broder oor Amharies

broder

/²br'o:der/ naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Amharies

ወንድም

naamwoord
Om du är en döpt broder, medger då dina omständigheter att du söker kvalificera dig för ytterligare tjänsteprivilegier?
የተጠመቅህ ወንድም ከሆንክ እንደነዚህ ያሉ ተጨማሪ የአገልግሎት መብቶች ላይ ለመድረስ ሁኔታዎችህ ይፈቅዱልሃል?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
ጌታ ትቷቸው ሊሄድ ሲል ለደቀመዛሙርቱ የሰላም ቃል ኪዳን ሰጣቸው።jw2019 jw2019
En broder som förlorade sin fru i döden och fick uthärda andra smärtsamma situationer sa: ”Jag har lärt mig att vi inte kan välja våra prövningar, inte heller när eller hur ofta vi drabbas.
የእራሴን በረከቶች በግልፅ ለመመልከት የቻልኩት ሌሎችን እግዚአብሔር እንዲባርካቸው በመርዳት ነው።jw2019 jw2019
En ung broder sa: ”Jag känner en del ungdomar som dejtade sådana som inte är vittnen.
እኔም ደሞ ለመሄድ እና እርሷ ተስፋ እንዳደረገችው ለማድረግ ሞክሬያለሁ።jw2019 jw2019
Broder Dey besökte oss då och då och reviderade mina räkenskaper.
ጓደኛዬ ከነበረበት እንዲወጣ፣ ወደ መንገድ እንዲገባ፣ ወደፊት እንዲገፋ፣ እና ወደ ቤተሰቡ እንዲመለስ ሀይል የሰጠው ጭነቱ ነበር።jw2019 jw2019
Men under en lunchrast bad broder Rutherford, som hade tillsynen över verket på den tiden, att få tala med mig.
ጋብቻችንን ማዳንjw2019 jw2019
En broder minns hur det var när han och hans fru precis hade börjat som missionärer. Han berättar: ”Vi var unga och oerfarna och hade hemlängtan.
የክርስቶስ የኃጢያት ክፍያ “በቅዱሱ መሲህ መልካም ሥራ፣ እና ምህረትና ፀጋ፣”6 “[በክርስቶስ]፣ ፍጹም እንድንሆን፣”7 ሁሉንም መልካም ነገሮች እንድናገኝ፣ 8 እና የዘለአለም ህይወት እንድናገኝ9 የምንመካባቸውን ሁኔታዎች ይፈጥርልናል።jw2019 jw2019
Det krävdes ovanlig tro för syster Assard, som är tyska, att lämna sin familj och låta broder Assard lämna sitt arbete som framgångsrik maskiningenjör.
በምሽቱ በሙሉ ቤተሰብን እና ጓደኞችን ስጎበኝ፣ የአስር አምት እድሜ ያለው የልጅ ልጃችን ፖርተር ከአያቱ አጠገብ እንደሚገኝ ተመለከትኩኝ።LDS LDS
Om nu broder Russell var den slaven, vad skulle då bröderna göra nu när han var död?
ወደ ቤተርክርስቲያኗ የተቀየረችው ማሪና በሉቃስ 22 ውስጥ ባለው መመሪያ ትኖር ነበር፥ “አንተም በተመለስህ ጊዜ ወንድሞችህን አጽና።”jw2019 jw2019
Clayton Woodworth j:r, vars far på orätta grunder hade fängslats tillsammans med broder Rutherford och andra 1918, berättade hur han kände det när han skrivit in sig i skolan 1943.
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የፌስቡክ ተጠቃሚዎች “iCare” (እኔ ያገባኛል) የሚል እና ሁሉም አባላቱ የፕሮፋይል ምስላቸውን በአንድ ማስታወሻ የሚቀይሩበት፣ በኢትዮጵያ ባንዲራ ምስል የተቀለመ የፌስቡክ ቡድን፡-jw2019 jw2019
Broder Rutherford utgör ett fint föredöme för alla tillsyningsmän, antingen de är i en församling, i resetjänsten eller vid något av Sällskapets avdelningskontor.
ላኮዶ ደግሞ አሁን ገንዘብ ስለሚኖራት ሃብታም እጮኛ የማግኘት እድሏን ተጠቅማ የአሁኑን ፍቅረኛውን እንዳትተወው ተማጽኗል፡-jw2019 jw2019
Den yngre brodern visade sin kärlek till modern men också uppskattning av missionärstjänsten, när han sade: ”Jag har fru och barn nu.
ከስብሰባው በኋላ ከእርሱ ጋር እንዲያስተዋውቀኝ የካስማ ፕሬዘደንትን ጠየኩት።jw2019 jw2019
Han sade: ”Om du nu kommer med din offergåva till altaret och du där kommer ihåg att din broder har något emot dig, låt då din gåva bli liggande där framför altaret och gå bort; slut först fred med din broder, och därpå, när du har kommit tillbaka, kan du bära fram din offergåva.”
