ända oor Yslands
ända
sv
bak, stuss
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
endir
Det finns många läroanstalter, och på ”framställandet av många böcker är det ingen ände”.
Til eru margar menntastofnanir og „að taka saman margar bækur, á því er enginn endir.“
rass
Stick in fingret i tigerns ända!
Stingiđ fingri í rass tígursins.
afturendi
enda
Signalerna överförs sedan i nervcellens andra ände av en nervtråd som kallas axon eller neurit.
Boðin eru síðan flutt yfir í hinn enda taugungsins eftir taugaþræði sem nefndur er taugasími.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7
Þú fórst í hvelið, HarryLDS LDS
19 I denna ändens tid har Jehova genom sin Son befallt att hans tjänare över hela världen skall förkunna att Guds kungarikes styre är det enda botemedlet mot mänsklighetens lidande.
Ég trúi þessu ekkijw2019 jw2019
Detta är vad Jehova har sagt, han som har gjort dig och han som har format dig, som har fortsatt att hjälpa dig ända från moderlivet: ’Var inte rädd, du min tjänare Jakob, och du Jesurun, som jag har utvalt.’”
Eyða Lyklaparijw2019 jw2019
Hur ger vårt predikande om Guds kungarike ytterligare bevis för att vi lever i ändens tid?
Og ég kem aldrei aftur til yðar!jw2019 jw2019
Och jag ger er en chans att få vara tillsammans ända till slutet.
Allir hér skulda þér eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ända sedan början av 1900-talet har Jehovas folk utsatts för angrepp.
Ég veit að honum hefði líkað við þigjw2019 jw2019
Jag vände mig om och såg att Edie stod med svart lera ända upp till knäna.
Já, við förum nú og heimtum meira kaupjw2019 jw2019
Och vi har goda skäl till det eftersom Jehova fortsätter att ge oss vägledning och att ta hand om var och en av oss i den här svåra ändens tid.
Síðan sagði hùnjw2019 jw2019
När jag var yngre och känsligare fick jag ett råd av min far som jag har begrundat ända sen dess:
Fjandinn hirði ykkur allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hur har ormens säd ända fram till våra dagar fortsatt att visa fiendskap?
AFVN er betra en AFVD því þá þarf maður strax að fá sprautujw2019 jw2019
Jesus vet att sedan Guds kungarike blivit upprättat i ändens tid skall Satan och hans demoner kastas ut ur himlen.
Erfi? verkefni krefjast flókinna úrr?? ajw2019 jw2019
”I hans Allsmäktiga namn är vi fast beslutna att uthärda lidanden som goda soldater intill änden.”
Mjög hættulegtLDS LDS
Han levde lojalt enligt sitt överlämnande, och ända fram till sin död 1986 förkunnade han om hur nära förestående Guds strid vid Harmageddon var.
Ég var með gallstein á stærð við hafnaboltajw2019 jw2019
Och därtill, då han fann sig till utseende och väsen såsom en människa, ödmjukade han sig och blev lydig ända till döden, ja, döden på en tortyrpåle.”
Þú hefur stolið draumnum mínum!jw2019 jw2019
Jag har älskat naturen ända sedan jag var liten.
Lífið liggur upp í mótjw2019 jw2019
Bibelns profetior talar om ”ändens tid”, ”avslutningen på tingens ordning”, ”de sista dagarna” och ”Jehovas dag”.
Ég hef saknað ykkar greppitrýnannajw2019 jw2019
(2 Korinthierna 4:18) Profeten Habackuk skrev: ”Synen är ännu för den fastställda tiden, och den ilar flämtande i väg mot änden, och den kommer inte att ljuga.
Lestu hugsanir hennarjw2019 jw2019
I dess östra ände står Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche kvar med de stora skador som kyrkan fick under andra världskriget.
Ég verð að hafa tíma til að geta samiðWikiMatrix WikiMatrix
Några ger upp i stället för att hålla ut intill änden.
Otto, þarna ertu með Ford 'LDS LDS
På utbredandet av det furstliga herradömet och på freden kommer det inte att vara någon ände, över Davids tron och över hans kungarike, för att fast grunda det och uppehålla det genom rättvisa och genom rättfärdighet, från nu och till obestämd tid.
Hann kom ekki aftur þegar ég hafði lokið mér af við hannjw2019 jw2019
I en strid mot amalekiterna höll David ”på med att slå dem från morgondunklet ända till kvällen”, och han tog mycket byte.
Færðu mér börn vatnaslöngunnarjw2019 jw2019
En konflikt i ändens tid
Grafari, trésmiður, húsgagnasmiður, hjólasmiður, vagnasmiðurjw2019 jw2019
7 Precis som den fullkomlige mannen Adam var ”son av Gud”, var Jesus ända från sin födelse som människa Guds Son.
Ég á ekki einu sinni píanķjw2019 jw2019
År 1954 kom vi till Ecuador och har varit missionärer här ända sedan dess.
Gaman að hitta þigjw2019 jw2019
Vad visade Jesus genom att vara lydig ända till döden?
Sagđi ég ūađ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.