ödmjukhet oor Engels

ödmjukhet

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

humility

naamwoord
en
characteristic of being humble
Vem ringer jag för att lära dig ödmjukhet?
Who do I call to teach you humility?
en.wiktionary2016

modesty

naamwoord
Utskottets förslag visar också den ödmjukhet och den respekt som behövs när vi behandlar forskningsfrågor.
The committee' s proposal also shows the modesty and respect that is required when we debate research issues.
GlosbeWordalignmentRnD

humbleness

naamwoord
Vad tror du det finns för samband mellan att vandra i ödmjukhet och att undervisas från höjden?
What do you think is the relationship between walking humbly and being taught from on high?
GlosbeMT_RnD

coyness

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ödmjukhet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

humility

naamwoord
en
virtue
Ödmjukhet är ett effektivt skydd mot Satans försök att vädja till människors stolthet.
An effective defense against Satan’s appeal to pride is humility.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
Vi måste handla ”genom överbevisning, genom långmodighet, genom mildhet och ödmjukhet och genom uppriktig kärlek”.9 President Henry B.
Trust me, buddyLDS LDS
12–14. a) Hur visade Jesus ödmjukhet när människor lovordade honom?
That looks like bloodjw2019 jw2019
(2 Krönikeboken 26:3, 4, 16; Ordspråken 18:12; 19:20) Så låt oss, om vi innan vi ”vet ordet av begår ett eller annat felsteg” och får behövliga råd från Guds ord, efterlikna Baruks mogenhet, andliga urskillning och ödmjukhet. (Galaterna 6:1)
are animals for slaughterjw2019 jw2019
Sedan aposteln Petrus gett de yngre rådet att underordna sig de äldste, säger han därför vidare: ”Men omgjorda er allesammans med anspråkslöshet i sinnet gentemot varandra, ty Gud står emot de högmodiga [dem som syns vara förmer, Interlinear], men han ger oförtjänt omtanke åt de ödmjuka.” — 1 Petr.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsjw2019 jw2019
Petrus sade vidare: ”Slutligen skall ni alla vara likasinnade, visa medkänsla, ha broderlig tillgivenhet, vara ömt medlidsamma, ödmjuka i sinnet.”
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Under de 54 åren som generalauktoritet och de 45 åren som apostel, som ett särskilt vittne ”om Kristi namn i hela världen” (L&F 107:23), har president Packer ödmjukt burit det vittnesbördet.
I left the People' s Republic for this?LDS LDS
En av de mest effektiva men ibland svåraste evangelieprinciperna vi kan tillämpa är ödmjukhet och att underordna oss Guds vilja.
The one on the rightLDS LDS
Paulus betonade hur viktig bönen är när han sa: ”Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allt era önskningar göras kända för Gud genom bön och ödmjuk anhållan tillsammans med tacksägelse; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnen med hjälp av Kristus Jesus.”
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
Den stärks när vi kommunicerar i ödmjuk bön med vår kärleksfulle himmelske Fader.26
Hit me right hereLDS LDS
När aposteln Paulus satt fängslad i Rom, bad han ödmjukt sina medkristna att be för honom.
Let me get my jacketjw2019 jw2019
" Ödmjuke tjänare, bosätt er här för det här är Det heliga landet. "
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sådan sinnesinställning är mycket oförståndig, eftersom ”Gud står emot de övermodiga, men han ger oförtjänt omtanke åt de ödmjuka”.
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
Den ödmjukar den högmodige, upphöjer den anspråkslöse, uppehåller lagen, stödjer friheten, är nödvändig för den, och vill förena människorna i ett stort brödraskap.”
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLDS LDS
Dessa välsignelser inbegriper att det förkunnas goda nyheter för de ödmjuka, att de som har ett förkrossat hjärta blir förbundna, att det förkunnas frihet för dem som tagits till fånga och ett upplåtande av ögonen till och med för fångarna, och allt detta skall utföras tillsammans med förkunnandet av året av godvilja från Jehovas sida.
I make my ownluckjw2019 jw2019
b) Hur gav Jesus sina apostlar en lektion i ödmjukhet?
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
Eftersom Satan vädjar till stoltheten, kommer vår ödmjukhet och ande av sunt förstånd att hjälpa oss i vår kamp mot honom.
Combating racism and xenophobiajw2019 jw2019
Trots Manasses onda förflutna blev han befriad och tröstad, när han uppriktigt ångrade sig och ödmjukt vände sig till Gud. — 2 Krön.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Mildhet och ödmjukhet
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?jw2019 jw2019
Fastän jag önskade att jag hade valt att vara ödmjuk långt dessförinnan tvingades jag att ödmjuka mig och försöka göra Herrens vilja.
It' s double what you were taking when I hired youLDS LDS
3:6, 7) Är inte det ett enastående exempel på att Jehova är ödmjuk?
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionjw2019 jw2019
Några dagar före händelsen i Getsemane trädgård hade Jesus uppmanat samma tre apostlar att be ödmjuka böner till Jehova.
It would be a pityif a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.jw2019 jw2019
vill vi ödmjukt vandra varje dag.
I' m an officerjw2019 jw2019
Han lät ödmjukt Jehova Gud ta hand om problemet, och det gjorde Jehova i sinom tid genom att ge David konungadömet över Israel.
Do you think that' s possible?jw2019 jw2019
Ödmjukhet är en annan egenskap som är till stor hjälp när det gäller att hålla oss avskilda från världen.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.