ቢሆንም፣ ለረጅም ጊዜ ቪዛው ስለዘገየ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ እንዲያገለግ እንደገና ተመደበ።jw2019 jw2019
Efter broder Russells död 1916 rådde det missämja bland bibelforskarna i världen.
እነዚህን ነገሮች ችላ ማለት አንችልም ምክንያቱም ጠላቱና ጭፍሮቹ ድክመቶቻችንን፣ በአማኝነታችን ላይ ውድቀትን ሳይታክቱ እያሹ ናቸውና።jw2019 jw2019
* Ananias lyckades besegra sina känslor tack vare att han litade på Jesus och betraktade Saul som sin broder.
ያው በላስ ቬጋስ ያለ ትልቁ የአዛውንቶች መጦሪያ ስፍራ ነውjw2019 jw2019
Det var så det gick till när vi fick vårt 30 våningar höga bostadshus”, avslutade broder Larson.
ታላቁ ሀላፊነታችን አዳኝን የሚከተሉ፣ በማነሳሻ የሚንከባከቡ፣ እና እውነትን ያለፍርሀት የሚኖሩበት ሴቶች መሆንከፍተኛው ሀላፊነታችን ነው።jw2019 jw2019
Sedan läste broder Morris Ordspråksboken 27:21: ”Silver prövas i luttringsdegeln och guld i smältugnen, och en man prövas genom den lovprisning han får.”
በአካባቢያችሁ የሚገኙትን ለማነሳሳት፣ ለመንከባከብ፣ እና ለመባረክ ለምታደርጓቸው ቁጥር ለሌላቸው ነገሮችም እናመሰግናችኋለን።jw2019 jw2019
Om det är en gift broder måste hans fru också vara pionjär och vara ett gott exempel för andra.
ጉልህ በሆነ የራእይ መነሳት፣ የመልከጻዲቅ የክህነት ስልጣን ለመቀበል እና ሚስኦን ለማገልገል አቀደ።jw2019 jw2019
Keith hade lyssnat till samtalet och kom nu fram till dörren för att få slut på broderns besök.
እግዚአብሔር የሰማይ አባታችሁነው የሚለው ለእናንተ ምን ትርጉም አለው?jw2019 jw2019
Den ogifte brodern tyckte att hans vän också borde ha nämnt något om hustruns övriga egenskaper.
በሕይወታችን ውስጥ ለድንገተኛ ጊዜያት ዝግጁ ነን?jw2019 jw2019
När broder Lagakos dog 1943, hade vittnena fört det andliga ljuset till de flesta städer och byar i Libanon, Syrien och Palestina.
በዚህ አግባብ፣ አዲሱ የአስተማሪዎች ሸንጎ ተማሪዎች በክርስቶስ ትምህርት ምልክት አካባቢ ሲሰበሰቡ ከፍ የሚሉበት እና የሚበሩበት መንገድ ነው፣ ምክንያቱም “እንደ አዳኝ የማስተማር ዋና ቁልፍ አዳኝ እንደኖረበት መኖር ነው” (Teaching in the Savior’s Way, 4)።jw2019 jw2019
4:6, 7) Ha det här i tankarna när du samtalar med din kristne broder, visa att du är uppriktigt intresserad av honom och glöm inte att kärleksfullt uppmuntra honom att återvända till hjorden. (Läs Filipperna 2:4.)
በልቤ ውስጥ መንፈስ ቅዱስ እንደነበርም አውቃለሁ።”jw2019 jw2019
Mötena och predikoverksamheten organiserades omedelbart med hjälp av en inhemsk broder och en syster som nyligen hade anlänt med sina två barn.
መንፈስ ቅዱስም ሌሎችን የምንረዳበትን መንገዶች እንድናውቅ በተሻለ ሊያነሳሳን ይችላል።jw2019 jw2019
Broder Couch sade: ”Praktiskt taget alla de här byggnaderna har en intressant historia bakom sig, vilket pekar på en sak — att det är Jehova Gud som ledde sin synliga organisation att skaffa sig just dessa byggnader.”
ይህን ችላ ለማለት ወይም የዚህ ሚናችሁን ለሌላ ለመስጠት አትችሉም።jw2019 jw2019
En broder sade att han hade lärt sig mer, som hjälpt honom att utveckla sin personlighet, under ett år på Betel än han hade gjort under tre år på något annat ställe.
ነገር ግን በገሊላ የኢየሱስ የሰበከው ገና የሁሉም መጀመሪያ ነበር።jw2019 jw2019
Men i stället för att bara lämna det senaste Vakttornet bestämde sig brodern för att läsa ett bibelställe som fanns i tidskriften.
ብዙዎቻችን እንደ ጎልማሶች በጣም የተሰቃየንበትን ህመም የሚያስወግድ ህክምና ወይም መድሀኒት ስናገኝ ወይም ፈተናዎችን በድፍረት እና እንቆቅልሾችን በታጋሽነት መጋፈጥ የሚያስችለን ምክርን ስንቀበል በተመሳሳይ መልኩ ፀባያችንን እናሳያለን።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.