liknande oor Faroees
liknande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
líkur
líknandi
På liknande sätt är det förståndigt att ha en säkerhetsmarginal när man väljer underhållning.
Nakað líknandi er gott at gera, tá ið vit velja undirhald.
álíkur
átøkur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus upprepar därefter två profetiska liknelser om Guds kungarike som han omkring ett år tidigare berättat från en båt på Galileens hav.
Hvør vón er fyri teimum deyðu?jw2019 jw2019
De frågar därför: ”Varför talar du till dem i liknelser?”
Teir svaraðu: ’Í Betlehem, sigur Bíblian.’jw2019 jw2019
Ibland liknar Jehova sina jordiska tjänare vid en här.
Nei, eingin kann síggja Gud, hvørki vaksin ella børn.jw2019 jw2019
Som Kristus lovade är det verkligen ett paradis, som liknar det som det olydiga första människoparet förlorade.
Hitin stendur viðjw2019 jw2019
På liknande sätt är det två saker som Jehova har beslutat att inte göra.
(Sálmur 37:29) Og Guds ríki syrgir fyri, at tann ætlanin verður framd.jw2019 jw2019
6:30–34) Man behöver ha en liknande inställning för att kunna sätta i gång och leda bibelstudier.
Tey søktu sína egnu æru, ikki Guds æru.jw2019 jw2019
På liknande sätt bör de kristna känna avsky inför blotta tanken på att svika både sin Gud, Jehova, och sin äktenskapspartner genom att begå äktenskapsbrott – oavsett vad det är som lockar till synd.
Ófullkomin menniskju hava lyndi at stríðast um valdið, og tað elvir til bardagar, kúgan og neyð.jw2019 jw2019
På liknande sätt behöver den som studerar ett mer konventionellt och regelbundet studium för att utvecklas till en mogen tjänare åt Gud. (Hebr.
Tíðindi um undurverkini frættast skjótt víða um.jw2019 jw2019
Vad har de här liknelserna med fasta att göra?
Minst til at einfaldastu orðini og gerðirnar ofta hjálpa frægast.jw2019 jw2019
I andra fall bör vi ordna det så att vi tar hand om sådant som gäller privatlivet, förvärvsarbetet eller något liknande vid andra tillfällen än dem som är avsedda för tillbedjan. (1 Kor.
Juda sigur við hálvbrøður sínar: ’Latið okkum selja hann til ísmaelitarnar.’jw2019 jw2019
Jesus undervisar med hjälp av liknelser
TÁ MÓSES kom aftur til Egyptaland, fortaldi hann beiggja sínum Áron alt um undrini.jw2019 jw2019
Världsjamboreen (World Scout Jamboree) är ett liknande arrangemang, också den organiserad av WOSM, för scouter i åldersgruppen 14–17 år.
Sjálvandi er tað ymiskt hvussu ymisk fólk viðgera sorgina.WikiMatrix WikiMatrix
Mk 4:26–29: Vad är lärdomen i Jesus liknelse om såningsmannen som sover?
Svørðið strýkur fram við høvdinum á manninum og høggur høgra oyrað av.jw2019 jw2019
Eftersom deras kritiska inställning till Jesus för att han välkomnar syndare var det som gav anledning till liknelsen, måste det naturligtvis vara de som representeras av den äldre sonen.
Barnið Jesus varð føtt í einum fjósi, har hirðarnir komu at vitja hann.jw2019 jw2019
1 Jesus liknade Guds kungarike vid ovärderliga skatter.
(2 Mósebók 9:16) Og tað gjørdi hann so sanniliga.jw2019 jw2019
Att man ändrar sitt liv liknas i Bibeln vid att man klär av sig sin gamla personlighet och klär på sig en ny.
Oljufjalliðjw2019 jw2019
Tidigare fattade den tyske professorn Gustav Friedrich Oehler ett liknande beslut av i stort sett samma skäl.
Tá víst verður til skriftstøð her í bókini, sipa tølini eftir navninum á bíbliubókini fyrst til kapitlið og síðani til versið.jw2019 jw2019
b) Hur kan ungdomar likna Maria?
Ísraelsmenn greiða frá at Kýrus kongur, tá teir vóru í Bábylon, segði við teir: ’Farið til Jerúsalem og byggið tempul Jehova Guds tykkara.’jw2019 jw2019
Vad skulle du göra i en liknande situation?
Nógv vóna tað.jw2019 jw2019
(Joh 12:32) Liknelsen lärde hans efterföljare att de skulle anstränga sig för att visa kärlek, även mot sådana som de inte hade så mycket gemensamt med.
Hugsa tær!jw2019 jw2019
13:51) Boken Vad lär Bibeln? är utformad för att hjälpa oss att undervisa på ett liknande sätt.
Hann gevur boð um at Haman skal drepast.jw2019 jw2019
▪ Vilka representerar den rike mannen och Lasarus i Jesu liknelse?
Hvussu verður Guds navn halgað av, at tað kemur?jw2019 jw2019
Därefter talar Jesus till dem i följande liknelser: ”Ingen syr en lapp av okrympt tyg på en gammal ytterklädnad; dess fulla kraft skulle ju dra den ifrån ytterklädnaden, och hålet skulle bli värre.
(1 Mósebók 22:18) Jehova kemur altso teimum nær, ið eyðmjúk lurta eftir honum og gera, sum hann biður tey.jw2019 jw2019
På liknande sätt kan vi med vårt yttre visa respekt för ”evighetens Kung”, Jehova Gud, och för den plats där vi tillber honom. (1 Timoteus 1:17)
Mordokai og Ester eru tey av ísraelsfólki ið hava mest at týða í persararíkinum.jw2019 jw2019
Följande liknelse är därför riktad till dessa:
„Men enn pínir tað tá eg komi at hugsa um at maður mín, sum var so glaður fyri lívið, ikki er her at njóta tað saman við mær.“jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.