kvinna som ska gifta sig
bride-to-be
gifter oor Engels
gifter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of gifta.
indefinite plural of gift
marrying
De gifte sig, trots att de knappt talade varandras språk.
They married, even though they barely spoke each other's language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så hade du varit gift med en annan lärare.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är giftigt avfall.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifta män som frossar i pornografi försvagar de band av ömhet och tillgivenhet som binder dem vid sin hustru, eftersom ett sådant handlingssätt i själva verket innebär att de bedrar sin hustru.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifejw2019 jw2019
Den irländska regeringen insisterar på att ett nätverk av avfallsförbrännare, varav en del för giftigt avfall, skapas i mitt hemland och därigenom inleder en explosion av polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i vårt vatten, vår luft, vår mark, våra växter och i de irländska medborgarnas celler, där bensener och dioxiner kan anställa förödelse.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEuroparl8 Europarl8
Jag skulle just gifta mig med Junior igen när du ringde.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvällen innan Minea ska bege sig in i bergsgrottan gifter de sig inofficiellt med varandra.
I' ve done you a lot of favoursWikiMatrix WikiMatrix
Jag gifte mig under kriget - och fick två barn medan jag var på permission.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan till exempel engagera klassdeltagarna i en diskussion om hur man tillämpar principen i andra situationer, antingen i personliga situationer eller i situationer för gifta par som de känner (utan att skvallra eller avslöja identifierande information).
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLDS LDS
Dessutom utgör arbetena med att fylla igen det berörda havsområdet en överträdelse av miljöskyddsbestämmelserna, och man kommer till och med att använda material som kan vara giftigt.
The power grid is burned outnot-set not-set
Lev redan nu värdig den slags person du hoppas gifta dig med.
This place smells like shitLDS LDS
Men hur är det för henne att vara gift med mig?
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Här växer en flicka upp, och man måste gifta bort henne.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Vad händer då en pratsjuk individ gifter sig med någon som föredrar att vara tystlåten?
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
Hur skulle hon kunna ta upp frågan om att gifta sig?
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
Din far älskade inte mig när vi gifte oss.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför gifta sig två gånger med samma kvinna?
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flera hundra år har man varit bekymrad över folkets ’okunnighet’ och har försökt ’omvända’ dem till att gifta sig i kyrkan, gå i mässan, ta del av nattvarden.
You had a steady salary beforejw2019 jw2019
14 Som nämndes tidigare var det så att de flesta på Jeremias tid gifte sig och var en del av ett hushåll.
I want this taken very seriouslyjw2019 jw2019
Gift dig med mamma.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidare får växtskyddsmedel som klassificerats som mycket giftiga inte godkännas för användning av icke-fackmän.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Men en ogift person som önskar gifta sig kan till exempel bedja till Gud om hjälp i fråga om att finna en passande äktenskapspartner eller att leva ett balanserat och nyttigt liv som ogift, om en sådan äktenskapspartner inte omedelbart står att få.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
Vi ska gifta oss om två dagar.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUH032 Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med syra
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
Syftet med den här delen av programmet är att bevaka de åtgärder som vidtas av Island, Liechtenstein och Norge när oacceptabla mängder giftiga ämnen påträffas för vilka särskilda gränsvärden inte har fastställts.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Det finns många som köper sådan vanilj och inte vet om att den är giftig.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.