betyda
meina · merkja · þýða
betydande oor Yslands
betydande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
marktækur
merkur
umtalsverður
Men det betyder alltså att ett stort antal inte har sex, faktiskt en tredjedel!
En það þýðir líka að 1 af hverjum 3 — sem er umtalsverður fjöldi — stundi ekki kynlíf.
verulegur
Det andra är att hemoglobin, som HBOC kommer från, utgör en betydande del av de röda blodkropparna.
Hins vegar er blóðrauðinn, sem súrefnisberinn er unninn úr, verulegur efnisþáttur þessa blóðhluta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vare sig de kom från den kungliga släktlinjen eller inte, är det logiskt att tro att de i alla händelser kom från familjer som var av viss betydelse och hade visst inflytande i samhället.
Einhyrningurjw2019 jw2019
De val ni gör här och nu har evig betydelse.
Fela óbeina meðlimiLDS LDS
Vad det betyder att komma ihåg
Hve lengi purfum vio ao horfa á petta rugl?... datt á #, skyndileg gildra, hann haföirúm til aö hlaupa, fyrir utan pennan mann frá Jacksonvillejw2019 jw2019
Du kanske undrar: Betyder det faktum att Jehova inte tycks ha gjort någonting åt min prövning att han inte vet hur jag har det eller att han inte bryr sig om mig?
Ég bý í hjòIhýsi, rannsòknarlöggajw2019 jw2019
Att lämna huset skulle betyda tillintetgörelse tillsammans med de övriga i staden.
Þeir eru Þarnajw2019 jw2019
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om.
Sharko # hlustarjw2019 jw2019
4 Detta betyder inte att vi skall älska varandra bara för att vi är skyldiga att göra det.
Jú, ég vil þaðjw2019 jw2019
Uppgifterna hämtade från en tabell över ”Betydande jordbävningar” i boken Terra Non Firma av James M.
Tókst þér að finna samsvörun við þetta einhvers staðar?jw2019 jw2019
208 ”Själ” och ”ande” – Vad betyder egentligen de här begreppen?
Hvað kom fyrir Jack þegar hann var með Hinum?jw2019 jw2019
I ordet ”skön” ligger också betydelsen ”god, rätt och passande”.
Svo kynntist ég þér... og Rogerjw2019 jw2019
Hade detta någon betydelse för dem som firade pingsten?
Það þarf að uppræta fáeinar pöddurjw2019 jw2019
4 Att Gud är helig betyder inte att han är självgod, högdragen eller föraktfull mot andra.
Heyrðirðu ekki til mín?jw2019 jw2019
Om Jehova i förväg skulle välja vilka prövningar vi ska utsättas för betyder det att han måste känna till allt om vår framtid.
Ertu reiður mêr?jw2019 jw2019
För att du skall få svar på den frågan och få hjälp att förstå vilken betydelse Herrens kvällsmåltid har för dig, inbjuder vi dig att läsa följande artikel.
Samræma metagögn allra myndajw2019 jw2019
Det grekiska ordet för ”se” som används här betyder egentligen ”sinnets handling i fråga om att uppfatta vissa fakta om en sak”. — W.
bleikur#colorjw2019 jw2019
Namnet Ar betyder förmodligen ”stad”.
Ég beið þess ekki íöll þessi ár að maður í hvítum búningi heillaði mig á fullu tungli og með gulrauðum blómumjw2019 jw2019
38 Och nu min son, har jag något att säga om det som våra fäder kallar ett klot eller en vägvisare – det som våra fäder kallade aLiahona, som i översättning betyder kompass. Och Herren beredde den.
Hvað ertu að gera hérna?LDS LDS
Detta betydde krig — krig i en skala som saknade motstycke.
Heyrum hvorki né sjáumjw2019 jw2019
Vad betydde ”tecknet” som Jesus beskrev, och vad skulle det utgöras av?
Það líst mér betur ájw2019 jw2019
Eva kallades ”moder” innan hon fick barn.4 Jag tror att orden ”vara en mor” betyder ”att ge liv”.
Ég ætla að skemmta mér meiraLDS LDS
Betyder bibelns principer något?
Ég verð ekki hér í allt kvöldjw2019 jw2019
Detta betyder naturligtvis inte att du måste utnyttja sådana tillfällen till att hålla en moralpredikan för barnet.
Eitt # tommu sjónvarp sem er kveikt á allan daginnjw2019 jw2019
Jag vet att det skulle betyda allt för Fiona.
Það er hugmyndin sem er ömurlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad betyder det att man ”överlämnar ... [den onde mannen] åt Satan till köttets undergång, för att anden skall bli räddad”?
Þú hlýtur að hafa heyrt hennar getiðjw2019 jw2019
Vad betyder det i grund och botten att ”utöva rättvisa”?
Ūetta er hátíđlegt, ekki satt?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.