fruktan oor Kroaties
fruktan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
strah
Hänge dig åt dina mörkaste begär utan fruktan för repressalier eller fördömande.
Slobodno uživaj u svojim mračnim fantazijama bez straha od odmazde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om du inte vill bryta upp, varför fyller tanken på att möta hans föräldrar, dig med en namnlös fruktan?
Nanio sam vam klevetu, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du måste hålla dig fokuserad hela tiden för fruktan finns överallt.
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkligt att vi ska lida fruktan och tvivel över något så litet
Kad prijetnjom zamijenimo tvrdnju...... i nasiljem načelo, tada omogučavamo...... da strast nadjača razumopensubtitles2 opensubtitles2
Och de slet av repen som de var bundna med, och när folket såg detta tog de till flykten, ty fruktan för undergång hade kommit över dem.
Žao mi je,neću se vratiti u zatvorLDS LDS
Låt inte fruktan övervinna dina ansträngningar.10
A kako vam zvuči ovoLDS LDS
" Fruktan förstör sinnet. "
Ne, ali ćeš biti zaglavljen ovde sam preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag gillar dessa system eftersom de räddar amerikanska liv, men jag oroar mig för en större marknadisering av krig, mer prat om chock och fruktan, för att förvilla kostnadsdiskussionerna.
Halo, dobar danQED QED
En sådan avsaknad av respekt för hans normer fick Jehova att fråga: ”Var är då fruktan för mig?” (Malaki 1:6–8; 2:13–16)
lmao sam nekog posla ovdjejw2019 jw2019
Under de tre första månaderna efter befruktningen, när de viktigare organen håller på att bildas, kan moderns känslor, till exempel fruktan eller onormal stress och oro, påverka barnets fysiska utveckling.
Vrati se u vodujw2019 jw2019
Jesaja talade om Jesus i profetiska ordalag och sade att han skulle kännetecknas av ”kunskaps och Jehovas fruktans ande”.
E sad, koji si ti?jw2019 jw2019
Hys ingen fruktan; ni är värda mer än många sparvar.”
Da smo nepobijedivijw2019 jw2019
Fruktan eller tolerans?
Nađite pravi posao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill inte framkalla fruktan eller hat hos någon.
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juda visar sannerligen ingen hälsosam fruktan för Jehova.
Jessica, pogledaj kolika je sobajw2019 jw2019
När det var nära att krossas, ”greps sjömännen av fruktan och ropade var och en till sin gud”.
A što ti misliš?jw2019 jw2019
Och däri bor fruktan.
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aposteln övervann senare sådan fruktan.
Da.- Misliš na Elwayev poučak?jw2019 jw2019
3 En kristen bör känna fruktan för Gud, sin Skapare.
Ali nismo bespomoćni!jw2019 jw2019
Politiska förändringar i ursprungslandet kan ligga till grund för fruktan för förföljelse, men endast om den asylsökande kan visa att han, om han återvänder till sitt ursprungsland, personligen skulle hysa välgrundad fruktan för förföljelse på grund av förändringarna.
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačEurLex-2 EurLex-2
Ni har säkert upplevt mycket starkare känslor av fruktan efter besked om hälsoproblem, över att se en familjemedlem utsatt för svårighet eller fara eller av att observera skrämmande världshändelser.
Znaš da jesteLDS LDS
20 Och det hände sig att nephiterna, på grund av lamaniternas stora antal, kände stor fruktan för att de skulle bli övermannade och nedtrampade och dräpta och förintade.
Nema, i ja sam sretnaLDS LDS
33 Jag har i min vrede svurit och påbjudit akrig på jordens yta, och de ogudaktiga skall dräpa de ogudaktiga, och fruktan skall komma över var och en,
Čut ćemo više uLDS LDS
Efter att ha studerat bibeln tillsammans med Jehovas vittnen sade han: ”Jag känner mig så lycklig och fri, därför att jag inte längre är nertyngd av fruktan för andarna.”
Moja francuska pudlice.Prestanijw2019 jw2019
Han förutsade att det skulle komma en tid när det skulle vara en sådan ängslan bland nationerna att de inte skulle veta utvägen och människor skulle bli vanmäktiga av fruktan och väntan på det som skall komma över jorden.
Hej, Double- Bubble!jw2019 jw2019
Vad betyder det att man ska arbeta på sin räddning ”med fruktan och bävan”?
Registrirano partnerstvojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.