allt oor Faroees
allt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
alheimur
rúmd
rúmdin
alt
En del känner att de måste göra allt som andra vill att de skall göra.
Summi halda, tey mugu gera alt, sum onnur biðja tey.
allur
”Många människor tänker att alla religioner leder till Gud.
„Nógv halda, at allur átrúnaður leiðir menniskju til Gud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Må vi spegla Faderns ljus i allt det vi gör.
Men tá lívsmegin er farin úr kropskyknunum, eru allar royndir at fáa lív í aftur til fánýtis.jw2019 jw2019
Den är också bra för tjänsten, framför allt vid informellt vittnande.
Og á hvørjum ári hevur Hanna seymað Sámueli ein nýggjan kappa við ongum ermum.jw2019 jw2019
När vi prövas och allt känns mörkt
„Orð Títt er fóti mínum lykt og ljós á leið míni.“jw2019 jw2019
”Gå därför och gör lärjungar av människor av alla nationerna, . . . och lär dem att hålla allt som jag har befallt er.” — Matteus 28:19, 20.
Men Jehova sendi ikki bara onkran tilvildarligan andaskapning.jw2019 jw2019
(Jeremia 10:10) Jehova Gud är också den som har skapat allt liv.
Sagt varð við Dániel: „Tú skalt vita og skilja: Frá tí orðið gongur út um at reisa Jerúsalem aftur og byggja tað av nýggjum, inntil ein Salvaður, ein Høvdingi, kemur, skulu ganga 7 vikur og 62 vikur.“ —Dániel 9:25.jw2019 jw2019
(Jesaja 61:2; Matteus 24:14) Gör du allt du kan i det här viktiga arbetet?
Hann gevur teimum manna at eta.jw2019 jw2019
Vi vill säkert undvika allt som skulle kunna hota vår andlighet.
Tá teir fimm óndu kongarnir í Kána’anslandi fara í bardaga móti Gibeon, senda gibeonitar ein mann til Josva fyri at biðja ísraelsmenn um hjálp.jw2019 jw2019
Vilka har ställt i ordning allt detta åt dem?
Meðan Sálomo er kongur vælsignar Gud fólkið. Hann letur jørðina bera ov mikið av bæði hveiti og byggi, drúvum og fikum og øðrum mati.jw2019 jw2019
24:14) Allteftersom slutet kommer allt närmare, behöver vi intensifiera vår andel i tjänsten.
’Tá ber til at grøða, men ikki ein sabbat!’jw2019 jw2019
Han arbetade tillsammans med Jehova, när himmelen och jorden och allt annat skapades.
Og tær hendingarnar fara fram nú!jw2019 jw2019
Men ibland kan det vara omöjligt att helt övervinna en depression, även om man har prövat allt, också medicinsk behandling.
Hvaðani koma teir?jw2019 jw2019
4 När allt går bra är det lätt att vara optimistisk.
Sálomo er ikki longur góður við fólkið.jw2019 jw2019
De offrar allt för hans kära får.
Opinberingin 20:2jw2019 jw2019
Du betyder allt för mig.
Gud segði: ’Hon skal vera í trimum hæddum, og hon skal býtast upp í fleiri rúm.’jw2019 jw2019
10:11) Hur kan vårt sökande bli effektivt, när människor i dag tillbringar allt mindre tid hemma?
Vit vilja vera sum samverjin, heldur tú ikki? — Tá onkur ger nakað fyri okkum, hvat skulu vit so minnast til? — Ja, vit skulu minnast til at takka.jw2019 jw2019
(Psalm 72:16; Jesaja 65:23) Människan kommer att ha frid med djuren, frid med sina medmänniskor och, framför allt, ”frid med Gud”. — Romarna 5:1; Psalm 37:11; 72:7; Jesaja 11:6–9.
Hon segði mær bara hvussu hon hevði tað og læt meg um restina.“jw2019 jw2019
Kommer vi att inta en fast hållning och visa att vi sätter lojaliteten mot Jehova och hans rättfärdiga lagar före allt annat?
Opinberingin 20:2jw2019 jw2019
Nehemja fortsatte att rena Jerusalem från allt orent
Jesabel skrivar nú til teir fremstu menninar í býnum sum Nabot býr í.jw2019 jw2019
2 Det är viktigt att vi går igenom hela vårt distrikt grundligt och tillvaratar allt intresse vi träffar på.
Fer gjøgnum býin, grøðir tveir blindar menn; vitjar Zakeus; líknilsið um tíggju pundjw2019 jw2019
4 Vi bör vara motiverade att följa upp allt intresse vi finner.
Sær einkju geva pengagávujw2019 jw2019
Ja, Satan vet att hans ordning är nära sitt slut. Därför gör han allt han kan för att vända människor mot Gud, innan han och hans värld undanröjs.
Nú skrivar Darius kongur til øll fólk í ríkinum: ’Eg gevi boð um at øll skulu virða Dániels Gud.jw2019 jw2019
Allt som görs på ett avdelningskontor bidrar till att predikoarbetet utförs på ett ordningsamt sätt. (1 Korinthierna 14:33, 40)
Hetta kom serliga til sjóndar, tá hann við Guds anda gjørdi undurverk og grøddi fólk.jw2019 jw2019
Han sjönk djupare och djupare och tänkte att allt hopp var ute.
Góð menniskju.jw2019 jw2019
Kungen låter Esra få allt han ber om till Jehovas hus: guld, silver, vete, vin, olja och salt, allt till ett värde av omkring en miljard kronor i dagens penningvärde
Tey hava gjørt tað sum Gud segði, tey ikki skuldu gera.jw2019 jw2019
Jesus sade: ”Allt som står skrivet om mig i Moses lag och hos profeterna och i Psalmerna måste uppfyllas.”
(3 Mósebók 17:11) Tá ísraelsmenn syndaðu, kundu teir fáa fyredrigeving við at ofra eitt dýr og fáa nakað av blóði tess smurt á altarið í tabernaklinum ella — seinni í søguni — á altarið í Guds templi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.