hustru oor Faroees
hustru
sv
En gift kvinna.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
kona
Man och hustru måste vara öppna och ärliga mot varandra.
Tí mugu maður og kona tosa opið og ærliga við hvørt annað.
vív
húsfrú
húsfrúgv
hústrú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En man bör älska sin hustru alldeles som han älskar sig själv.
Hvussu verða fólk allastaðni í heiminum ávirkað av strongd?jw2019 jw2019
Inte ens djuren utgjorde något hot, eftersom Gud hade satt mannen och hans hustru till att kärleksfullt råda över dem.
Men hevði tað svarað avbjóðingini, sum Satan kom við?jw2019 jw2019
En kristen hustru måste tänka på att hon skulle kunna få andra att snava när de får reda på att hon besökt världsliga släktingar under en helgdag.
Vit kunnu gleða Jehova við at hata tað, sum hann hatar, og elska tað, sum hann elskar. — Rómbrævið 12:9.jw2019 jw2019
Jehovas ängel visar sig för honom i en dröm och säger: ”Var inte rädd att ta Maria, din hustru, till dig, för det som har blivit avlat i henne är genom helig ande.
(b) Hvør spurningur stendur eftir?jw2019 jw2019
(1 Korinthierna 11:3) En man skall ha bara en hustru.
Eg haldi, vit skulu vera glað um, at Gud skapti sólina, heldur tú ikki? —jw2019 jw2019
Men separation är inget man får ta lätt på, för Bibeln säger att ”en hustru inte skall gå ifrån sin man; ... och en man får inte överge sin hustru”.
Men ein dag í vikuni skulu tey henta dupult so nógv manna sum annars, sigur Jehova.jw2019 jw2019
En del menar att det måste finnas en man, hustru, son, dotter, mormor och morfar och så vidare för att det ska kallas en familj.
Men hvat var tað ið skuldi henda?jw2019 jw2019
8 Föräldrar i dag kan säkert känna igen sig i Noa och hans hustru.
Tað vil ikki siga at bønin bara fær okkum at kenna okkum betur til passar.jw2019 jw2019
11 De som lever tillsammans som man och hustru bör försäkra sig om att deras äktenskap är vederbörligen registrerat hos de världsliga myndigheterna.
2 Bíblian er ein gáva frá Gudi, sum vit kunnu vera sera takksom fyri.jw2019 jw2019
Han hade sagt att han skulle ge sin dotter till hustru åt den man som dödade Goljat.
Og vit orka ikki fyri at eta manna longur.’jw2019 jw2019
När man och hustru förstår och uppskattar varandra och samarbetar i enlighet med de roller de tilldelats, medverkar båda till att skapa ett lyckligt hem.
Jú, tað eru teir 10 eldru brøðurnir hjá Jósefi!jw2019 jw2019
(1 Petrus 3:7) Att visa sin hustru ära inbegriper att inse och erkänna hennes värde.
Henda trúfasta kvinnan ivast ikki í at tær bønirnar hjálptu henni, og tað av røttum.jw2019 jw2019
Och det var till den byn som Josef skulle gå med sin familj, eftersom kung Davids släkt kom därifrån. Både Josef och hans nyblivna hustru tillhörde den släkten.
Lærisveinarnir eru ræðuliga bangnir.jw2019 jw2019
Att du utövar den sanna religionen gör dig till en bättre människa — en bättre man, en bättre make eller far, en bättre kvinna, hustru eller mor, ett bättre barn.
Luftin myrkist.jw2019 jw2019
Sexuellt umgänge i andra förhållanden, exempelvis att en man har mer än en hustru, kan inte sägas vara att hålla äktenskapet ”i ära bland alla”.
Hví ikki?jw2019 jw2019
(1 Petrus 3:1—4) Detsamma gäller en kristen äkta man, vars hustru inte är troende.
Fyrsti ælaboginjw2019 jw2019
(1 Moseboken 2:24) Även om ni har blivit fler i familjen är ni fortfarande man och hustru och ”ett kött”.
Men hvussu visti hann tað?jw2019 jw2019
Denna reaktion är kanske naturlig för en man — han upplever ju inte samma fysiska och emotionella bindning till barnet som hans gravida hustru gör.
Hvussu vísir Bíblian, at trúfastir einglar hava áhuga fyri menniskjunum?jw2019 jw2019
Oavsett hur mycket du älskar och respekterar dina föräldrar så är det din man eller hustru som ska vara i fokus från och med nu.
Absalom fær nógvar menn í part við sær, og hann ger seg sjálvan til kong.jw2019 jw2019
Gifta män skall älska sin hustru som sin egen kropp. (Efesierna 5:25–29)
Minst til at stjørnan fyrst leiddi menninar til Jerúsalem.jw2019 jw2019
En hustru bör vara en god hjälpare åt sin man.
(1 Tessalonikabræv 2:13) Tú fært stóra nyttu av at fylgja Bíbliuni.jw2019 jw2019
När Potifar var borta, försökte hans sexgalna hustru förföra den sköne Josef genom att säga: ”Ligg med mig.”
15 Persónligur bíbliulestur og ærlig bøn eru partar av tilbiðingini, sum vit kunnu gera í einingi.jw2019 jw2019
Mose har sagt att en man kan skiljas från sin hustru om han ”har funnit något anstötligt hos henne”.
„Gevið, so skal tykkum verða givið“jw2019 jw2019
En äkta man som lever tillsammans med sin hustru ”enligt kunskap” tar stor hänsyn till hennes känslor, krafter, intelligens och värdighet.
Og hann metir royndir tínar sera høgt.jw2019 jw2019
Abraham hade tro på att hans hustru skulle få liv igen, men ändå läser vi att ”Abraham gick in för att hålla klagan över Sara och för att gråta över henne”.
Við Jesusi koma vit eisini at kenna Jehova betur.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.