käpp oor Kroaties
käpp
sv
grov pinne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
štap
Visserligen såg ingen Sardu igen men vissa sa att de hörde hans käpp om natten.
Premda nitko više nije vidio Sardua, neki su rekli da su po noći čuli njegov štap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kampens konst är inte en käpp!
Dobro, jer nemaš ni pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du att käppen skulle gå rakt igenom mig?
Nije li slatka?- Jest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden kom vapen in genom dörröppningen och Willard Richards började slå dem med en käpp.
Pljačkaju čamceLDS LDS
Företagets förklaringar bekräftar slutsatsen att det i hög grad hade satt käppar i hjulet för undersökningen.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje kemijske reakcijeEurLex-2 EurLex-2
(Domarboken 6:11) Där kan säden antagligen klappas ut med en käpp i små mängder åt gången.
Čestitam, Clark, tata ti je opet tinejdžerjw2019 jw2019
En galen gammal kuf med käpp kom fram.
I iskreno verujem iz dna dušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampens konst är inte en käpp!
Mislim da takvog savršenog nije teško naćiopensubtitles2 opensubtitles2
I hallen alla tre av dem tog sina hattar från klädhängare, drog sina käppar från käpphållare, bugade tyst, och lämnade lägenheten.
Ne dok sam ja tu!QED QED
Wicket får en magisk käpp.
Odbija napadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han började gå med käpp.
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiLDS LDS
I en äktenskapshandbok från 1400-talet v.t. fick en man som hade ertappat sin hustru med att begå någon förseelse rådet ”att först trakassera henne och skrämma henne” och sedan ”ta en käpp och ge henne ett ordentligt kok stryk”.
Ja i Joey idemo u kinojw2019 jw2019
Hon klår upp monster med en käpp.
Dugujem to svojim očevima... ne sinovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 6:24; 1 Timoteus 6:9, 10) Om inte de tuktande ”käpparna” är raka, hur skall då det unga trädet kunna växa rakt?
Ne, Kaman, molim te, ne!jw2019 jw2019
Vi tror att det föll av nåt större ett ceremoniellt objekt, en käpp, eller fredspipa kanske.
Kako ti kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bana som används för det tekniska provet ska kunna utformas utan dubbla käppar, utom den första och den sista porten och portarna för riktningsförändring.
Što u određenim uslovima može biti zabavnoEurlex2019 Eurlex2019
Du gav mig staven för att låta mig styra över skorpioner och ormar, men Gud har gjort den till en käpp att styra kungar med.
Jim, izludjeli smo od brige za tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gamla pojken skakade hand med mig, slog Corky på ryggen, sa att han inte tror att han någonsin hade sett en så fin dag, och fixat benet med sin käpp.
Imamo obaveštenje o vašoj nepouzdanostiQED QED
4 Ty du har brutit sönder hans bördors ok och hans axlars stav och hans plågares käpp.
I ja sam zaspalai...... kada sam se probudila ona je nestalaLDS LDS
Sätter käppar i hjulet för din politiska karriär?
Karantena je gotova, ništa ne smije doći do lifta natrag na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni lämnade er käpp igen.
Mislim da si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut som blod längst ut på den här käppen.
Kakve noćne more?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaffa käpp.
Ne glumi da ne znaš o čemu pričamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag kan riskera alla mina söner för att få se hans huvud uppstucket på en käpp.
Pearl, zaklela si se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i församlingen i Repouso do Amatari i staten Amazonas får två familjer, med sammanlagt 15 medlemmar, gå genom djungeln med en vuxen som går före de andra och slår på marken och träden med en käpp för att jaga bort ormarna.
Vidi, upravo sam se vratio iz paklajw2019 jw2019
Loras är ung och kan stöta män ur sadeln med en käpp.
Nisi " vidio " Formana ili Cameron... nego Chase- a, koga si otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.