liksom oor Yslands

liksom

samewerking, bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
eins og
(@11 : en:sort of en:as en:like )
eins
(@11 : en:as en:like fr:comme )
hvernig
(@9 : fr:comme de:wie de:als )
sem
(@8 : en:as en:like fr:comme )
en
(@7 : fr:comme de:wie de:als )
þykja vænt um
(@7 : en:like fr:comme fi:arvostaa )
líka
(@5 : en:like fr:comme pl:jak )
svo
(@5 : en:like fr:comme de:wie )
meta mikils
(@4 : en:like fi:arvostaa ro:evalua )
hve
(@4 : fr:comme de:wie ru:как )
hversu
(@4 : fr:comme de:wie ru:как )
jafn
(@3 : es:parejo de:gleich it:pari )
ef
(@3 : de:als nl:als pl:jak )
hvaða
(@3 : en:what en:like de:wie )
líkur
(@3 : en:like de:gleich it:simile )
þegar
(@3 : en:as de:als nl:als )
týpa
(@2 : fr:genre pt:tipo )
hvað
(@2 : en:what ru:как )
hér um bil
(@2 : de:etwa ru:так сказать )
af því að
(@2 : en:as fr:comme )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miljontals människor i världens alla länder har redan valt Kristus Jesus som sin förebild och gör sitt bästa för att följa efter i hans fotspår, liksom han i sin tur vandrade på den väg som hans himmelske Fader, Jehova Gud, visat honom.
Slepptu þessu hjali um löggunajw2019 jw2019
(3 Moseboken 18:22, The New Jerusalem Bible) Guds lag till Israel föreskrev: ”Om en man ligger med en person av mankön liksom man ligger med en kvinna, har de båda gjort något avskyvärt.
Alvöru pabbi?jw2019 jw2019
Rekommendationer från utvärderingen beaktades i högre grad liksom förslag till ändringar av kommittédokumentet.
Ég afhendi ykkur eldflaugakafbátinn Rauða októberECDC ECDC
Och när de såg sig om för att se sina små, upplyfte de sina ögon mot himlen, och de såg himlarna öppna, och de såg änglar stiga ned ur himlen, liksom mitt i eld. Och de kom ned och omslöt de små ... och änglarna betjänade dem” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Farđu ađ skemmta ūérLDS LDS
Liksom Lukas’ evangelium riktades Apostlagärningarna till Teofilus.
Ég ætla að koma til þínjw2019 jw2019
Tja, det känns liksom som om..... en del av mig dör med den här kyrkan.
Hljómar þetta ekki kunnuglega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och liksom han alyfte upp kopparormen i öknen så skall han som skall komma lyftas upp.
Ég pantaði kvöldmat handa okkur öllumLDS LDS
I ett känt uppslagsverk står det: ”Flaggan är liksom korset helig.”
Það verður í lagi með migjw2019 jw2019
Den precision varmed planeterna rör sig i sina banor kan också påminna oss, liksom det påminde Voltaire, om att Skaparen måste vara en mästerlig organisatör, en mästerlig urmakare. — Psalm 104:1.
Þú dregur mig til helvítis!jw2019 jw2019
Jehova kommer att se till att varje spår av kristenhetens korrupta religiösa system snart utplånas, liksom också det övriga av ”det stora Babylon”, dvs. hela världsväldet av falsk religion. — Uppenbarelseboken 18:1–24.
Reykurinn var frà mylsnu í ofninum sem hann ekki hafði slökkt àjw2019 jw2019
Det kanske möter motstånd i början, en del klagomål, men liksom Sonya Carson behöver vi ha visionen och beslutsamheten att hålla fast vid det.
Hann býr í Smaragðaborg, en þangað er langt að faraLDS LDS
Vi bör ta varning och inte vänta med att omvända oss till dödsbädden. Liksom vi ser spädbarn ryckas bort av döden kan såväl unga som medelålders människor plötsligt kallas in i evigheten.
Til hamingjuLDS LDS
Bröder och systrar, liksom leran på keramikerns drejskiva måste våra liv vara centrerade i Kristus för att vi ska kunna finna sann glädje och frid i det här livet.
Takt, hr Abrahams, takt!LDS LDS
Och när miljontals fler människor blir undervisade om Guds vilja och gör den, kommer jorden att vara full av Jehovas kunskap, liksom vattenmassorna täcker havets botten.
Hraunið logar þar til það flæðir í út sjójw2019 jw2019
Eller känner jag mig verkligen plågad liksom Lot av sådana orättfärdiga gärningar?
Jæja, svo þú ert maðurinn sem tekur fimmtíu kíló og lætur þau hverfa á einum degijw2019 jw2019
2 Guds arikes bnycklar anförtros människan på jorden, och därifrån skall evangeliet rulla fram till jordens ändar liksom cstenen, som utan händer är uthuggen ur berget, skall rulla fram tills den har duppfyllt hela jorden.
Hvers vegna hefurðu áhuga á röntgenmyndum sjúklingsins?LDS LDS
Bland dem finns det många som liksom jag är födda i Latinamerika.
Veistu hvađ ég gerđi?LDS LDS
Liksom en tjuv om natten — oförutsett — kommer undergången när man som minst väntar den, när de flesta människors uppmärksamhet är riktad mot deras efterlängtade fred och säkerhet.
Ef þú kýst þennan valkost skaltu gera herprestinum á brottfararsvæði þínu viðvartjw2019 jw2019
Sådana personer kastas lätt ”av och an liksom av vågor och förs hit och dit av varje lärdomsvind genom människors knep, genom slughet i att finna medel till förvillelse”, som aposteln Paulus uttrycker det i Efesierna 4:14.
Ég hef verið hér allt mitt lífjw2019 jw2019
(1 Timoteus 3:10) Deras villiga deltagande i mötena och deras nit i tjänsten, liksom också deras personliga intresse för alla i församlingen, gör det möjligt för de äldste att urskilja deras inneboende möjligheter när man tar dem i övervägande för ytterligare uppgifter.
Hvað hefur þú á móti framþróun “jw2019 jw2019
Liksom Mosiahs söner hade de känt syndens inverkan på sina egna liv och försoningens underbara läkedom i Guds kyrka.
Þú vissir að Nate rannsakaði sjóðsmálin og drapst hannLDS LDS
De hade liksom vi svårt att acceptera epilepsin.
Fáið ykkur kleinurjw2019 jw2019
Jag är rädd, liksom alla mina landsmän, han är lite av en vilde.
Viðurkennum bara að við höfum ekki sönnuninaQED QED
Liksom jag hade hon haft begränsade valmöjligheter.
Húsin öll með hátíðarbrag og Hversveitin galdrar fram jólalagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom används bidragen till det världsomfattande arbetet till att täcka de stigande kostnaderna för framställningen av biblar och biblisk litteratur liksom också ljudkassetter och videokassetter.
Gefðu henni stemmningarhringjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.