical attention.

Ndryshe nga ligjet njerëzore, të cilat shpesh kanë nevojë të përshtaten a të përditësohen, ligjet e rregullat e Jehovait janë gjithnjë të denja për besim.
Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy.

Një çift tjetër që dëshironte fort të shërbente ku kishte më shumë nevojë për lajmëtarë të Mbretërisë, ishin Tom dhe Ana Kuku nga Anglia.
Another couple with a strong desire to serve where the need for Kingdom preachers was greater were Tom and Ann Cooke from England.

Për të arritur në këtë përfundim, nuk ka nevojë ta shohin si krijohet informacioni.
They do not need to see the information being created to draw that conclusion.

Pas kësaj, kleriku reflektoi mbi shumë të tjerë që kishin nevojë për Bibla dhe e trajtoi problemin me miqtë e tij në Londër.
Thereafter, the clergyman reflected on the many others who needed Bibles, and he discussed the problem with friends in London.

Nëse mund të mësoj duke të parë ty, unë mund të vjedh idetë e tua më të mira, dhe mund të përfitoje nga përpjekjet e tua, pa patur nevojë ti përkushtoj kohë dhe energji sic bëre ti për ti krijuar ato.
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.

Kishte veçanërisht nevojë për t’i ndihmuar që t’u përmbaheshin normave të larta morale të Fjalës së Perëndisë.
There was especially a need to help them hold to the high moral standards of God’s Word.

Kujton se kam nevojë për ndihmë, për të mundur një lepur?
You think I need help to beat a bunny?

A keni nevojë për formularë të emigracionit?
Do you need immigration forms?

Mediumet premtojnë se e plotësojnë këtë nevojë.
Spirit mediums promise to meet that need.

Asaj iu desh t' u thotë klientëve të paguanin paraprakisht, ndonse tha se u besoi klientëve të rregullt që kanë ardhur në farmaci prej deri # vjetësh dhe kishin nevojë për ilaçe kritike
She had to tell most customers to pay upfront, although she said she gave credit to regulars who 've come to the shop as long as # years and needed critical drugs

Vogëlushi ka nevojë për një emër.
This little fellow needs a name, Kyle.