räknare oor Faroees
räknare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
roknimaskina
telduhvølpur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jes 13:17: Varför sägs det att mederna räknade silver för intet och att de inte fann behag i guld?
Fólkið velur Jefta at berjast móti teimum óndu ammonitunum.jw2019 jw2019
De ingår gärna äktenskap, eftersom de menar att det passar deras behov, men de räknar med att kunna lämna det så snart det blir problem och svårigheter.
Nógv fólk søgdu ikki Jesusi takk fyri tað, sum hann gjørdi.jw2019 jw2019
Man räknar också med att minska sina koldioxidutsläpp med en fjärdedel fram till 2020.
Fleiri milliónir av menniskjum og nógv dýr vóru, so tað tók teimum fleiri tímar at koma turrskødd yvirum.WikiMatrix WikiMatrix
Bibelstudiet, återbesöken och den tid som används till studiet skall räknas och rapporteras, även om den som studerar blir döpt innan han har gått igenom den andra boken.
Vera góð við familju okkara og virða hana.jw2019 jw2019
”Hur mycket tid ska jag räkna?”
’Eg havi borið meg býttisliga at.’jw2019 jw2019
Det hebreiska ord som återges med ”avskrivare” är so·fẹr, vilket har avseende på någon som räknar och upptecknar.
„Sæl eru tey, sum hoyra orð Guds og goyma tað!“jw2019 jw2019
Vittnena räknas i miljoner och bor i över 200 länder, men de är förenade med varandra som en enad skara genom ett obrytbart band.
Ísraelsmenn hildu páskir fyri at minnast eingilin hjá Gudi ið spardi teir í Egyptalandi meðan hann drap teir frumbornu í húsunum hjá egyptum.jw2019 jw2019
Det enda vi behöver göra nu är att räkna.
Hvat munnu hálvbrøðurnir nú fara at siga fyri pápanum?jw2019 jw2019
(Lukas 21:34; Romarna 13:13) Och den räknar upp dryckenskap bland andra mycket allvarliga synder, till exempel otukt och äktenskapsbrott.
Hann var levitur og tænti í templinum í Jerúsalem.jw2019 jw2019
Bibeln förklarar således: ”Abraham ... räknade med att Gud till och med kunde uppväcka honom [hans son Isak] från de döda.”
Tú sært hana á bílætinum.jw2019 jw2019
Lu 12:7: Jehova känner oss in i minsta detalj, vilket visar hur mycket han bryr sig (studienoten ”till och med räknat alla huvudhåren” till Lu 12:7 i nwtsty)
Hvat reisti Satan iva um, og hvussu?jw2019 jw2019
Det var 70 personer som kom till Egypten, om man räknar Jakob och hans barn och barnbarn.
5, 6. (a) Hví er Jesus ein fyrimynd hjá giftum monnum í síni viðferð av samkomuni?jw2019 jw2019
Varför kan man räkna med att det kommer att uppstå problem i ett äktenskap, och vilka normer innehåller Bibeln?
Sum tað verður gott, at taka ímóti sínum kæru, ið rísa upp frá deyðum!jw2019 jw2019
Hundratals år i förväg förutsade de hebreiska skrifterna helt riktigt att denne utlovade skulle födas i Betlehem, att han skulle födas av en jungfru, att han skulle bli förrådd för 30 silverstycken, att han skulle bli räknad bland syndare, att inget ben i hans kropp skulle slås sönder, att man skulle kasta lott om hans kläder, och hundratals andra detaljer. — Mika 5:2; Matteus 2:3—9; Jesaja 7:14; Matteus 1:22, 23; Sakarja 11:12, 13; Matteus 27:3—5; Jesaja 53:12; Lukas 22:37, 52; 23:32, 33; Psalm 34:20; Johannes 19:36; Psalm 22:18; Matteus 27:35.
Tað dámar ikki monnunum, og teir fara at skeldast við Stefanus tí hann sigur fólki sannleikan.jw2019 jw2019
11 Professor Morris Jastrow j:r vid University of Pennsylvania i USA skriver: ”Varken folket eller ledarna för det religiösa tänkandet [i Babylonien] räknade någonsin med möjligheten att det som en gång kallats till liv kunde förintas helt.
Skriftin á vegginumjw2019 jw2019
Ofta kan man räkna ut att en viss situation kommer att uppstå.
(Jóhannes 14:2) Orðini vórðu ætlað ’lítla fylginum’, sum skuldi í himmalin.jw2019 jw2019
Hur värderar du de saker som räknas upp här nedan?
Tey, sum ynskja at tæna Jehova, mugu sleppa sær av við alt, ið hevur við spiritismu at gera.jw2019 jw2019
På Södra halvklotet är det juni, juli och augusti som brukar räknas som vintermånader.
Sjálvandi ikki!WikiMatrix WikiMatrix
c) Varför räknar vi en dag för ett år?
Hon er lykilin til eitt eydnuríkt og nøktandi lív longu nú.jw2019 jw2019
Senare blev också Paulus och Barnabas apostlar, men de räknades inte in bland de 12 apostlarna. (Apostlagärningarna 1:23–26; 14:14)
Hetta varð alt skrivað, so vit kunnu læra av tí.jw2019 jw2019
Den var för obetydlig för att räknas bland Judas städer, precis som profeten Mika hade sagt. Men det var här som Boas och Noomi och även kung David hade fötts mer än tusen år tidigare.
Ezekias biður: ’Jehova frels okkum undan konginum í Assýria.jw2019 jw2019
Hur många kan du räkna upp?
Vit mugu lýða tær lógir og meginreglur, sum Gud hevur givið teimum,ið taka ímóti endurloysingarofri Jesusar.jw2019 jw2019
Staden räknas traditionellt som den största staden i Syrien, större än huvudstaden Damaskus.
Hann blakaði seg á knæ fyri konginum, bað og bønaði: „Hav tol við mær, so skal eg gjalda tær alt!“WikiMatrix WikiMatrix
När det är etablerat kan förkunnaren som leder studiet börja rapportera det och räkna ett återbesök för varje tillfälle.
VEITST tú hvør tað er, ið liggur á jørðini?jw2019 jw2019
Om dessa sade Jesus: ”Till och med era huvudhår är allesammans räknade.” — Lukas 12:6, 7.
Tað er dupult so stórt sum hitt.jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.