god oor Yslands

god

/ɡuːd/ adjektief
sv
ej ond

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

góður

adjektiefmanlike
Det är egenskapen eller tillståndet att vara god.
Hún er sá eiginleiki eða það ástand að vera góður.
en.wiktionary.org

gott

adjektiefonsydig
Det finns inget ont som inte har något gott med sig.
Fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott.
en.wiktionary.org

góð

adjektiefvroulike
Hur kan god planering göra oss till glada givare?
Hvernig getur góð skipulagning gert okkur að glöðum gjöfurum?
en.wiktionary.org

skemmtilegur

adjektief
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

god eftermiddag
halló · heilsa · kalla
god kväll
gott kvöld · góða kvöldið
god laboratoriesed
góðir rannsóknarhættir
god afton
gott kvöld · góða kvöldið
god jul
gleðileg jól
bättre
betri · betur
god dag
góða daginn · góðan dag · góðan daginn · halló · heilsa · hæ · hæ hæ · kalla
god natt
gott kvöld · góða nótt
gods
jörð

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men man håller ett val, och en god man vinner valet.
Við höfum ekki mannskap í þaðjw2019 jw2019
Jag gjorde så goda framsteg inom min forskning att jag blev anmodad att tillämpa resultaten av mina djurexperiment på cancerpatienter.
Ég sagoi bara ao hann hefoi gert paojw2019 jw2019
Däremot kan för mycket av det goda få motsatt effekt och vara till skada.
Enga heimsku!jw2019 jw2019
2:8) Undervisningen från Gud hjälper människor att sluta med dåliga vanor och i stället utveckla goda egenskaper.
JPEG útflutningsvalkostirjw2019 jw2019
Men när Jesu trogna lärjungar offentligt förkunnade dessa goda nyheter, bröt det ut ett våldsamt motstånd.
Ég skýli þér!jw2019 jw2019
Det var av goda skäl som profeten Nahum kallade Nineve, Assyriens huvudstad, ”blodsutgjutelsens stad”. — Nahum 3:1.
Það var gaall Cherkee töfralæknir se gaf ér hann se sagði að ef ég bæri hann yndi fólk ekki spyrja ig kjánalegra spurningajw2019 jw2019
Ett samtal vid dörren – Kommer alla goda människor till himlen?
Kannski þú getir útskýrt það fyrir honum, herrajw2019 jw2019
Ibland har det gett goda resultat.
Ekki meðan þessi faccia brutta er hér innijw2019 jw2019
7 En god andlig rutin ger oss ett överflöd av ämnen för uppbyggande samtal.
Kemur í veg fyrir sársauka og blöðrurjw2019 jw2019
(Lukas 4:18) De här goda nyheterna inbegriper löftet om att fattigdom kommer att utplånas.
Tilbúin við trissurnarjw2019 jw2019
6 För att med ord kunna förmedla de goda nyheterna till människor måste vi vara beredda att resonera med dem och inte vara dogmatiska.
Jä, ég stóðst ekki læknisprófiðjw2019 jw2019
Vi känner det som att vi står i skuld till andra människor, tills vi har gett dem de goda nyheter som Gud i det syftet har anförtrott åt oss. — Romarna 1:14, 15.
Viđ skemmtum okkur mjög vel samanjw2019 jw2019
”Sök det goda och inte det onda ...
Ég læt þá verða of seinajw2019 jw2019
God morgon.
Hvað gerum við þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säkert inte — arbeta därför hårt på att uppskatta det goda hos din partner, och uttryck din uppskattning i ord. — Ordspråken 31:28.
Leyf mér að tala við kennarannjw2019 jw2019
Om det finns några overksamma som ännu inte har fått ett herdebesök, bör de äldste ordna med detta i god tid före april månads slut.
Það er svo skemmtilegtjw2019 jw2019
(Predikaren 9:11) Pengar är ”till skydd”, och genom god planering kan man ofta förhindra umbäranden.
Borun er vísindagreinjw2019 jw2019
Några år senare tyckte den där arge lille mannen i skolhusets ingång att det vore en god idé att kandidera till presidentposten.
Auðvitað elska ég þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God eftermiddag.
Eitt sem mér dettur í hugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 28:19, 20) Detta arbete skall fortsätta intill slutet på tingens ordning, för Jesus sade också: ”Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna; och sedan skall slutet komma.”
Við þurftum að sanna fyrir þessum aulum að veislan væri búinjw2019 jw2019
Goda människor som dina föräldrar, som stod upp mot orättvisan, är borta
Ertu nokkuð að leita að sunddanskörlum?opensubtitles2 opensubtitles2
Det var av goda skäl som en arkeolog konstaterade: ”Skildringen av Paulus besök i Athen har i min mening klangen av en ögonvittnesskildring.”
Ég þarf líka að fá mat og ábreiður fyrir gíslanajw2019 jw2019
Han skrev till församlingen i Thessalonike: ”Av öm tillgivenhet för er fann vi alltså stort behag i att ge er inte bara Guds goda nyheter utan också våra egna själar, eftersom ni hade blivit oss kära.”
Eins og ég væri furðuleg stúlka, skrítin stúlka...... eða jafnvel ekki stúlka af því að ég gat leikiðjw2019 jw2019
I ordet ”skön” ligger också betydelsen ”god, rätt och passande”.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Jakob beskriver sådana gåvor och säger: ”Varje god gåva och varje fullkomlig skänk är från ovan, ty den kommer ner från himlaljusens Fader, och hos honom finns ingen förändring av skuggans vridning.”
Samt sagði ég sífellt við alla:" Mig langar að fara heim. "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.