liknelse oor Faroees
liknelse
sv
jämförelse mellan företeelser
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
samanburður
sammeting
stigbending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus upprepar därefter två profetiska liknelser om Guds kungarike som han omkring ett år tidigare berättat från en båt på Galileens hav.
Minnist tú hvat mannað var?jw2019 jw2019
De frågar därför: ”Varför talar du till dem i liknelser?”
Nógv hava ógvuliga avgjørdar meiningar um hesa heilagu bók, hóast bert fá hava kannað hana.jw2019 jw2019
Ibland liknar Jehova sina jordiska tjänare vid en här.
So vit mugu ongantíð gloyma at gera nakað fyri onnur.jw2019 jw2019
Som Kristus lovade är det verkligen ett paradis, som liknar det som det olydiga första människoparet förlorade.
Veitst tú hví?jw2019 jw2019
På liknande sätt är det två saker som Jehova har beslutat att inte göra.
„So skrivaði Móses upp øll orð HARRANS.“jw2019 jw2019
6:30–34) Man behöver ha en liknande inställning för att kunna sätta i gång och leda bibelstudier.
Hví ikki?jw2019 jw2019
På liknande sätt bör de kristna känna avsky inför blotta tanken på att svika både sin Gud, Jehova, och sin äktenskapspartner genom att begå äktenskapsbrott – oavsett vad det är som lockar till synd.
’Vit hava ring tíðindi at bera tær.jw2019 jw2019
På liknande sätt behöver den som studerar ett mer konventionellt och regelbundet studium för att utvecklas till en mogen tjänare åt Gud. (Hebr.
Nú eru teir í oyðimørkini.jw2019 jw2019
Vad har de här liknelserna med fasta att göra?
Tey fara uttan iva at skilja trupulleikarnar, sum eru okkum menniskjum fyri.jw2019 jw2019
I andra fall bör vi ordna det så att vi tar hand om sådant som gäller privatlivet, förvärvsarbetet eller något liknande vid andra tillfällen än dem som är avsedda för tillbedjan. (1 Kor.
(5 Mósebók 32:4) At halda javnvág ímillum kærleika og rættvísi er ikki lætt hjá einum menniskja, men í vísdómi sínum heldur Jehova hesar báðar eginleikarnar í fullkomnari javnvág.jw2019 jw2019
Jesus undervisar med hjälp av liknelser
Tá hann kom niður á jørðina, gjørdi hann tí eisini tað, sum Faðir hansara hevði sent hann at gera.jw2019 jw2019
Världsjamboreen (World Scout Jamboree) är ett liknande arrangemang, också den organiserad av WOSM, för scouter i åldersgruppen 14–17 år.
Teir vóru góðir við fólk, hóast tey ikki vóru góð við teir.WikiMatrix WikiMatrix
Mk 4:26–29: Vad är lärdomen i Jesus liknelse om såningsmannen som sover?
Vit hoyra síðan nógv um son Dávids Sálomo, ið varð kongur í Ísrael eftir Dávid.jw2019 jw2019
Eftersom deras kritiska inställning till Jesus för att han välkomnar syndare var det som gav anledning till liknelsen, måste det naturligtvis vara de som representeras av den äldre sonen.
Lat bara børnini spyrja.jw2019 jw2019
1 Jesus liknade Guds kungarike vid ovärderliga skatter.
Hví ikki gera tekin í kalendaranum hjá tær soleiðis at tú hesar dagar kanst vera til taks og um neyðugt stuðla?jw2019 jw2019
Att man ändrar sitt liv liknas i Bibeln vid att man klär av sig sin gamla personlighet och klär på sig en ny.
Tað merkir, at øll, sum liva undir Guds ríkis stjórn, at enda æra Guds navn.jw2019 jw2019
Tidigare fattade den tyske professorn Gustav Friedrich Oehler ett liknande beslut av i stort sett samma skäl.
Ein annar eitur eisini Jákup, og uppaftur ein Símun.jw2019 jw2019
b) Hur kan ungdomar likna Maria?
Jesus segði: „Av tí skulu øll sanna, at tit eru lærisveinar Mínir — at tit hava kærleika hvør til annan.“jw2019 jw2019
Vad skulle du göra i en liknande situation?
Síðan fara teir til Pontius Pilatus við honum, hann er landspartahøvdingur í Judea.jw2019 jw2019
(Joh 12:32) Liknelsen lärde hans efterföljare att de skulle anstränga sig för att visa kärlek, även mot sådana som de inte hade så mycket gemensamt med.
VEITST tú hvat hetta er fyri ein bygningur?jw2019 jw2019
13:51) Boken Vad lär Bibeln? är utformad för att hjälpa oss att undervisa på ett liknande sätt.
Kunnu ráð frá øðrum menniskjum hjálpa okkum at fáa eitt gott lív?jw2019 jw2019
▪ Vilka representerar den rike mannen och Lasarus i Jesu liknelse?
Hon fortelur okkum, hvat ið er rætt, og hvat ið er skeivt.jw2019 jw2019
Därefter talar Jesus till dem i följande liknelser: ”Ingen syr en lapp av okrympt tyg på en gammal ytterklädnad; dess fulla kraft skulle ju dra den ifrån ytterklädnaden, och hålet skulle bli värre.
Tey spotta Jehova og siga at Ezekias eins væl kann geva seg yvir.jw2019 jw2019
På liknande sätt kan vi med vårt yttre visa respekt för ”evighetens Kung”, Jehova Gud, och för den plats där vi tillber honom. (1 Timoteus 1:17)
Opinberingin 16:21jw2019 jw2019
Följande liknelse är därför riktad till dessa:
Við Jesusi koma vit eisini at kenna Jehova betur.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.