skällsord oor Italiaans
skällsord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
epiteto
Jag har kallats alla skällsord som finns.
Sono stata definita con ogni sorta di epiteto.
improperio
affronto
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingiuria · insulto · offesa · oltraggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det grekiska ordet rhakạ (fotnoten) som återges med ”ett grovt skällsord” betyder ”tom (i huvudet)” eller ”dumhuvud”.
Di conseguenza, qualsiasi politica industriale europea deve considerare l'ingegneria meccanica come un settore strategico ora in piena fioriturajw2019 jw2019
Och detta kan vi intyga, även om det var så att några demonstranter retade upp polisen genom att slunga skällsord mot den.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppijw2019 jw2019
Det var ett skällsord i sammanhanget.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeted2019 ted2019
Idrotten är som ett skällsord för unionen.
Qualora non sia pratico per la nave sbarcare tutta lEuroparl8 Europarl8
Hon besegrade Alice med vad som tycktes vara en obegränsad vokabulär av skällsord, och Alice gick långsamt i väg, nedtystad och röd i ansiktet.
Gli ho detto che l' amojw2019 jw2019
Den knutna näven, skällsorden som skriks ut, de aggressiva manövrerna — allt kan skrämma och gör det också.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontarijw2019 jw2019
Sedan sade Jesus att en människa som ”tilltalar sin broder med ett grovt skällsord skall vara ansvarig inför Högsta domstolen”.
Tuttavia, tale trasporto è consentito soltanto se ciò non causa all'animale sofferenze o maltrattamenti inutili; ejw2019 jw2019
När vi spred traktaten Ett hoppets budskap, omringades vi av barn som skrek ”millennialister” och andra skällsord åt oss.
Ha aperto un supermercato, magnifico!jw2019 jw2019
Hur är det då om det förekommer smädelser, dvs. att man överöser någon med skällsord eller utsätter honom eller henne för förolämpningar?
No, potrebbero esserci dei sopravvissutijw2019 jw2019
”ett grovt skällsord”.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.jw2019 jw2019
Borta vore då politiska meningsskiljaktigheter, gräl och skällsord, som alltför ofta trappas upp och leder till handelsförbud, valutarestriktioner och avbrutna diplomatiska förbindelser och ibland utmynnar i krig, med allt det meningslösa elände och lidande som det för med sig.
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimijw2019 jw2019
Neger, svartskalle, blatte och hottentott är rasistiska skällsord
Infatti, con il passare del tempo, mi ritrovo ad aprire le pagine dei necrologi dei giornali con un' apprensione sempre maggiore.Ciononostante, non mi ritrovo a pensare dove siano ora questi amici, parenti o colleghi defuntiopensubtitles2 opensubtitles2
Och jag svalde deras förolämpningar tillsammans med deras skällsord.
Pianificazione del lavoroted2019 ted2019
25:3) Samtidigt som Jeremia kände fysisk smärta kan folket ha hånat honom och skrikit skällsord och till och med spottat på honom.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordojw2019 jw2019
Hur är det om även din förälder använder skällsord eller glåpord?
CONTESTO NORMATIVOjw2019 jw2019
Jag blev förkrossad och uppriven över mina lekkamraters hånfulla tillmälen och skällsord för att jag var svart, till exempel: ’Om du är vit, kan du komma hit, om du är brun, så stanna i farstun, om du är svart, kommer du ingen vart’, och det ledde till att det började koka inom mig, och min harm riktade sig särskilt mot vita flickor i min egen ålder.”
Non mi fregaun cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quijw2019 jw2019
Även om Tobias Pflüger förnekade det, befanns han även ha använt skällsord och därmed ha kränkt de båda polisernas värdighet.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettinot-set not-set
Mina skolkamrater har retat mig genom skällsord och har försökt rycka av mig peruken.
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembrejw2019 jw2019
Men skällsorden gjorde mer ont.
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.jw2019 jw2019
Jag inser att Israel har kommit att förvänta sig en stadig ström av skällsord från Europaparlamentet, men Israel bör veta att landet också har några vänner här, och över hela Europa, som är engagerade i freden och säkerheten i regionen.
Cosa dovrei fare?Europarl8 Europarl8
Jesus varnade alltså för det allvarliga i att ge uttryck åt hat mot en landsman genom att använda nedsättande grova skällsord.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articolojw2019 jw2019
* Känslomässig och verbal misshandel. (Personen skriker, ger den andre skällsord, svär, hotar, beskyller, förlöjligar, grälar, provocerar, förödmjukar, manipulerar och nedvärderar.)
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionaliLDS LDS
Inga skällsord!
La Commissione, sulla base delle informazioni a sua diposizione, ha esaminato se le condizioni e la struttura del mercato russo fossero analoghe a quelle del mercato comunitario- ciò al fine di valutare se le esportazioni verso la Russia fornissero un'indicazione attendibile dei probabili prezzi all'esportazione nella Comunità per stabilire il nuovo livello della misuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fenomen som endast lever upp, som endast gör framsteg i några intoleranta personers vilda fantasi, som vill brännmärka varje form av nationell identitet med dessa skällsord.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiEuroparl8 Europarl8
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.