pravo oor Japannees
pravo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
本当
Ponekad imam osećaj da ne poznajem pravog Sebastiana.
時々 私 は 本当 の セバス チャン を 知 ら な い よう に 感じ る
本物
Plastična čaša je bolja od one koja je napravljena od pravog stakla.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
法律
Takođe sam počeo da studiram pravo kako bih mogao da štitim interese kurdskog naroda.
法律の勉強も始めました。 クルド人の権益を守るために働きたいと思ったからです。
現実に存在する
真実
Ukoliko je ono što Biblija kaže tačno, tada život ima pravi smisao.
聖書の述べることが真実であれば,生きることには確かに意義があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
право
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
法
ja
社会規範の大系
право да им то све кажем,
治療法を説明するに必要な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U međuvremenu, Matlabane je odlučio da pronađe Ajzaka da bi mu ispričao kako su on i druga dvojica njihovih prijatelja pronašli pravu religiju.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Ona je uvek bila u pravu.
- 小 風呂敷 ・ 手帛紗 と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jirgen je možda u pravu. Ali nije u mogućnosti da to dokaže.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obećana zemlja je bila tik ispred njih, tako da je trebalo samo da idu pravo k njoj, baš kao što brod ide ka svetlu koje označava njegovo odredište.
音律 に 関 する 著書 『 韻 花 集 』 『 白 律 韻 』 など は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
To bi značilo da uzimate propisanu dozu u određeno vreme, na pravi način i iz medicinski opravdanog razloga.
あとで電話して確認するjw2019 jw2019
Počeli smo sa pozajmicom od 350 000 dolara koje smo dali najvećem proizvođaču tradicionalnih mreža za krevet, u Africi, kako bi mogli da prenesu tehnologiju iz Japana i mogli da prave dugotrajne, mreže od pet dolara.
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊ted2019 ted2019
Pothranjujući tu pogrešnu želju, postao je suparnik Jehove, onog koji kao Stvoritelj s pravom ima položaj opšte vrhovnosti.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
Ipak, pravi hrišćani izbegavaju bilo kakvo uplitanje u krivo obožavanje, u šta spada i svaki oblik vračanja (2. Korinćanima 6:15-17).
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。jw2019 jw2019
Bilo je to šest meseci umiranja i vozila sam se u tom vozu koji je išao pravo ka planini.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。ted2019 ted2019
Ja sam zarazan, što se potvrdilo za manje od nedelju dana, kada je Holmarkov radnik skenirao i poslao pravu čestitku sa istim tim citatom.
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。ted2019 ted2019
„Zašto od muzike prave tako veliki problem?“
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
Ove ljude poznajem: znam katolike koji su za abortus i feministkinje koje nose hidžab i veterane koji su protiv rata i desničare koji smatraju da imam pravo na brak.
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間ted2019 ted2019
Još nije bilo došlo vreme da se lažni hrišćani predočeni kukoljem odvoje od pravih hrišćana predočenih pšenicom.
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。jw2019 jw2019
15 Otkupnina, a ne neka nejasna ideja da duša preživljava smrt, prava je nada za čovečanstvo.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Ima jedan citat Marsela Prusta koji volim: "Pravo putovanje istraživanja nije toliko u traženju novih predela", što radimo, "već u novom pogledu."
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はted2019 ted2019
Tada je, iako umoran, počeo da joj govori o pravoj „vodi“ koja zaista osvežava, jer donosi večni život onima koji obožavaju Boga „duhom i istinom“.
仁和寺 を 舞台 に し た 映画jw2019 jw2019
Većina sapuna se pravi od životinjske masti.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。jw2019 jw2019
To bi trebalo da ga spreči da ne pravi zaplete koji, čini se, ubijaju velike delove mozga kada to rade.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )ted2019 ted2019
List dodaje da navedene brojke „verovatno potcenjuju pravu smrtnost zbog infekcije HIV-om [virusom humane imunodeficijencije]“.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。jw2019 jw2019
Pravi napredak je došao neočekivano 1991.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
Moljac o kome se ovde govori očigledno je sukneni moljac, naročito onaj u fazi larve koja pravi veliku štetu.
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。jw2019 jw2019
7 Četvrta neophodna stvar za Božje odobravanje jeste da prave sluge Božje treba da podržavaju Bibliju kao Božju nadahnutu Reč.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Oni koji se odazovu na tu poruku već sada mogu voditi bolji život, o čemu mogu posvedočiti milioni pravih hrišćana.
何を待っているんです?jw2019 jw2019
Umesto toga, pravo pitanje bi bilo: Šta ti moraš uraditi da bi imao koristi kada se to bude dogodilo?
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
U pravu sam.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.