tält oor Italiaans
tält
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
tenda
Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Tenda
it
piccola abitazione o ricovero temporanea e trasportabile dalle pareti in stoffa
Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tenda
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi satte upp ett tält på en lantgård som en intresserad person ägde.
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.jw2019 jw2019
Detaljhandel, grossisthandel, handel online, via korrespondens av: kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, glasögon, kikare, kompasser, klockor, ryggsäckar, väskor, midjeväskor, gymnastik- och sportartiklar, ficklampor, knivsmidesvaror, sovsäckar, madrasser, tält, flaskor, campingstolar, remmar för militärt bruk, set för rengöring av vapen, lockläten för djur, koppel och halsband för hundar, GPS och dvd-skivor
vista la proposta della CommissionetmClass tmClass
10 Här talas det till Jerusalem som om det var en hustru och mor som bor i tält, precis som Sara gjorde.
PER LA COMUNITÀ EUROPEAjw2019 jw2019
+ Därför vill jag mer än gärna skryta över mina svagheter. Jag vill ju att kraften från Kristus ska fortsätta vara över mig som ett tält.
Come può il destino essere tanto crudele!jw2019 jw2019
Utgifter för anskaffning, hyra eller renovering av anläggningar i insatsområdet (hyra av byggnader, skyddsrum, tält), i den mån det behövs för de styrkor som satts in för operationen.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioEurLex-2 EurLex-2
11 Och det hände sig att Coriantumrs här slog upp sina tält vid kullen Ramah, och det var samma kulle där min far, Mormon, åt Herren agömde uppteckningarna, som var heliga.
E ' difficile arrivarciLDS LDS
Rep, knytrep, nät, tält, presenningar, segel, väskor och säckar (såvitt ej ingående i andra klasser), fyllningsmaterial (ej gummi eller plast, textilmaterial med grova trådar)
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.tmClass tmClass
I Jesaja 54:2—4 (NW) befaller han sina lydiga: ”Vidga ut platsen för ditt tält. ...
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentojw2019 jw2019
Från Honduras kom tält och takmaterial av galvaniserad plåt.
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di basejw2019 jw2019
Tält, rep, snören, segel, stoppningsmaterial, markiser
La Commissione può accettare impegni nella prima o nella seconda fase del procedimentotmClass tmClass
Han är ”en offentlig tjänare [leitourgọs] på den heliga plats och i det sanna tält, som Jehova har uppfört och inte någon människa”.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.jw2019 jw2019
Nät, tält, presenningar, segel, säckar (ej ingående i andra klasser) särskilt för hagel-, utsädes-, växt-, blom-, regn- och husdjursskydd, mot fåglar, samt för skuggning och som växthus
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastrutturetmClass tmClass
6306 | Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; campingartiklar: |
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
Här i vårt stora tält.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tält för täckning, segelduk för presenningar och tält, markiser av syntetmaterial och textila tyger
Ti hanno mentitotmClass tmClass
13 Och det hände sig att vi färdades i fyra dagars tid i nästan sydsydostlig riktning, och vi slog på nytt upp våra tält. Och vi gav platsen namnet Shazer.
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneLDS LDS
Med bärbara radiosändare för att hålla kontakt med varandra gick två medlemmar av konvojen ut för att leta sig fram bland lägren från tält till hydda och från hydda till skjul för att göra efterforskningar.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esamejw2019 jw2019
Rep, linor, tält, presenningar, nät, segel, madrasserings- och vadderingsmaterial (ej av gummi eller plast), obearbetat fibröst textilmaterial
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiotmClass tmClass
Såg han inte vad de illojala israeliterna gjorde i moabiternas och midjaniternas tält?
Ed è per questo che faccio la domandajw2019 jw2019
Men officeren nöjde sig inte med det utan fortsatte: ”Men tälten då, som fanns här i går?”
Ha il diritto di rimanere incoscientejw2019 jw2019
Presenningar och markiser; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; tält och campingartiklar (inkl. luftmadrasser)
Il pesce rossoEurlex2019 Eurlex2019
Campingartiklar, vävda, andra än luftmadrasser och tält
È nella tua squadra?EurLex-2 EurLex-2
Uthyrning av uppställningsplatser för husvagnar och tält
Da loro... a noitmClass tmClass
Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; campingartiklar:
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle lettereEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.